golv oor Grieks
golv
sv
rums nedre begränsningsyta
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
πάτωμα
sv
Den nedersta eller lägsta delen av ett rum; den stödjande ytan i ett rum.
Sen Elliot blev hemlös har hon sovit på mitt golv.
Από τότε που έχασε το διαμέρισμα άφησα την Έλλιοτ να κοιμάται στο πάτωμα μου.
δάπεδο
sv
Den nedersta eller lägsta delen av ett rum; den stödjande ytan i ett rum.
Det fasta golvet är helt täckt av strömedel som kan kompletteras vid behov.
Το συμπαγές δάπεδο καλύπτεται πλήρως από στρωμνή, η οποία μπορεί να προστίθεται όπως απαιτείται.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Golv
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
Δάπεδο
Golvet måste vara plant och horisontellt.
Το δάπεδο πρέπει να είναι επίπεδο και οριζόντιο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
πάτωμα, δάπεδο
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stöd- och förstärkningsunderlag för golv, murar, väggar, innertak, ej ingående i andra klasser
Με συγχωρείτε, σίγουρα θα έχετε πολλά να πείτεtmClass tmClass
Golv och beläggningar
Γιατί; ΦρικάρειςtmClass tmClass
Sen Elliot blev hemlös har hon sovit på mitt golv.
Και να κάτι επιπλέον, δεν έχουν τηλέφωναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Märkningsprodukter, nämligen självhäftande folier, band, markeringar, nämligen golv-, innertaks- och vägvisarmarkeringar på väggar samt lägesmarkeringar av papp
Αλλά είναι αξιόλογο, ότι η περισσότερη ύπαρξη της Γης, ως τώρα...... είναι χωρίς τους ανθρώπουςtmClass tmClass
Grossist- och detaljförsäljning i butik, via katalog och via globala datornät av alla slags parketter, parkettlameller och träbeläggningar för golv
Θα γίνεις καλάtmClass tmClass
Det andliga stöd jag fick genom det dagliga dryftandet av ett bibelställe, som vi hade varje morgon medan vi polerade golven, de regelbundna mötena och det bibelstudium som en mer erfaren broder hade med mig gjorde det hela uthärdligt.
Για τους ανθρώπους μας ήταν η Εβολέτ, μία υπόσχεση για ζωήjw2019 jw2019
Vad gäller sektorsöverskridande kvalitativa standarder för beräkning av värderingsavdrag och införandet av numeriska golv för värderingsavdrag bör en utvärdering av behovet av och tillämpningsområdet för en potentiell lagstiftningsåtgärd inom detta område baseras på fullständiga och utförliga uppgifter om marknader för transaktioner för värdepappersfinansiering, vilka kommer att bli tillgängliga när rapporteringskraven i SFT-förordningen träder i kraft.
Αυτό είναι το σήμα μαςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Det skall gå att förflytta en testfigur i form av en tunn platta som mäter 600 mm × 400 mm med hörnen rundade till en radie av 200 mm i horisontalt läge från en höjd om 1,00 m från fordonets golv till marken.
Κι έπειτα τι έγινε;- Πήγε προς το παράθυροEurLex-2 EurLex-2
2.18 bagageutrymme: utrymme i fordonet avsett för bagage, begränsat av tak, bagagelucka, golv, sidoväggar samt barriär och inneslutning för skydd av framdrivningen från direkt kontakt med spänningsförande delar.
Γιατί σκέφτηκες κάτι τέτοιοEurLex-2 EurLex-2
Detaljhandelstjänster i samband med försäljning av textilier och textilvaror, säng- och bordsdukar, resplädar, textilier för tillverkning av kläder, duntäcken, överdrag för kuddar, dynor eller duntäcken, kläder, fotbeklädnader, huvudbonader, spetsar och broderi, band och snörmakerivaror, knappar, krokar och öglor, knappnålar och nålar, konstgjorda blommor, heltäckande och större mattor, mindre mattor, underlägg och mattmaterial, linoleum och andra material för att bekläda befintliga golv, väggbeklädnader (icke-textila), tapeter
Τώρα, παρακαλώ, φύγε, για να καθαρίσουμε την ανακατωσούρα που έχεις δημιουργήσειtmClass tmClass
Golvmaterial för befintliga golv, Speciellt golvbeläggningar (golvytor), Golvbeläggningar med isolerande egenskaper
Ο τελευταίος είναι σημαντικός διότι οι επιχειρηματικοί κύκλοι στην Ευρώπη και στην Αμερική επενδύουν σε αυτόν σημαντικές προσπάθειες, αντίστοιχες με το μέγεθος της εμπορικής μας σχέσης με τους Αμερικανούς.tmClass tmClass
Rengörings- och polermedel för användning på golv
Δεν υπήρχε κάτι για να θαφτείtmClass tmClass
Väggarna, golven, taken, fönstren och de låsförsedda dörrarna ska godkännas av den behöriga nationella säkerhetsmyndigheten och erbjuda skydd motsvarande ett säkerhetsskåp som godkänts för förvaring av säkerhetsskyddsklassificerade EU-uppgifter med motsvarande sekretessgrad.
