värmekamera oor Duits
värmekamera
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Duits
Wärmebildkamera
Infrarotsichtgerät
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Värmekamera
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Duits
Wärmebildkamera
de
bildgebendes Gerät
Forward Looking Infrared
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
monterad på en maskinbearbetad aluminiumlegering av sådant slag som används i värmekameror
Dann kannst du mir auch was über Spiel # erzählen?Eurlex2019 Eurlex2019
Restljusförstärkare, Värmekameror
StichprobenunternehmentmClass tmClass
av ett sådant slag som används i värmekameror
Jetzt ist der 1. Juli 1997 im Gespräch!EuroParl2021 EuroParl2021
Detta nummer omfattar även värmekameror som tar bilder med hjälp av infraröd teknik. Kamerorna registrerar värmestrålning och omvandlar den till bilder, på vilka enskilda ytors eller objekts temperatur återges som olika gråtoner eller färger. Kamerorna kan inte mäta några temperaturer och inte heller återge mätvärdena i siffror.
Unter Berücksichtigung dieser Tatsachen kommt die Kommission zu dem Schluss, dass kein Grund besteht zu bezweifeln, dass der für die Vermögenswerte von Kahla I bezahlte Preis nicht dem Marktpreis entsprachEurLex-2 EurLex-2
Värmekameror, Infraröda kameror, Kameraobjektiv, Datorprogramvara, Speciellt för registrering och analys av bilddata, Apparater för digital bildbehandling, Observationsinstrument, Apparater och instrument för mätning, Optiska apparater och instrument
" Lieber Jay," ich bin mich gerade am Fingern, warum kommst du nicht... " Ja, kommen! "... und gehst mir zur Hand? "tmClass tmClass
Bilder med optisk laserkälla eller optiska fibrer, elektronisk kamera som använder alla tekniker, värmekameror, anordningar och tekniker för återgivning av bilder på skärm eller i projektion, stereoskopiska glasögon för reliefsyn, kamera för produkter av reliefbilder
Der Exekutivdirektor nimmt an der Abstimmung nicht teiltmClass tmClass
Utbildning och instruktionstjänster, utförda som formell klassrumsundervisning och undervisning på plats, avseende användning och drift av värmekameror
In der Zeit zwischen dem Untergang von AtIantis und dem Aufstieg der Söhne von Aryas zur Macht gab es ein ZeitaIter, von dem man nie gehört hattmClass tmClass
av ett sådant slag som används i värmekameror eller IP‐nätverkskameror
Durch das Raubverhalten der Robben entlang der irischen und schottischen Küste geht ein Viertel mehr als die zulässige Gesamtfangmenge verloren.EuroParl2021 EuroParl2021
för användning vid tillverkning av värmekameror, infraröda kikare och kikarsikten (2)
Dann wird die dynamische Aufprallprüfung durchgeführtEurlex2019 Eurlex2019
Grupper med sökkamera, värmekamera, akustisk sökutrustning och räddningshundar.
Der Saft steht auf dem Tischeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
en digital värmekamera som detekterar värmemönster från fordon i rörelse samt varmt eller kallt vatten vid eller nära jordytan,
Werden dagegen keine Parallelgefäße verwendet, so soll die Zahl der Fische in der jeweiligen Kontrollgruppe mit der Zahl der Fische in der jeweiligen Testkonzentration übereinstimmenEurLex-2 EurLex-2
Tillsammans med enheten placerades sju fordon med värmekameror, tjugofyra patrullbilar, två Schengenbussar med it-utrustning, tre minibussar, en transportbuss och en helikopter ut i insatsområdena.
Daher ist es erforderlich, gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# die vorläufige Aufteilung der verfügbaren Mittel unter den Mitgliedstaaten vorzunehmenEurLex-2 EurLex-2
Genom att undersöka de drivande delarna på en datorövervakad cykel med hjälp av en värmekamera konstaterade tekniker vid Johns Hopkins University i Baltimore i USA att mycket lite värme utvecklades när kedjan rörde sig.
Ferner hat der Rat eine Berichtigung zu der Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinien #/#/EWG, #/#/EWG, #/#/EWG, #/#/EWG und #/#/EWG des Rates sowie der Richtlinien #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG und #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates zur Schaffung einer neuen Ausschussstruktur im Finanzdienstleistungsbereich (#/#/#- C#-#/#- #/#(COD)) vorgelegtjw2019 jw2019
21 juni–19 juli 2017: 68 tjänstemän (operativa behov: 175 tjänstemän – på grund av brist på anbud ska 24 tjänstemän från värdmedlemsstaten samfinansieras av byrån), tre fordon med värmekameror (38 % av de operativa behoven), 25 patrullbilar (42 % av de operativa behoven – på grund av brist på anbud ska 12 patrullbilar från värdmedlemsstaten samfinansieras av byrån), elva hundekipage (52 % av de operativa behoven)
Weitere Stärkung der Verwaltungskapazität der Umweltschutzeinrichtungen auf nationaler und lokaler Ebeneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ett resultat av dessa ansträngningar är att det i mitten av april 2017 inte längre råder någon brist på patrullbilar och att ytterligare utfästelser har gjorts avseende kustpatrullbåtar, havspatrullbåtar och fordon med värmekameror.
Zu Gruppe # zählen Fluide, die wie folgt eingestuft werdeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
159 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.