Kan du utveckla det ? oor Duits
Kan du utveckla det ?
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Duits
Kannst du das erläutern?
Kan du utveckla det?
Könnten Sie das erläutern?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kan du utveckla det?
Ersuchen um den Beistand der zuständigen Behörden der jeweiligen Staaten, einschließlich der Besichtiger des Flaggenstaats und des Hafenstaats, der Bediensteten der Küstenwache, des für die Überwachung des Schiffsverkehrs zuständigen Personals der Verkehrszentralen, der Such- und Rettungsdiensteinheiten, der Lotsen und von sonstigem Hafen- oder SeeschifffahrtspersonalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan du utveckla det där?
Er hat ein MesserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan du utveckla det?
Unter Kollektivinteressen sind die Interessen zu verstehen, bei denen es sich nicht um eine Kumulierung von Interessen durch einen Verstoß geschädigter Personen handeltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan du utveckla det lite grann?
Wir wissen natürlich, daß sowohl die belgischen als auch die deutschen Mitglieder der Europäischen Union wenigstens Minister aus den Regionalregierungen aus dem eigenen Lande zu Ratssitzungen entsendet haben.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan du utveckla det?
Du, Thorsten... es tut mir leid, aber ich hab mir das nochmal überlegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Kan du utveckla det närmare?
Bei Patienten, die mit INVANZ in Monotherapie behandelt wurden, waren die am häufigsten berichteten Laborwertveränderungen sowie ihre jeweiligen Inzidenzen während der Therapie mit INVANZ und einer #-tägigen Nachbeobachtungsphase:Anstieg von ALT (Alaninaminotransferase) (# %), AST (Aspartataminotransferase) (# %), der alkalischen Phosphatase (# %) und der Thrombozytenzahl (# %Literature Literature
Sakta in, men stanna inte.” ”Kan du utveckla det där?”
ein Fahrzeug, das (Fahrzeuge, die) mit dem zu genehmigenden FAS ausgerüstet und vom Antragsteller in Absprache mit dem Technischen Dienst, der die Prüfungen für die Genehmigung durchführt, ausgewählt worden ist (sindLiterature Literature
Kan du utveckla det?
SACHVERHALTjw2019 jw2019
Kan du utveckla det, Sam?
Die Unterbindung einer weiteren Resorption kann, falls angezeigt, in Betracht gezogen werdenopensubtitles2 opensubtitles2
”Därför att jag var tvungen.” ”Kan du utveckla det?”
Verordnung (EU) Nr. #/# der Kommission vom #. August # zur Eintragung einer Bezeichnung in das Register der geschützten Ursprungsbezeichnungen und der geschützten geografischen Angaben (Saucisse de Morteau oder Jésus de Morteau (g.g.ALiterature Literature
Kan du utveckla det svaret lite?
das Gleitwegbezugssystem und die Pistenführung, wie etwa optische Hilfen, MLS, #D-NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Kan du utveckla det konstiga svaret närmare?
Ich würde alles genauso wieder machenLiterature Literature
När du arbetar flitigt på att stärka ditt vittnesbörd, kan du utveckla det slags stilla mod som hjälper dig att säga ifrån eller bara fortsätta göra det som är rätt, fastän andra hånar dig.
TemperaturprüfungLDS LDS
Vilken vana kan du utveckla när det gäller mötena?
Wie sehen die entsprechenden Zahlen anderer Länder der Eurozone aus?jw2019 jw2019
Om det behövs kan du be klassen utveckla det som eleverna sa.
April #, Saiwa SpA/HABM (T-#/#), über die Abweisung einer Klage des Inhabers der nationalen und internationalen Wortmarke ORO und der nationalen Wortmarke ORO SAIWA für Waren der Klasse # auf Aufhebung der Entscheidung R #/#-# der Vierten Beschwerdekammer des Harmonisierungsamts für den Binnenmarkt (HABM) vomLDS LDS
Du kan utveckla det senare, sir.
SchadenersatzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om du bara gör det du kan utvecklas du inte.
Und beeil dichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tänk igenom, innan du gör ett återbesök, vad det var du sade vid det första besöket, så att du mer effektivt kan utveckla det ämne som då fångade personens intresse.
Die Methode erlaubt die Bestimmung des Gehalts an flüchtigen stickstoffhaltigen Basen, ausgedrückt als Ammoniak, in Fischmehl, das praktisch keinen Harnstoff enthältjw2019 jw2019
Du kanske kan utveckla det lite.
Wir werden die Einhaltung dieser Kriterien genauestens verfolgen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta i så fall reda på hur du kan utveckla och visa det slag av tro som Jehova rikt belönar.
AUFGEHOBENE RICHTLINIEN (gemäß Artikeljw2019 jw2019
När du utvecklar dina talanger inser du det unika du kan bidra med i Herrens verk.
an anderer Stelle des Textes berücksichtigt wurden, da der ursprüngliche Vorschlag derKommission im Gemeinsamen Standpunkt neugefasst worden warLDS LDS
När du läser Bibeln och mediterar över det du läser, kan också du utveckla tro på att Guds löften kommer att uppfyllas.
Der Sitzungspräsident, Herr Schmid, gab mir zur Antwort: "Sie haben in der Sache Recht, aber soll ich den Besuchern die Hände auf den Rücken binden lassen?"jw2019 jw2019
Om du lever i ett mera utvecklat land, kan det för det första innebära att du inrättar dig för en lägre levnadsstandard.
Ich meinte nur, dass du deine Gründe hattest, mehr nichtjw2019 jw2019
Om du har upplevt det kan du bättre förstå vilken djup kärlek som utvecklades mellan Jehova och hans enfödde Son.
Vielleicht. lch überleg`s mirjw2019 jw2019
110 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.