Blodgrupp oor Grieks
Blodgrupp
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
Ομάδα αίματος
Blodgruppen är O-Rh positiv!
Ομάδα αίματος Ο, ρέζους θετικό!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
blodgrupp
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kanske blodgrupp O.
Μπαντ, είμαι ο Μάρτιν ΦοξOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TERAPEUTISKA ÄMNEN AV MÄNSKLIGT URSPRUNG OCH REAGENSER FÖR BLODGRUPPS-OCH VÄVNADSBESTÄMNING
Παιδιά, ελάτε πάνω, τώρα αμέσως!eurlex eurlex
De hittade en kniv i soporna som var av samma märke som en hon ägde och det fanns mikroskopiska spår som stämde med hennes väldigt vanliga blodgrupp.
Δεν είναι μεγάλη τελετήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kriminaltekniska hjälpmedel för identifiering, såsom fingeravtryck, DNA-profiler (i den utsträckning det är nödvändigt för identifiering och utan information som kännetecknar personlighet), röstprofiler, blodgrupp, tandkort.
Αλλά με την ομάδαEurLex-2 EurLex-2
Förtunningsbehandlingen har andra fördelar, framhåller Daily News: ”För det första cirkulerar det behandlade blodet lättare än outtunnat blod; för det andra kan den användas när patientens blod tillhör en sällsynt blodgrupp som är svår eller omöjlig att anskaffa.
Απλά βοηθάω εδώjw2019 jw2019
— Reagenser och reagerande produkter, inbegripet kalibrerings- och kontrollmaterial, för bestämning av följande blodgrupper: Anti-Duffy och Anti-Kidd.
Δεν θα αντισταθούμε, αλλά θα πρέπει να έρθετε μόνοι σας μέσα στο σπίτιEurLex-2 EurLex-2
Anti-A- plus anti-B (grupp 0)-serum framställs av blod från utvalda personer med blodgrupp 0 som kan vara immuniserade med röda blodkroppar från blodgrupp A och blodgrupp B eller substanser som är specifika för blodgrupp A och blodgrupp B.
Ωστόσο, το Συμβούλιο Υπουργών και ιδιαίτερα πολλές κυβερνήσεις της δεξιάς που εκπροσωπούνται σε αυτό κινούνται προς τη μείωση της αποτελεσματικότητας της δέσμης μέτρων.EurLex-2 EurLex-2
Genom undantag från den bestämmelsen får en medlemsstat eller, om medlemsstaten så beslutar, dess behöriga myndighet ge tillstånd till en avelsorganisation att föra in renrasiga avelsdjur av hästdjur i den stambok som förs av den avelsorganisation där de djuren identifieras genom någon annan lämplig metod som ger åtminstone samma grad av tillförlitlighet som ett betäckningsintyg, t.ex. härstamningskontroll på grundval av DNA-analys eller analys av deras blodgrupper, under förutsättning att tillståndet följer de principer som fastställts av den avelsorganisation som för den ursprungliga stamboken för den rasen.
Τα κυριαρχικά τέλη είναι δημόσια έσοδα και το Γαλλικό Κράτος, τροποποιώντας αναδρομικά το ποσό των τελών που πρέπει να καταβάλουν η Orange και η SFR, αρνήθηκε να εισπράξει ρευστή, απαιτητή και βεβαία πίστωση·eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vet du din blodgrupp?
Αν ήταν στο χέρι μου θα σ ' είχα αφήσει να σαπίσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vem fan snackar om sin blodgrupp?
Κι εγώ σ ' αγαπώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blodgrupp 0.
Νοσοκομειο χρειαζεται κι εγω εχω ενα φαρμακειοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När anti-B-serum blandas på ett objektsglas med en lika stor mängd av en suspension med blodkroppar från blodgrupp B med en volymfraktion på mellan 0,05-0,1 skall agglutination uppträda inom högst dubbelt så lång tid som krävs när samma prov görs med det rekonstituerade men outspädda internationella standardpreparatet med anti-B-serum för blodgruppsbestämning eller med ett referensstandardpreparat med motsvarande aviditet.
Έμεινα έκπληκτος που σε είδα σήμεραEurLex-2 EurLex-2
Ett anti-B-serum skall titreras mot en suspension med blodkroppar från blodgrupp B parallellt med det rekonstituerade men outspädda internationella standardpreparatet av anti-B-serum för blodgruppsbestämning eller ett likvärdigt referenspreparat(3).
Είσαι σαν κουνούπι στο Ταζ ΜαχάλEurLex-2 EurLex-2
Blodgrupperna överensstämmer med dom som fanns på Doyle skjorta.
Ωστόσο, δεν αναφέρεται ειδικά στην επίλυση των προβλημάτων που αντιμετωπίζουν οι γυναίκες επιχειρηματίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(4) I kommissionens beslut 96/80/EG om fastställande av förlagor för härstamningsbevis för ägg från avelsdjur av nötkreatur och av de uppgifter som skall lämnas i dessa bevis(5) föreskrivs att härstamningsbeviset för ägg från renrasiga avelsdjur skall innehålla uppgift om blodgruppen hos den ko som lämnat ägget.
Παραλίγο να τα κάνω πάνω μουEurLex-2 EurLex-2
Om en person med en viss blodgrupp får transfusion av blod av en annan grupp, blir han sannolikt svårt sjuk och kan till och med dö.
Μυρίζουν όλα τα λουλούδια στον κήπο, ψάχνοντας να βρουν την καλύτερη μυρωδιάjw2019 jw2019
Jag kollade aldrig våra blodgrupper.
Λυπάμαι, αλλά δεν μπορούμε να είμαστε μαζίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terapeutiska ämnen av mänskligt ursprung och reagenser för blodgrupps- och vävnadsbestämning
Για να ελέγξει όλη την παραλία, ο ναυαγοσώστης σαρώνει ουσιαστικά...... κάνοντας « άλματα » από σημείο σε σημείο, με ενδελεχή τρόποEurLex-2 EurLex-2
Kirurgiska, medicinska och dentala apparater och instrument, medicinska anordningar, nämligen slang- och påssatser och andra liknande eller relaterade anordningar som bearbetar och behandlar mänskliga trombocyter med kliniska medicinska reagenser i syfte att möjliggöra kyld förvaring av mänskliga trombocyter för blodgrupper för användning i blodtransfusioner
Ίσως να μπορείτε να καταστρέψετε το μυαλό μουtmClass tmClass
Blodgrupp A +.
Πριν λίγες εβδομάδεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En helt annan blodgrupp än familjens.
Ναι, την ξέρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Information och rådgivning avseende blodgrupper och sjukdomsundersökning
Και τουλάχιστον θα ήθελα να λιώσω τους όρχεις του...... επειδή κατέστρεψε το σχέδιο μου για τον μετακαυστήρα πλάσματοςtmClass tmClass
— Reagenser och reagerande produkter, inbegripet kalibrerings- och kontrollmaterial, för bestämning av följande blodgrupper: ABO-systemet, rhesus (C, c, D, E, e), anti-Kell.
Λοιπόν, Χαβιέρ... ίδρυσες ποτέ λέσχη της θρησκείας σου στα Σκόπια, όπως, κοντά στην ΟχρίδαEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.