Ήταν λες και δεν άντεχες να με βλέπειςEurLex-2 EurLex-2
Naturlig eller mekanisk ventilation och ett icke-läckande vattningssystem (vid fast golv med djupströ).
δεδομένου ότι κατά την εγκαινίαση αυτής της νέας σχέσης με τον Οργανισμό, η αρμόδια επιτροπή του Κοινοβουλίου έλαβε πληροφορίες από τον εν λόγω Οργανισμόσε απάντηση ερωτημάτων που του είχε διαβιβάσει·eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Import, export, reklam- och annonsverksamhet, företagsagenturer och detaljhandelsförsäljning i butik och via globala datornät avseende alla slags byggnadsmaterial såsom kakelplattor, golvplattor, keramiska beläggnings- och beklädningsmaterial, golvplattor av keramik, keramik för hem och hushåll, beläggnings- och beklädningsmaterial för golv och väggar
Αν όμως ήμουν στη θέση σου και # χρόνια πιο νέα... θα έψαχνα να βρω κάποιον... Νόα ΚέρτιςtmClass tmClass
— Ytbehandling av golv
Ο Βασιληάς μας κύρηξε πόλεμο στον Πάπα γιατί ο Πάπας δεν αναγνώρισε ότιeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Golv- och väggkakel tillverkade av keramik, porslin och marmor
Και ποιος έτρωγε τον κώλο της γαλοπούλας?tmClass tmClass
Vägg-, golv- och luftvärmesystem för försörjningsteknik
Κανόνισε να φύγουνtmClass tmClass
Rengöringsmedel för badrum, kök, glas, duschväggar, disk, köksredskap, grytor och pannor, golv och andra ytor i hushåll och industri
Σε έκανε να νοιώθειςtmClass tmClass
Golvskrapor, borttagningsmedel för golvvax, golvvax, golvytbehandlingsmedel, ytbeläggningar för golv
Ο εξοπλισμός που έχει υποστεί βλάβη επισκευάζεται ή αντικαθίσταται εντός μέγιστης προθεσμίας ενός μηνόςtmClass tmClass
Detta är premieinkomsterna för icke-proportionell egendomsåterförsäkring under de tolv senaste månaderna (rullande), efter avdrag för premier för återförsäkringsavtal, med ett golv som är lika med noll, som avser livförsäkringsverksamhet.
Τι του συνέβη σ ' εκείνο το αμάξιEurlex2019 Eurlex2019
Bygg- och rivningsavfall som innehåller PCB (t.ex. fogmassor, hartsbaserade golv, isolerrutor och kondensatorer som innehåller PCB)
Υπέροχο δείπνο Τσάρλι!EurLex-2 EurLex-2
Den övre faktiska förankringen eller de övre faktiska förankringarna ska befinna sig minst 1 100 mm ovanför det horisontella plan som går genom beröringspunkterna mellan de bakre däcken på provningsrullstolen och fordonets golv.
Συγνώμη που διακόπτωEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vattenposter under och över golv
ζητεί την περαιτέρω και συνεχή συνεργασία μεταξύ του FRONTEX και των εθνικών φορέων και οργανισμών·tmClass tmClass
Pysen, vad gör du på mitt golv?
Είμαι ευγνώμων στους συναδέλφους που έκαναν δεκτές ορισμένες τροπολογίες που κατέθεσε η Ομάδα μου για την προστασία των μικρομεσαίων επιχειρήσεων και την ευημερία των ζώων. " περιπλοκότητα του κανονισμού προβλέπει, μεταξύ άλλων, την αξιολόγηση της ασφάλειας περίπου 30 000 ουσιών που έχουν εισαχθεί στην αγορά πριν από το 1981 και παράγονται ή εισάγονται σε ποσότητες που υπερβαίνουν τον 1 τόνο ετησίως. " προοπτική αυτή αποτελεί μια πρόσθετη εγγύηση για την προστασία της ανθρώπινης υγείας.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.