Russin oor Grieks
Russin
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
Σταφίδα
Det skulle vara mer grädde emellan och inga russin.
Έπρεπε να έχει πιο πολύ κρέμα και να είναι χωρίς σταφίδες!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
russin
sv
frukt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
σταφίδα
sv
frukt
Det skulle vara mer grädde emellan och inga russin.
Έπρεπε να έχει πιο πολύ κρέμα και να είναι χωρίς σταφίδες!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
σταφίδα
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
500 g russin
Φάρσα ή κέρασμαEuroParl2021 EuroParl2021
Pommes frites, potatischips, fryst och tillagad potatis, torkad frukt, speciellt mandlar, valnötter, jordnötter, bearbetade, russin, rostad majs, solrosfrön, pistagenötter, friterad och torkad svål av animaliskt ursprung
Πάρε έναν άντρα και πήγαινε γρήγοραtmClass tmClass
Nästa vecka blir det med russin. "
Σειρά δεδομένων #: Τόνοι/έτος μυδιώνQED QED
Efter torkningen fortgår processen, med druvor eller klasar, i anläggningar för framställning av russin. Det sker i följande steg fram till försäljningen av de förpackade russinen:
Κόλιν, γιατί σ ' αρέσωEurLex-2 EurLex-2
Potatischips, små potatischips, russin, hasselnötter, jordnötter, cashewnötter, pistaschkärnor och mandlar, torkadr, rostade, saltade och/eller kryddade, torkad frukt, fruktsnacks
Τι Τεχνούργημα ανακάλυψαμεtmClass tmClass
d) russin
Έπρεπε να συμαχήσεις μ ' εμάς ΚαβαλάρηEurLex-2 EurLex-2
Vid revisionsrättens revisioner inför revisionsförklaringen under de senaste åren samt vid en särskild revision 2006 har det konstaterats att de grekiska nationella myndigheterna sedan 1999 felaktigt har tillämpat reduktioner i kraven på minimiavkastning för både russin och korinter som utgör den största delen av utgiftsområdet torkade druvor.
Ο κ. Κέιν θέλει να σας πει κάτιelitreca-2022 elitreca-2022
Torkade tropiska frukter, russin, korinter och baljfrukter
Είπες ότι πήγαινες με #;- Είπα, ότι πήγαινα μεtmClass tmClass
-den 1 september 1999 för stöd för ris och russin.
την κατ' αποκοπή αποζημίωση καθηκόντων για τον υπάλληλο που καλείται να υποβάλλεται τακτικά σε έξοδα παράστασης ανάλογα με το είδος των καθηκόντων που του έχουν ανατεθεί και, σε ειδικές περιπτώσεις, ένα μέρος των εξόδων στέγασηςEurLex-2 EurLex-2
Å andra sidan främjar det torra och varma vädret under skörden en god mognad och en ackumulering av torrsubstanser och socker i druvorna, vilket är väsentligt för en god utveckling efter torkningen och gör att russinens fruktkött behåller sin karakteristiska elasticitet och saftighet.
Σε λίγες ώρες βγάζει μία περιουσίαEurLex-2 EurLex-2
Internationella vinorganisationen (nedan kallad OIV) är en mellanstatlig organisation med vetenskaplig och teknisk inriktning som är verksam på områdena vinodling, vin, vinbaserade drycker, bordsdruvor, russin och andra produkter från vinodling.
Μεγάλωσε η μύτη σουEurLex-2 EurLex-2
Valnötsfyllningen ska inte koka, utan de malda nötkärnorna blandas med socker (eller honung), russin, torrmjölk, kokande vatten, vaniljsocker och mald kanel.
Ήμουν πολύ ευγενικός με την γυναίκα του ΓκάρυEurLex-2 EurLex-2
Han pillar ut russin ur fyllningen.
Θα πάω vα τοv βρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Russin, hasselnötter, jordnötter, cashewnötter och pistagenötter och mandel, torkade, rostade, saltade och/eller kryddade, torkade frukter
∆Μ; ∆ιαλύτηςtmClass tmClass
Russin, mamma, druvor blir russin
Κάθε σύμβαση επιδότησης προβλέπει ρητά την εξελεγκτική εξουσία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Ελεγκτικού Συνεδρίου, τόσο επί των εγγράφων όσο και επί τόπου, για οποιοδήποτε πολιτικό κόμμα σε ευρωπαϊκό επίπεδο που έχει λάβει επιδότηση από τον γενικό προϋπολογισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσηςopensubtitles2 opensubtitles2
I sockerlösningen rörs malda vallmofrön och mjölkpulver, sött ströbröd och russin ut och blandningen värms under omrörning tills den tjocknar.
Τράβα, θα είναι καλύτεραEurLex-2 EurLex-2
Utan att säga något till Nabal ”skyndade sig Abigajil och tog två hundra bröd och två stora krukor vin och fem tillredda får och fem seamått rostad säd och ett hundra kakor russin och två hundra kakor pressade fikon” och gav det till David och hans män.
Καλησπέρα, Αμερικήjw2019 jw2019
— ochratoxin A i torkade vindruvor (korinter, russin och sultanrussin).
Κατά συνέπεια, ερωτάται η ΕπιτροπήEurLex-2 EurLex-2
Torkade frukter och fruktblandningar, torkade frukter, kanderade, sockrade, russin, preparerade nötter (frukter) och mandel
Όσο γιά μένα και τον Όστιν, λοιπόν τελικά πήρα πίσω το κινητό μου!tmClass tmClass
Russin
Στον καταψύκτη.Η Ντρίπυ είναι στον καταψύκτη!EurLex-2 EurLex-2
Att plocka russinen ur kakan i den inre marknadens fyra friheter är inte ett alternativ.”
Ωραία, ωραία, ωραίαConsilium EU Consilium EU
Jord och alvens egenskaper (höga mull- och kaliumnivåer) bidrar till att ge produkten kvaliteter som skiljer sig från russin från andra områden, nämligen dess höga halter av socker och vinsyra
Γενικός Διευθυντήςoj4 oj4
Inklusive behandlade nötter, mandlar, jordnötter, dadlar, russin, fruktchips, potatischips och chips, torkade grönsaker
Ξέρω πού θα τη βρω.- Οδήγησε τον Φίσερ κάτωtmClass tmClass
Under uppsvinget för russinen blev prefekturen Elis dessutom en knutpunkt för handeln, vilket järnvägen som förbinder Pyrgos (huvudort i prefekturen Elis) med hamnen i Katakolo vittnar om
Πως μπόρεσες να το κάνεις αυτόoj4 oj4
Genom att införa detta system eftersträvar de irländska myndigheterna att förebygga att nya aktörer på marknaden "plockar russinen ur kakan", det vill säga bara väljer ur försäkringar med låg risk.
Αν επιστέφεις για το λόγο του ότι ελκύεσαι απο την συμπάθεια της ανάγκηςEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.