lillfinger oor Grieks

lillfinger

naamwoordonsydig
sv
Det femte och minsta fingret på en hand.

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks

μικρός

naamwoordmanlike
sv
Det minsta fingret på en hand.
Så vet du också vad mina lillfingrar kan åstadkomma.
Αυτό το λες επειδή ξέρεις τι μπορώ να κάνω με το μικρό δαχτυλάκι.
en.wiktionary.org

ωτίτης

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

δάχτυλο

naamwoord
När min svägerskas barn fick tänder fick han suga på hennes lillfinger.
Όταν έβγαζε δόντια ο ανιψιός μου, μασούσε το δάχτυλο της μαμάς του και άφηνε μελανιά.
plwiktionary.org

το μικρό δάχτυλο

När en katana greppas ordentligt är lillfingret det starkaste.
Το μικρό δάχτυλο είναι το ισχυρότερο.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Och vad gäller min personliga åsikt har han mer integritet i sitt lillfinger än vad du har i hela kroppen.
Τι στην οργή είναι αυτό;- ΡωσικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Observera att i olika länder sker undervisning i maskinskrivning något olika, vilket oftast bara påverkar den översta tangentraden. I U. S. A. används till exempel bara vänster hands lillfinger för att trycka ner tangenten längst till vänster och tangenten betecknad med #. I Tyskland används lillfingret också för att trycka ner tangenten med #, och alltså skiftas fingrarna en tangent åt höger på den översta tangentraden. Normalt spelar det bara någon roll för delade eller ergonomiska tangentbord
να ξέρεις ότι είσαι... οχι ακριβώς... αρκετόςKDE40.1 KDE40.1
Lillfinger föddes utan mark, rikedom och arméer.
Μπήκα και έψαξα και λείπουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag slår vad om att er chef saknar överdelen på sitt lillfinger.
Η συμβουλευτική επιτροπή διατυπώνει τη γνώμη της για το σχέδιο αυτό σε προθεσμία που μπορεί να ορίσει ο πρόεδρος ανάλογα με το επείγον του θέματος και, αν χρειασθεί, προβαίνει σε ψηφοφορίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vid första felaktiga svar från miss Solitaire, kniper du av Bonds lillfinger
Κινητό νοσοκομείοopensubtitles2 opensubtitles2
16. uppgifter om fingeravtryck: uppgifter om de fyra fingeravtrycken av högra handens pekfinger, långfinger, ringfinger och lillfinger, om dessa finns, och annars från vänstra handen ▌.
Ναι, πάνω- κάτω το ζούσαnot-set not-set
Vänster lillfinger?
Γιατί την δολοφόνησανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När fyra platta fingeravtryck används ska fingeravtrycksuppgifter från följande fingrar användas: pekfinger, långfinger, ringfinger och lillfinger.
Η σφαιρική προσέγγιση της μετανάστευσης ένα χρόνο μετά: Προς μια ολοκληρωμένη ευρωπαϊκή μεταναστευτική πολιτικήEurlex2019 Eurlex2019
I åratal har jag fått höra att Lillfinger är en magiker.
Δεν ειναι πρόβλημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Japanska jordärtskockor (Stachys affinis eller Stachys sieboldii), som är gulvita, avlånga rotstockar med förträngningar, vanligtvis stora som ett lillfinger.
ΓΕΝΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣEurLex-2 EurLex-2
Degen kavlas ut så att den blir tjock som ett lillfinger, dvs. 0,4–1,5 cm och toppas med fyllningen.
Θα πληρωθήκατε καλά για να λέτε ότι είδατε τον ΓουάιναντEuroParl2021 EuroParl2021
(1Ku 12:4, 10, 11) Det hebreiska ord som här är översatt med ”lillfinger” kommer från en rot som betyder ”vara liten, ringa, obetydlig”.
ΕΙΔΗ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΕΚΤΟΣ ΙΣΟΛΟΓΙΣΜΟΥjw2019 jw2019
Hon har pekfinger, tumme och lillfinger.
’ κουσα το αμάξιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han skulle döda dig med sitt lillfinger.
Ποιανού το διαμέρισμα είναι αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... bara hans lillfinger.
Θα σου δανείσω εγώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon har pekfinger, tumme och lillfinger
Έχεις κάνα τσιγαράκι;Ναι, φίλεopensubtitles2 opensubtitles2
När min svägerskas barn fick tänder fick han suga på hennes lillfinger.
Είναι τόσο όμορφα εδώ, ΡίτσαρντOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Linda honom runt mitt lillfinger och håll honom där.
Nαι;- Φρέντο, εδώ Τζόνι ' ΟλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Degen kavlas ut så att den blir tjock som ett lillfinger, dvs. 0,4–1,5 cm.
Ρίξ' του τα πυρά σου!EuroParl2021 EuroParl2021
fingeravtrycksuppgifter : uppgifter om de fem fingeravtrycken av högra handens pekfinger, långfinger, ringfinger, lillfinger och tumme och, om dessa finns, från vänstra handen.”
Ευτυχώς, η εγκεφαλική λειτουργία και τα ζωτικά όργανα φαίνεται να μην έχουν πρόβλημα. ’ ρα είναι φυσιολογικέςEuroParl2021 EuroParl2021
Du vinner leken om du kommer på vem jag är och varför jag torterar dig, och jag vinner om du ber mig att hugga av ditt lillfinger.
Πώς μου μιλάς έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gnugga hartassen mellan vänster pek-och lillfinger.
ΚΑΤΟΧΟΣ ΤΗΣ AΔEIΑΣ KYKΛOΦOPIAΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 De unga männen som hade vuxit upp tillsammans med honom svarade: ”Så här ska du säga till folket som sa att din far gjorde deras ok tungt och som vill att du ska göra det lättare: ’Mitt lillfinger kommer att vara tjockare än min fars höfter.
Ήταν καλά που σε γνώρισα, Jackjw2019 jw2019
Så vet du också vad mitt lillfinger kan åstadkomma.
Το Ελεγκτικό Συνέδριο μπορεί να γνωμοδοτεί επί ζητημάτων που σχετίζονται με το ΕΤΑ κατόπιν αιτήσεως άλλων οργάνωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
82 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.