Göttingen oor Grieks
Göttingen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
Γκέττινγκεν
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det är därför särskilt väl lämpat för framställning av ”Göttinger Feldkieker”.
Το μόνο που θέλω είναι μια επέμβαση σε αντάλλαγμα για την ελευθερία σουEurLex-2 EurLex-2
För det första erbjöd sig Alcan att avyttra antingen sin andel på 50 % av AluNorf och dess valsverk i Göttingen och Nachterstedt eller Pechineys anläggning Neuf-Brisach, folieringsanläggning i Rugles och, om köparen så önskar, valsverket i Annecy.
Ενημερώστε το γιατρό σας σε περίπτωση που παίρνετεEurLex-2 EurLex-2
(58) Följande områden som föreslagits i bilagan omfattas av undantagsbestämmelserna i punkt 4.8 fjärde stycket i riktlinjerna: Wunsiedel, Hersfeld-Rotenburg, Göttingen och staden Berlin.
Αυτή είναι η ανακοίνωση του Βατικανού, με την οποία εκφράζονται τα συλληπητήρια προς την οικογένεια του θύματος, ενός τουρίστα, ο θάνατος του οποίου επιβεβαιώθηκεEurLex-2 EurLex-2
Från och med 1980 och framåt har ”Göttinger Stracke” i mycket stor omfattning framställts i staden Göttingen och saluförts i regionen Göttingen under det namnet.
Τι σημαίνουν αυτά τα γράμματα δίπλα στα ραντεβούEurLex-2 EurLex-2
”Eichsfelder Feldgieker” är den enda ”Feldgieker”-korv för vilken denna metod används (den används inte för ”Göttinger Feldgieker”).
Καθαριστές παραθύρωνEurLex-2 EurLex-2
KG , Göttingen (Tyskland), företrätt av advokaten K.
Ο σκοπός της παρούσας σύμβασης είναι η προώθηση, προστασία και διασφάλιση της πλήρους και ισότιμης απόλαυσης όλων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και θεμελιωδών ελευθεριών από όλα τα άτομα με αναπηρία και η προάσπιση του σεβασμού της έμφυτης αξιοπρέπειάς τουςEurLex-2 EurLex-2
”Göttinger Stracke” kan särskiljas från ”Göttinger Feldkieker” på formen, diametern och vikten.
Ξέρεις την ταχυδρομική θυρίδα στο Χίλτον;- Την ξέρω, ναιEurLex-2 EurLex-2
Staden Göttingen och dess omgivningar är traditionellt kända för ett högt utvecklat yrkeskunnande om och avancerade metoder för framställning av köttprodukter.
Είσαι μια χαράEurLex-2 EurLex-2
- skall interventionsorterna Seesen och Göttingen i "Land Niedersachsen" ersättas med Bad Gandersheim och Rosdorf,
Κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ης Ιουλίου #, περί της θέσπισης απαγόρευσης της αλιείας σκουμπριού στις ζώνες VIIIc, # και, ύδατα ΕΚ της CECAF #.#.# Χαπό σκάφη που φέρουν σημαία ΙσπανίαςEurLex-2 EurLex-2
Konsumenterna ombads dessutom att ange hur väl ett antal påståenden stämde in på ”Göttinger Stracke”.
Κάν' το, μάγκαEurLex-2 EurLex-2
För konsumenterna i regionen är den en speciell mettwurstkorv som skiljer sig från jämförbara produkter på grund av sin speciella smak och det säregna utseendet (jfr den vetenskapliga rapporten av professor Andreas Scharf: Göttinger Feldkieker- Bekanntheit und regionales Ansehen, Ergebnisse einer empirischen Untersuchung (Göttinger Feldkieker – popularitet och regionalt anseende, resultat av en empirisk studie) av den # mars
Μου χρωστάτεoj4 oj4
Så vitt jag vet ligger det Geismar som det gäller inte nära Göttingen, utan nära Fritzlar.
H παγκοσμιοποίηση των αγορών και η κατασκευή νέων εγκαταστάσεων παραγωγής στις περιοχές ανάπτυξης - πράγμα που, ως γνωστόν, συχνά κριτικάρεται εδώ, αλλά είναι αναγκαίο για την επιβίωση των επιχειρήσεων - είχε σαν αποτέλεσμα να μειωθεί η απασχόληση στη χημική βιομηχανία, κατά τα τελευταία χρόνια κατά 25 % και να φθάσει σήμερα στους 1, 6 εκατ. απασχολούμενους.jw2019 jw2019
”Göttinger Stracke” är rak och enhetlig i diametern, medan diametern på ”Göttinger Feldkieker” varierar längs korvens längd.
