kub oor Duits

kub

naamwoordalgemene, w

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Duits

Würfel

naamwoordmanlike
sv
geometri
Ger han oss kuben, kan ni ta honom.
Wenn er den Würfel hergibt, gehört er dir.
omegawiki

Kubus

naamwoordmanlike
de
ein dreidimensionales Polyeder (ein Vielflächner) mit sechs gleich großen Quadraten als Begrenzungsflächen; einer der fünf platonischen Körper
Den sista kuben har slutit sig till de andra.
Der letzte Kubus schloss sich wieder den anderen an.
omegawiki

Hexaeder

naamwoordonsydig
de
ein dreidimensionales Polyeder (ein Vielflächner) mit sechs gleich großen Quadraten als Begrenzungsflächen; einer der fünf platonischen Körper
omegawiki

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Cube · Kubikzahl · gleichseitiger Hexaeder

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Kub

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Duits

Würfel

naamwoord
de
einer der fünf platonischen Körper
Du riskerade ditt liv för att skydda Kuben.
Du hast dein Leben riskiert, um den Würfel zu schützen.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Rubiks kub
Rubik’s Cube · Zauberwürfel
lokal kub
lokaler Cube

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du har inte nämnt gårdagens allvarliga händelse på Kuba, men jag är säker på att det beror på att den inträffade alldeles nyligen. Det verkar som om en kubansk dissident, Juan Wilfredo Soto García, mördades av polisen i en offentlig park i Santa Clara på Kuba.
Weihnachten ist WeihnachtenEuroparl8 Europarl8
Kuba- Kommissionens delegation
Schließlich wäre noch für eine allgemeine Kohärenz zwischen den verschiedenen Politiken der Europäischen Union zu sorgen, damit sie einander nicht zuwiderlaufenoj4 oj4
Det svaret ger inga som helst svar på mina frågor från den 26 mars och därför ber jag nu kommissionen att svara på mina frågor, främst frågan om huruvida kommissionen har besvarat Kubas ansökan.
Die Union strebt ein ausgewogenes Wirtschaftswachstum und Preisstabilität anEurLex-2 EurLex-2
Vad vi kan göra för de kubanska fångarna och deras hustrur nu är att låta punkterna om överträdelser av mänskliga rättigheter på Kuba stå kvar i betänkandet.
Oh, Suramfestung!Europarl8 Europarl8
Anoder, kulor, stavar (inkl. stavar med nockar och trådartade stavar), billetter, block, valsämnen, briketter, kakor, katoder, kristaller, kuber, tärningar, korn, granulat, tackor, klumpar, pellets, tackjärn, pulver, rondeller, hagel, plattor, stångbitar, svamp, stänger.
Aber Vater ist zu stolz, um sich geschlagen zu geben.Stolzeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Importlicensansökningar för Kuba, Brasilien och Australien ska åtföljas av originalet till den exportlicens som utfärdats av de behöriga myndigheterna i exportlandet, i enlighet med förlagan i bilaga II, för en kvantitet motsvarande den som anges i licensansökan.
mindestens sechs Hin- und Rückflüge täglich von Montag bis Freitag und mindestens sieben Hin- und Rückflüge für Samstag-Sonntag zusammenEurLex-2 EurLex-2
*** Rekommendation om utkastet till rådets beslut om ingående på unionens vägnar av avtalet om politisk dialog och samarbete mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Kuba, å andra sidan (12502/2016 – C8-0517/2016 – 2016/0298(NLE)) – utskottet AFET – Föredragande: Elena Valenciano (A8-0232/2017)
Das ist schlechteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Angående: Kuba – Politisk fånges liv i fara
Was hast du uns zurückgebracht?!EurLex-2 EurLex-2
Osttillverkare utbildas i att skära ostmassan i stora kuber, vilket är mycket viktigt för att den slutgiltiga ostprodukten ska kunna bibehålla sin fett- och fukthalt samtidigt som det ger en ostmassa med en fuktig och mjuk sammetstextur.
Er war so traurig, das sein Herz zu Eis wurdeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
I Kuba kan "Ministerio de la Industria Pesquera (MIP)" på ett effektivt sätt kontrollera att gällande lagstiftning tillämpas.
Der Wasserbereich des Terrariums sollte den Tieren ein Eintauchen erlaubenEurLex-2 EurLex-2
d) Ansökningar om förlängning av Kubas befintliga undantag, som innebär att Kuba befrias från bestämmelserna i artikel XV.6 i Gatt 1994.
Auf dem Weg zu einer Party in Monroe.Und Teufel auch, nein. Ich fahre nicht zurück, um Deinen Not leidenden Arsch aufzugabelnEurLex-2 EurLex-2
