värmekudde oor Duits

värmekudde

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Duits

Heizkissen

naamwoord

Värmekudde

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Duits

Taschenofen

voorbeelde

Leksaker med värmekuddar
Spielzeuge mit Wärmekissen

Detaljhandelstjänster för postorderhandel med baby- och småbarnsartiklar, textilvaror av vävda och stickade material samt trikå- och fleecematerial, medicinska produkter, medel för kropps- och skönhetsvård, tvätt- och blekmedel, kläder av vävda och stickade material samt trikå- och fleecematerial, kuddar, speciellt amningskuddar, stödkuddar, värmekuddar, örtkuddar, kuddar med fyllning av säd och kylande kuddar, sovsäckar, korsetter, huvudbonader, farmaceutiska produkter, sänglinne och sängkläder, livsmedel och njutningsmedel, madrasser och ribbottnar, produkter för inkontinenta personer
Einzelhandelsdienstleistungen für den Versandhandel mit Baby- und Kleinkindbedarfsartikel, Textilwaren aus Web-, Strick-, Wirk- und Vliesstoffen, medizinische Erzeugnisse, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Wasch- und Bleichmittel, Bekleidungsstücke aus Web-, Strick-, Wirk- und Vliesstoffen, Kissen, insbesondere Still-, Lagerungs-, Wärme-, Kräuter-, Körner- und kühlende Kissen, Schlafsäcken, Miederwaren, Kopfbedeckungen, pharmazeutische Erzeugnisse, Bettwäsche und Bettzeug, Nahrungs- und Genussmittel, Matratzen und Roste, Produkte für Inkontinente

Termiska täcken och värmekuddar för medicinska ändamål
Heizdecken und Heizkissen für medizinische Zwecke

Medicinsk utrustning och artiklar för sjukgymnastikövningar och konvalescens (ingående i klass 10), artiklar för värme- och köldterapi, (ingående i klass 10), nämligen elektriska värmekuddar och värmefiltar för medicinska ändamål
Medizinische Geräte und Artikel für krankengymnastische Übungen und Rekonvaleszenz (soweit in Klasse 10 enthalten), Artikel für die Wärme- und Kältetherapie (soweit in Klasse 10 enthalten), nämlich elektrische Heizkissen und -decken für medizinische Zwecke

Hud, konstgjord, för kirurgiska ändamål, Katetrar, Dräneringsslangar för medicinska ändamål, Kärl för applicering av mediciner, Fodral, utformade för medicinska instrument och/eller För användning av kirurger och läkare, Termoelektriska kompresser [kirurgi], Värmekuddar för första hjälpen, Kirurgiska svampar, Catguts för kirurgiskt bruk, Kirurgisk tråd, Ortopediska artiklar, suturmaterial
Künstliche Haut für chirurgische Zwecke, Katheter, Drainageröhren für medizinische Zwecke, Arzneimittel (Behälter zur Verabreichung von -), Spezialkoffer für medizinische Instrumente und/oder Für Chirurgen und Ärzte, Elektrische Wärmekompressen für chirurgische Zwecke, Thermokissen für erste Hilfe, Chirurgische Schwämme, Chirurgisches Catgut, Chirurgische Fäden, Chirurgisches Nahtmaterial

Artiklar för värme- och köldterapi, (ingående i klass 19), speciellt elektriska värmekuddar och värmefiltar för medicinska ändamål
Artikel für die Wärme- und Kältetherapie (soweit in Klasse 10 enthalten), insbesondere elektrische Heizkissen und -decken für medizinische Zwecke

Värmekuddar [dynor], för medicinska ändamål
Heizkissen [Polster] für medizinische Zwecke

Vattenmjukgörande apparater, sängvärmare och elektriska filtar, ej för medicinska ändamål, värmekuddar och värmedynor, ej för medicinska ändamål, elektriska eller icke-elektriska fotvärmare, varmvattenflaskor
Wasserenthärter, Bettwärmer und elektrische Heizdecken, nicht für medizinische Zwecke, Heizkissen und -auflagen, nicht für medizinische Zwecke, elektrische oder nicht elektrisch beheizte Fußwärmer, Wärmflaschen

