Kan du hjälpa mig?
Kannst du mir helfen?
Kan jag hjälpa dig? oor Duits
Kan jag hjälpa dig?
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Duits
Kann ich Ihnen helfen?
Kan jag hjälpa dig?
Kann ich Ihnen helfen?
Kann ich dir helfen?
Kan jag hjälpa dig?
Kann ich Ihnen helfen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kan jag hjälpa dig?
Gemeinsamer Standpunkt (EG) Nr. #/# vom #. Februar #, vom Rat festgelegt gemäß dem Verfahren des Artikels # des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft im Hinblick auf den Erlass einer Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die technischen Vorschriften für Binnenschiffe und zur Aufhebung der Richtlinie #/#/EWG des RatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan jag hjälpa dig?
Sie hat sich in einen Punkt aufgelöstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur kan jag hjälpa dig?
Könnte dies der Anfang des Wunders sein, auf das wir gewartet haben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan jag hjälpa dig?
die von tierischem Insulin auf Humaninsulin umgestellt worden sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad kan jag hjälpa dig med idag, frun?
Haben Sie sonst noch etwas bemerkt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, det kan jag hjälpa dig med.
Gute Nacht, GrandpaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad kan jag hjälpa dig med?
Chronische...Bleivergiftung!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur kan jag hjälpa dig om jag inte vet vad du går igenom?
Mal ernsthaft, Marty, hast du das wirklich alles erlebt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan jag hjälpa dig?
Ich gehe mitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan jag hjälpa dig?
Die werden natürlich kommen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Easter tittade upp på höken. ”Kan jag hjälpa dig?”
Und warum habe ich noch nie von Ihnen gehört?Literature Literature
Kan jag hjälpa dig med nåt?
Der Ausschuss gibt sich eine GeschäftsordnungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan jag hjälpa dig med nåt?
Zwar ist es tragisch, daß es in flagranter Mißachtung fundamentaler Rechte des Menschen immer noch Diskriminierung, Einkerkerung, Mißhandlung, Folter, Verwundung und Tod gibt, doch werden solche Handlungen weitgehend als verbrecherisch angesehen, und viele tyrannische Regimes sind untergegangen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan jag hjälpa dig med nåt?
Bis zum Beginn der Anwendung des Artikels # Absatz # Buchstabe b) können die in Absatz # genannten Mitgliedstaaten beschließen, Artikel # nicht anzuwenden, soweit es sich um Hilfsdienste und die vorübergehende Speicherung für die Wiederverdampfung und die anschließende Einspeisung in das Fernleitungsnetz handeltopensubtitles2 opensubtitles2
Och naturligtvis får vi en ny chans att fråga: ”Kan jag hjälpa dig med något?”
Das Inverkehrbringen von Rapskörnern (Brassica napus L. spp. oleifera) aus herkömmlichen Kreuzungen zwischen nicht genetisch verändertem Raps und einer aus dem Transformationsereignis Topas #/# (ACS BNØØ#-#) gewonnenen Linie wurde gemäß der Richtlinie #/#/EWG des Rates vomLDS LDS
Vad kan jag hjälpa dig med?
WIE IST LISONORM AUFZUBEWAHREN?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan jag... hjälpa dig?
Der Kommission ist kein Konsens der wissenschaftlichen Gemeinschaft zu der vom Herrn Abgeordneten aufgeworfenen Frage bekanntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan jag hjälpa dig med nåt?
Die Ausnahmeregelung sollte für die Zeit bis zum Inkrafttreten des neuen Ursprungsprotokolls zwischen den drei beteiligten Vertragsparteien, nämlich Marokko, der Türkei und der Gemeinschaft, erlassen werden, höchstens jedoch für ein JahrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan jag hjälpa dig?
Abwicklungsverfahren #- Simultan-multilaterale AbwicklungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1909 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.