Pärlbåtar oor Duits
Pärlbåtar
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Duits
Perlboote
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Av de 800 arterna av Cephalopoda är det emellertid bara pärlbåten som har ett yttre skal.
Außerdem sind Ausgaben für Begleitmaßnahmen vorgesehen, die öffentlich ausgeschrieben werden, wobei die Gemeinschaftsmittel dem Erwerb von Dienstleistungen und Gütern dienenjw2019 jw2019
Pärlbåtar och sepialiknande bläckfiskar har kamrar som de använder som ”barlasttankar” för att kunna ändra flytförmågan, precis som ubåtar gör.
Exekutivagentur Bildung, Audiovisuelles und Kulturjw2019 jw2019
En till pärlbåt.
Der EWSA befürwortet diesen Vorschlag mit NachdruckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andra djur som använder jetdrift är pärlbåtarna, kammusslorna, maneterna, trollsländelarver och till och med några havsplankton.
Von der Nachfrageseite her besteht nach Ansicht von HP Substituierbarkeit zwischen Desktops und Notebooks; höherwertigen Desktops oder Notebooks sowie stationären oder mobilen Arbeitsplatzrechnern (Workstations); Desktops oder Notebooks und tragbaren oder stationären Thin Client Terminalsjw2019 jw2019
Därigenom kan pärlbåten befinna sig i närheten av ytan eller på 600 meters djup, eller också kan den uppehålla sig någonstans däremellan.
Und James Brown auch nichtjw2019 jw2019
Pärlbåten har särskilda kamrar som hjälper den att reglera sin flytförmåga
Sie suchen einen dunkelbraunen Minivan und alles, was hier seltsam aussiehtjw2019 jw2019
Många av ammoniterna levde i stora, spiralformade kamrade snäckor som liknade den nutida pärlbåten.
CHARGENBEZEICHNUNGjw2019 jw2019
Så snart en pärlbåt har kläckts, börjar den tillverka sitt eget hus och bygger till större och större rum i takt med sin egen tillväxt.
Wie bereits ausgeführt, beschloß der japanische Hersteller, den Gemeinschaftsmarkt mit in Mexiko hergestellten Waren zu beliefern, gegenüber denen im März # Antidumpingmaßnahmen eingeführt wurdenjw2019 jw2019
I likhet med pärlbåten och den vanliga bläckfisken kan den reglera flytförmågan alltefter olika djup i havet, men den går till väga på ett annat sätt.
Die angemessenen Bedingungen müssen die Interessen aller Inhaber von Sortenschutzrechten berücksichtigen, die von der Gewährung der Zwangslizenz betroffen wärenjw2019 jw2019
Pärlbåten kan liknas vid en ubåt och hade existerat i tusentals år, innan människan över huvud taget fanns till på jorden och kunde föreställa sig ett sådant under ens i sina djärvaste drömmar.
Oh, äh, tut mir leid, Sie noch mal zu stören...... aber, äh... können Sie ' nen Dollar wechseln?jw2019 jw2019
Genom dessa öppningar sträcker sig denna siphunculus, en sifonliknande förlängning av pärlbåten själv, genom kamrarna ända bort till den första lilla avdelningen.
Voraussichtliche jährliche Kostenjw2019 jw2019
Pärlbåten och den vanliga bläckfisken Sepia använder flyttankar för att reglera sitt djupgående, och detta på ett mycket effektivare sätt än moderna ubåtar.
Die Kommission beabsichtigt, die technischen Daten dieses Bezugskraftstoffs bald fertigzustellenjw2019 jw2019
Pärlbåten Nautilus pompilius.
Es gibt viele Notwendigkeiten in den Strukturfonds, in den weiteren Programmen, in einer aktiven Informationspolitik, und wir müssen wirklich mit Ernst zur Sache gehen, denn unsere Kinder, unsere Enkelkinder werden uns einmal anklagen, wenn wir hier nicht zu einer wirklichen Wende in der Energiepolitik kommen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men varje gång pärlbåten flyttar till en ny och större bostad, lämnar den kvar en del av sig själv — en rörliknande sträng, siphunculus (ett latinskt ord för ”litet rör”).
ZWEITER TEILjw2019 jw2019
Det är dessa avdelningar och denna siphunculus som passerar genom dem som ger pärlbåten dess ubåtsegenskaper.
Die polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten richtet sich nach den hierfür geltenden Regelungenjw2019 jw2019
Den tioarmade bläckfisken, den åttaarmade bläckfisken och pärlbåten har alla ett slags jetdrift som hjälper dem att ta sig fram i vattnet.
Darüber musst du dir nun den Kopf zerbrechenjw2019 jw2019
Tvärsnitt genom en pärlbåt
Die Vermögensübersicht setzt sich aus verschiedenen Posten zusammen, die in Titeln und Untertiteln zusammengefaßt sindjw2019 jw2019
Och varje gång pärlbåten delar av en kammare, gör den ett litet hål i skiljeväggen.
Sie gleitet mir andauernd davonjw2019 jw2019
Pärlbåt
Mitberichterstatter: Jonathan Peeljw2019 jw2019
19 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.