Θάνατος στον αιρετικό Μπερνάρντο Γκουάρντι.Και θάνατος στον αριστοτέχνη της μοιχείας...... τον Τζάκομο Καζανόβα!EurLex-2 EurLex-2
Från och med # och framåt har Göttinger Stracke i mycket stor omfattning framställts i staden Göttingen och saluförts i regionen Göttingen under det namnet
Όποτε απαιτείται, χρησιμοποιούνται οι εφαρμοστέες διαδικασίες για τη διαχείριση καυσίμων κατά τη διάρκεια της πτήσηςoj4 oj4
Av respondenterna förknippade #,# procent Göttinger Feldkieker med mettwurstkorv
Να πούμε στην Γκαρσία να ψάξει για τυχόν βίντεο με παρακολουθήσεις σε παράνομες ιστοσελίδες με βίντεοoj4 oj4
Götting och G.
Ο Μπρέινιακ ευθύνεται για όλαEurLex-2 EurLex-2
I Niedersachsen: i distriktet Göttingen: kommungruppen Gieboldehausen, staden Duderstadt och i kommungruppen Radolfshausen endast kommunerna Seeburg och Seulingen; i distriktet Northeim: endast kommunen Katlenburg-Lindau.
Έλεγα στον Σέιν, ότι πρέπει να εμπιστευτούμε το ένστικτό σουEurLex-2 EurLex-2
Att Göttinger Feldkieker åtnjuter ett särskilt anseende framgår även av den utsträckning i vilken respondenterna i genomsnitt instämde eller inte instämde i de # förberedda påståendena om produktens profil
Τότε θα ανακαλύψουμε την χαράτου περπατήματος!oj4 oj4
Sammanfattningsvis visade därför undersökningen att de tillfrågade konsumenterna betraktade Göttinger Stracke som en produkt som är mycket nära förknippad med regionen Göttingen
Δεν μπορώ να σε βλέπω τόσο πληγωμένηoj4 oj4
om införande av en beteckning i registret över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar (Göttinger Stracke [SGB])
Φαίνεται ότι έκανες νέους φίλους τώρα τελευταίαEurLex-2 EurLex-2
Sökande: AWWW GmbH ArbeitsWelt-Working World (Göttingen, Tyskland) (ombud: advokaterna B.
Το Erbitux μπορεί να χορηγηθεί μέσω βραδείας στάγδην έγχυσης (βαρύτητας), αντλίας έγχυσης ή αντλίας σύριγγαςEurLex-2 EurLex-2
År # uppgav # procent av respondenterna att de visste vad Göttinger Feldkieker var
Πήγα και το παρήγγειλαoj4 oj4
Bitarnas konsistens lämpar sig mycket väl för bearbetning och detta bidrar även till det speciella utseendet på skivorna av ”Göttinger Stracke”.
Ο Ντάφυ τρώει τη σφαίραEurLex-2 EurLex-2
År 2005 uppgav 58 procent av respondenterna att de visste vad ”Göttinger Feldkieker” var. Av respondenterna förknippade 81,1 procent ”Göttinger Feldkieker” med mettwurstkorv.
Δε θέλω πια να είμαι μόνηEurLex-2 EurLex-2
Att ”Göttinger Feldkieker” åtnjuter ett särskilt anseende framgår även av den utsträckning i vilken respondenterna i genomsnitt instämde eller inte instämde i de 13 förberedda påståendena om produktens profil.
λαμβάνοντας υπόψη ότι το Ελεγκτικό Συνέδριο δήλωσε ότι έλαβε εύλογη διαβεβαίωση από όλους τους οργανισμούς, εξαιρουμένων των ρητών επιφυλάξεων για το οικονομικό έτος # που αφορούν την Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Ανασυγκρότησης, το Ευρωπαϊκό Κέντρο για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Κατάρτισης, το Ευρωπαϊκό Ίδρυμα Επαγγελματικής Εκπαίδευσης, το Ευρωπαϊκό Παρατηρητήριο των Φαινομένων Ρατσισμού και Ξενοφοβίας και την Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των ΤροφίμωνEurLex-2 EurLex-2
127 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.