städerska oor Deens
städerska
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
tjener
stuepige
En städerska och en affärsman som var ganska berusad.
En stuepige og en forretningsmand, der var ret beruset.
husdyr
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
knægt · rengøringskone · rengøringsassistent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wang Yunli var utan tvivel en duktig städerska, vad hon än må vara i övrigt.
Får det måske aldrig at videLiterature Literature
Uppläxad av en städerska
Vi er meget kede af, at Mecirregimet fører en politik, der er til skade for dets eget folk, og jeg mener, at netop den europæiske konference skal danne rammen om at tvinge Slovakiet til en proeuropæisk adfærd.opensubtitles2 opensubtitles2
Den åtalade har arbetat deltid som städerska tre dagar i veckan.
Lagerregnskabet skal navnlig indeholde følgende oplysninger, jf. dog artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tänk efter ett ögonblick: En hustru måste kombinera förmågorna hos en inredningsarkitekt, en lärare, en sekreterare, en barnsköterska, ett hembiträde, en städerska och en kokerska!
Og distribuerede De personligt penge...... store mængder, uopgivne penge...... til mr Capone?jw2019 jw2019
Det här är en av många regler som föregående städerskor – och det har funnits dussintals sådana – har överträtt.
Hvad er det, ordføreren ønsker?Literature Literature
12 Sedan den 25 mars 2004 arbetade María Socorro Martín Valor som städerska för CLECE i enlighet med detta avtal.
NOGLE ÅR SENEREEurLex-2 EurLex-2
Det passar sig inte att en städerska frågar om privata angelägenheter, förklarade Blanca Rodriguez.
Det der, som du lige sagdeLiterature Literature
Med maskar som är dina städerskor:
Ethvert tilfælde af unormal dødelighed eller andre symptomer, der kan give grund til mistanke om udbrud af en af sygdommene i liste I og # i kolonne # i bilag A, skal hurtigst muligt anmeldes til den officielle tjenesteQED QED
" Var är det frukost ", frågade den mittersta av herrarna buttert till städerska.
Det skal dog siges, at Deres politik også indebar nedskæringer i positive politikker - lige fra udviklingspolitikken til politikken for udvikling af landdistrikter og den urørlige Lissabon-politik - som ikke er acceptable for Europa i dag.QED QED
På andra våningen mötte de en städerska som höll på att arbeta sig neråt i trapphuset med en mopp.
Det skal understreges, at denne strategi fik stor støtte fra forskellige kræfter inden for Budgetudvalget.Literature Literature
Jag heter Anne Marie, städerska
der henviser til EF-traktatens artikel #, stk. #, første afsnit, der danner grundlag for Rådets høring af Parlamentet (Copensubtitles2 opensubtitles2
" Tja ", svarade städerska, ler så glatt att hon inte kunde gå på tala direkt, " om hur det skräp från rummet bredvid ska kastas ut, måste du oroa dig inte om det.
Mané Galinha er død, og jeg er fattig!QED QED
Barnvakter, hembiträden och städerskor har låga löner, deltid, flera arbetsgivare (enskilda, som ger arbete några timmar i veckan), och befinner sig ofta i den informella ekonomin.
En SPE skal konsolideres, når forholdet mellem virksomheden og SPE’en indikerer, at SPE’en er underlagt bestemmende indflydelse af virksomhedenEurLex-2 EurLex-2
Mr Samsa, som märkte att den städerska ville börja beskriva allt i detalj, beslutsamt hindrade henne med en utsträckt hand.
kortikosteroidbehandling § (NQED QED
Vi har en städerska.
Kommissionen påpegede, at den planlagte omstrukturering var koncentreret omkring finansiel omstrukturering, dvs. at ca. # % af alle omstruktureringsomkostninger var øremærket til indfrielse af gæld til det offentligeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ungefär som det fungerar med polska städerskor.
det nøjagtige tidspunkt og den nøjagtige dato for modtagelse af tilbud/ansøgninger om deltagelse samt planer og projekter kan fastslås med sikkerhedLiterature Literature
Ann-Britt Höglund hade äntligen haft tid att tala med Kim Sung Lee som varit advokatbyråns städerska.
Så er det her altså en officiel mission?Literature Literature
2 Käranden i målet vid den nationella domstolen, Ayse Süzen, var sedan april 1987 anställd hos svarandebolaget som städerska på Aloisiuskolleg GmbH, ett privat gymnasium i kyrklig regi i Bonn-Bad Godesberg som hade slutit uppdragsavtal med svarandebolaget om städningen av lokalerna.
Budget for #: #,# mia. HUF (ca. #,# mio. EUR) i statsmidler suppleret med det samme bidrag fra producenterneEurLex-2 EurLex-2
" Jag gjorde också Hoytsmans städerska med barn " " och det var jag som avrådde från att bevilja henne asyl. "
For så vidt angår forsikringsklasse # i del A i bilag I, bortset fra fragtførerens ansvar, underretter det pågældende selskab også tilsynsmyndighederne om skadesfrekvensen og de gennemsnitlige skadesudgifterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Jag borde säga det ", sade städerska och som bevis, petade Gregor kropp med kvasten ett betydande avstånd mer åt sidan.
Så vidt jeg kan se, gør de embedsmænd, der er placeret i disse informationskontorer, sig sjældent, om nogen sinde, alvorlige bestræbelser for at forsvare Parlamentet og dets medlemmers interesser, når der fremsættes angreb af denne type.QED QED
Den städerska kanske hade för avsikt, när tid och tillfälle kunnat vidta grejer ut igen eller att kasta ut allt på en gång, men faktum är att saker och ting blev liggande där, var de än hade hamnade på första kastet, om inte Gregor vred sig fram genom ackumulering av skräp och flyttade den.
Anne-Marie SigmundQED QED
Kunde städerskorna känna lukten ute i korridoren?
der henviser til forretningsordenens artikelLiterature Literature
En städerska eller någon som hade ett normalt ärende skulle inte öppna dörren så här.
Hvad foregår der her?Literature Literature
Och städerska ingick liksom inte i hennes världsbild på den tiden.
Hallo, hvad laver du her?Literature Literature
133 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.