Teknik enligt den allmänna anmärkningen rörande teknik för utveckling eller produktion av utrustning som omfattas av avsnitt #A#, om köpar- eller destinationslandet är Afghanistan, Angola, Kuba, Iran, Irak, Libanon, Libyen, Moçambique, Myanmar, Nordkorea, Somalia eller Syrien
Er sieht aus, als wäre er vom Bus überfahren wordenoj4 oj4
Europeiska unionen antog den 2 december 1996 en gemensam ståndpunkt om Kuba.
Bei seinen horizontalen Projekten wird das Zentrum schrittweise seine volle Kapazität zur Abdeckung des gesamten Spektrums übertragbarer Krankheiten im Hinblick auf Prävention, Bereitschaft, Reaktion und Kontrolle entwickelnEurLex-2 EurLex-2
Ämne: Kränkningar av mänskliga rättigheter på Kuba
Durch eine Ablehnung dieses Vorschlags der Kommission, das heißt der Europäischen Kommission, würde dieser sinnlos, kostspielig und unmöglich durchsetzbar.oj4 oj4
Europaparlamentet upprepar sitt fördömande av det embargo som Förenta staterna påtvingat Kuba och kräver att embargot hävs omedelbart, så som Förenta nationernas generalförsamling upprepade gånger krävt.
die vom Qualitätssicherungssystem für den Entwicklungsbereich vorgesehenen Qualitätsberichte wie Ergebnisse von Analysen, Berechnungen, Prüfungen uswnot-set not-set
Målzonen är ett område på undersidans yta av en axelbox som beskrivs genom axelboxens skärning med en virtuell kub som har ett vågrätt tvärsnittsområde som ges med dimensionerna XTA och YTA genom användning av koordinaterna för rullande materiel
Das ist das Brot der Bildungin der gesamten Menschengattung das nährhafteste und gesündesteohne jeglichen Zweifel deshalb hat dieses Maljede Methode verfehlt und obwohl er sich seinen Spaß mit seinem Gehilfen erlaubt und ihn ausnutzt hat in seinem Haus die Besucherinmit ihrem Ziel gesiegtoj4 oj4
Geocapromys columbianus och Geocapromys pleistocenicus förekom på Kuba och utrotades troligen genom människans jakt.
Also ist er jetzt für immer hierWikiMatrix WikiMatrix
Demokrater i alla länder förena er ... på Kuba och skräm vettet ur Castro genom att inte bara öppna plånboken utan även munnen.
In der Rechtssache Viking drohte die Internationale Transportarbeiter-Föderation (ITF) und die Seemannsunion Finnlands mit Kollektivmaßnahmen als Reaktion auf die Pläne der Viking Line, ein finnisches Schiff auf Estland umzuflaggen und die Besatzung durch billigere Arbeitskräfte aus Estland zu ersetzenEuroparl8 Europarl8
Crocodylus acutus (I) (Utom populationen på Kuba som är upptagen i bilaga B.)
Dann muss ich sie dir abjagenEurLex-2 EurLex-2
Lägga till 10 000 ton till den nuvarande landstilldelningen (för Kuba) om 106 925 ton av EG-tullkvoten för råsocker för raffinering (KN-nummer 1701 11 10) och bibehålla den befintliga tullsatsen inom kvoten om 98 EUR/ton netto.
UrsprungsnachweisEurLex-2 EurLex-2
Hur kan vi berätta om Kuba...Mike!
Exekutivagentur Bildung, Audiovisuelles und Kulturopensubtitles2 opensubtitles2
Unionen har även stött en resolution om situationen för de mänskliga rättigheterna på Kuba som antogs inom ramen för det 59:e mötet i FN:s kommission för de mänskliga rättigheterna.
Allgemeiner gesehen bezieht sich die Frage von Herrn Umberto Scapagnini auf die Anwendung des EuratomVertrags und die in der Europäischen Energiecharta übernommenen Verpflichtungen.Europarl8 Europarl8
Tredje skälet till att vi inte tycker om detta avtal är därför att man, efter 30 år med denna typ av politik, inte avancerat en tum i stödet för friheten, demokratin och respekten för de mänskliga rättigheterna, vilket är vad detta parlament begär av Kuba.
Der freie Bereich wird dann separat jeweils für den vorderen und hinteren Fahrgastraum betrachtet und zwar relativ zu ihrem jeweiligen H-Punkt und bis zur oben definierten vertikalen EbeneEuroparl8 Europarl8
De attackerar ännu en gång Kuba och dess folk genom att försöka lägga sig i dess oberoende och självständighet, dess ekonomiska och sociala framgångar och dess exemplariska internationella solidaritet.
angemessene Reaktion auf Erfordernisse im Bereich der Nahrungsmittelhilfe und der NahrungsmittelsicherheitEuroparl8 Europarl8
Brasiliens roll vid försöken att stabilisera Paraguay, dess vägran att erkänna den nya honduranska regeringen samt dess kontakter med Kuba och Venezuela står alla på dagordningen.
Der Stellvertretende Generalsekretär ist ermächtigt, diese Befugnis dem Generaldirektor der Verwaltung zu übertragenEuroparl8 Europarl8
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.