fekala mikroorganismer oor Duits

fekala mikroorganismer

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Duits

Fäkalorganismen

voorbeelde

Risken att sådana djur lagrar mikroorganismer som förknippas med fekal förorening är därför liten.
Somit ist die Gefahr, dass solche Tiere Mikroorganismen akkumulieren, die zur Verunreinigung durch Fäkalbakterien führen, gering.

Risken för inlagring av mikroorganismer som förknippas med fekala föroreningar får därför anses som liten
Daher dürfte die Gefahr, dass sie Mikroorganismen akkumulieren, die zur Verunreinigung durch Fäkalbakterien führen, sehr gering sein

Risken för inlagring av mikroorganismer som förknippas med fekala föroreningar får därför anses som liten.
Daher dürfte die Gefahr, dass sie Mikroorganismen akkumulieren, die zur Verunreinigung durch Fäkalbakterien führen, sehr gering sein.

Detta är anledningen till att klassificeringen av produktionsområdena baseras på förekomsten av vissa mikroorganismer som förknippas med fekal förorening.
Deshalb werden Erzeugungsgebiete nach der Präsenz bestimmter Mikroorganismen eingestuft, die im Zusammenhang mit der Verunreinigung durch Fäkalbakterien stehen.

Detta är anledningen till att klassificeringen av produktionsområdena baseras på förekomsten av vissa mikroorganismer som förknippas med fekal förorening.
Deshalb werden Erzeugungsgebiete aufgrund des Vorhandenseins bestimmter Mikroorganismen eingestuft, die im Zusammenhang mit der Verunreinigung durch Fäkalbakterien stehen.

Detta är anledningen till att klassificeringen av produktionsområdena baseras på förekomsten av vissa mikroorganismer som förknippas med fekal förorening
Deshalb werden Erzeugungsgebiete aufgrund des Vorhandenseins bestimmter Mikroorganismen eingestuft, die im Zusammenhang mit der Verunreinigung durch Fäkalbakterien stehen

innehålla en kvantitativ bestämning av antalet mikroorganismer som kan tyda på fekal förorening:
die quantitative Bestimmung der vermehrungsfähigen Mikroorganismen, die auf eine fäkale Verunreinigung hinweisen:

1.3.2. innehålla en kvantitativ bestämning av antalet mikroorganismer som kan tyda på fekal förorening:
1.3.2. die quantitative Bestimmung der vermehrungsfähigen Mikroorganismen, die auf eine fäkale Verunreinigung hinweisen:

innehålla en kvantitativ bestämning av antalet mikroorganismer som kan tyda på fekal förorening
die quantitative Bestimmung der vermehrungsfähigen Mikroorganismen, die auf eine fäkale Verunreinigung hinweisen

Tagghudingar är i allmänhet inte filtrerare, och risken för att sådana djur lagrar mikroorganismer som förknippas med fekal förorening är därför ytterst liten.
Stachelhäuter sind im Allgemeinen keine Filtrierer; somit ist die Gefahr, dass solche Tiere Mikroorganismen akkumulieren, die im Zusammenhang mit der Verunreinigung durch Fäkalbakterien stehen, gering.

Marina snäckor är i allmänhet inte filtrerare, och därför bör risken för ackumulering av mikroorganismer som förknippas med fekal förorening betraktas som ytterst liten
Meeresschnecken sind im Allgemeinen keine Filtrierer; daher dürfte die Gefahr, dass sie Mikroorganismen akkumulieren, die zur Verunreinigung durch Fäkalbakterien führen, sehr gering sein

Marina snäckor är i allmänhet inte filtrerare, och därför bör risken för ackumulering av mikroorganismer som förknippas med fekal förorening betraktas som ytterst liten.
Meeresschnecken sind im Allgemeinen keine Filtrierer; daher dürfte die Gefahr, dass sie Mikroorganismen akkumulieren, die zur Verunreinigung durch Fäkalbakterien führen, sehr gering sein.

- ändra vissa av namnen på parametrarna för att göra dem mer exakta (t.ex. "enterokocker" i stället för "fekala streptokocker", "clostridium perfringens" i stället för "sulfitreducerande klostrider", "antal mikroorganismer vid 22 °C" i stället för "totalt antal bakterier"),
- Einige Parameter erhielten eine präzisere Bezeichnung (beispielsweise "Enterokokken" anstatt "Fäkal-Streptokokken", "Clostridia perfringens" anstatt "Sulfitreduzierende Clostridien", "Koloniezahl bei 22 °C" anstatt "Koloniezahl"),