Glödlampor även insomningslampor, flaskvärmare, oljelampor även doftlampor, tändare, varmvattenflaskor, elektriska värmekuddar ej för medicinska ändamål
Glühbirnen auch Schlummerlichtlampen, Flaschenwärmer, Öllampen auch Duftlampen, Anzünder, Wärmflaschen, elektrische Heizkissen nicht für medizinische Zwecke

Partihandelstjänster avseende baby- och småbarnsartiklar, medicinska produkter, medel för kropps- och skönhetsvård, tvätt- och blekmedel, kläder av vävda och stickade material samt trikå- och fleecematerial, kuddar, speciellt amningskuddar, stödkuddar, värmekuddar, örtkuddar, kuddar med fyllning av säd och kylande kuddar, sovsäckar, korsetter, huvudbonader, farmaceutiska produkter, sänglinne och sängkläder, livsmedel och njutningsmedel
Großhandelsdienstleistungen im Bereich Baby- und Kleinkindbedarfsartikel, medizinische Erzeugnisse, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Wasch- und Bleichmittel, Bekleidungsstücke aus Web-, Strick-, Wirk- und Vliesstoffen, Kissen, insbesondere Stil-, Lagerungs-, Wärme-, Kräuter-, Körner- und kühlende Kissen, Schlafsäcken, Miederwaren, Kopfbedeckungen, pharmazeutische Erzeugnisse, Bettwäsche und Bettzeug, Nahrungs- und Genussmittel

Värmekuddar, elektriska fotvärmare, varmvattenpåsar (termoforer)
Heizkissen, elektrische Fußwärmer, Wärmflaschen (Thermophore)

Värmekuddar och sängfiltar, ej för medicinska ändamål
Heizkissen und -decken [nicht für medizinische Zwecke]

Värmekuddar för första hjälpen ändamål
Thermokissen für erste Hilfe

Värmekuddar (ej elektriska) för medicinska ändamål
Heizkissen, nicht elektrisch für medizinische Zwecke

Teleshoppingsändningar avseende baby- och småbarnsartiklar, textilvaror av vävda och stickade material samt trikå- och fleecematerial, medicinska produkter, medel för kropps- och skönhetsvård, tvätt- och blekmedel, kläder av vävda och stickade material samt trikå- och fleecematerial, kuddar, speciellt amningskuddar, stödkuddar, värmekuddar, örtkuddar, kuddar med fyllning av säd och kylande kuddar, sovsäckar, korsetter, huvudbonader, farmaceutiska produkter, sänglinne och sängkläder, livsmedel och njutningsmedel, madrasser och sängbottnar, produkter för inkontinenta
Teleshopping-Sendungen mit Baby- und Kleinkinderbedarfsartikel, Textilwaren aus Web-, Strick-, Wirk- und Vliesstoffen, medizinische Erzeugnisse, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Wasch- und Bleichmittel, Bekleidungsstücke aus Web-, Strick-, Wirk- und Vliesstoffen, Kissen, insbesondere Still-, Lagerungs-, Wärme-, Kräuter-, Körner- und kühlende Kissen, Schlafsäcken, Miederwaren, Kopfbedeckungen, pharmazeutische Erzeugnisse, Bettwäsche und Bettzeug, Nahrungs- und Genussmittel, Matratzen und Roste, Produkte für Inkontinente

Masserande värmekuddar
Thermo-Massagekissen

Artiklar för värme- och köldterapi, (ingående i klass 10), speciellt elektriska värmekuddar och värmefiltar för medicinska ändamål (ej för odontologiska, käkkirurgiska och käkortopediska ändamål och för användning inom det dentala området)
Artikel für die Wärme- und Kältetherapie (soweit in Klasse 10 enthalten), insbesondere elektrische Heizkissen und -decken für medizinische Zwecke (ausgenommen für zahnärztliche, kieferchirurgische und kieferorthopädische Zwecke und zur Anwendung im Dentalbereich)

Detaljhandelstjänster avseende baby- och småbarnsartiklar, medicinska produkter, medel för kropps- och skönhetsvård, tvätt- och blekmedel, kläder av vävda och stickade material samt trikå- och fleecematerial, kuddar, speciellt amningskuddar, stödkuddar, värmekuddar, örtkuddar, kuddar med fyllning av säd och kylande kuddar, sovsäckar, korsetter, huvudbonader, farmaceutiska produkter, sänglinne och sängkläder, livsmedel och njutningsmedel, textilvaror av vävda och stickade material samt trikå- och fleecematerial, madrasser och sängbottnar, inkontinensprodukter
Einzelhandelsdienstleistungen im Bereich Baby- und Kleinkindbedarfsartikel, medizinische Erzeugnisse, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Wasch- und Bleichmittel, Bekleidungsstücke aus Web-, Strick-, Wirk- und Vliesstoffen, Kissen, insbesondere Still-, Lagerungs-, Wärme-, Kräuter-, Körner- und kühlende Kissen, Schlafsäcken, Miederwaren, Kopfbedeckungen, pharmazeutische Erzeugnisse, Bettwäsche und Bettzeug, Nahrungs- und Genussmittel, Textilwaren aus Web-, Strick-, Wirk- und Vliesstoffen, Matratzen und Roste, Produkte für Inkontinente

Värmekuddar (ej för medicinska ändamål)
Heizkissen, nicht für medizinische Zwecke

Värmekuddar [dynor], icke-elektriska för medicinska ändamål
Heizkissen [Polster], nicht elektrisch für medizinische Zwecke

Artiklar för värme- och köldterapi, speciellt elektriska värmekuddar och värmefiltar för medicinska ändamål
Artikel für die Wärme- und Kältetherapie, insbesondere elektrische Heizkissen und -decken für medizinische Zwecke

Detaljhandelstjänster, även via direktanslutning och via teleshopping, i samband med madrasser (inklusive bäddmadrasser), sängar (inklusive vattensängar), kuddar, huvudkuddar, avlånga kuddar, värmefiltar, värmekuddar (elektriska), luftmadrasser, luftkuddar, sängartiklar, sängtäcken, sängkläder, ribbottnar, sängstommar
Einzelhandelsdienstleistungen, auch online und per Teleshopping, im Zusammenhang mit Matratzen (einschließlich Auflagematratzen), Betten (einschließlich Wasserbetten), Kissen, Kopfkissen, Nackenrollen, Heizdecken, Heizkissen (elektrisch), Luftmatratzen, Luftkissen, Bettwaren, Bettdecken, Bettzeug, Lattenroste, Bettgestelle

Detaljhandelstjänster via teleshoppingsändningar avseende baby- och småbarnsartiklar, textilvaror av vävda och stickade material samt trikå- och fleecematerial, medicinska produkter, medel för kropps- och skönhetsvård, tvätt- och blekmedel, kläder av vävda och stickade material samt trikå- och fleecematerial, kuddar, speciellt amningskuddar, stödkuddar, värmekuddar, örtkuddar, kuddar med fyllning av säd och kylande kuddar, sovsäckar, korsetter, huvudbonader, farmaceutiska produkter, sänglinne och sängkläder, livsmedel och njutningsmedel, madrasser och sängbottnar, produkter för inkontinenta
Einzelhandelsdienstleistungen mittels Teleshopping-Sendungen mit Baby- und Kleinkinderbedarfsartikel, Textilwaren aus Web-, Strick-, Wirk- und Vliesstoffen, medizinische Erzeugnisse, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Wasch- und Bleichmittel, Bekleidungsstücke aus Web-, Strick-, Wirk- und Vliesstoffen, Kissen, insbesondere Still-, Lagerungs-, Wärme-, Kräuter-, Körner- und kühlende Kissen, Schlafsäcken, Miederwaren, Kopfbedeckungen, pharmazeutische Erzeugnisse, Bettwäsche und Bettzeug, Nahrungs- und Genussmittel, Matratzen und Roste, Produkte für Inkontinente

Elektriska värmekuddar och -dynor, ej för medicinska ändamål
Elektrische Heizkissen und -decken, nicht für medizinische Zwecke