mörbulta oor Grieks
mörbulta
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
μωλωπίζω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag är mörbultad efter resan.
Έχω τα λεφτά, οπότε που είναι το πρόβλημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han borde ha mörbultat henne till grillsås.
Είμαστε κυνηγημένοι, απο " σειρήνες ", που δεν μπορούμε να ονομάσουμε. ’ νθρωποι εξαφανίζονται και η κυβέρνηση μας αρνείται αυτά τα εγκλήματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och monster ska mörbultas!
Να ξέρω ποιός είναι ο καθέναςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är många dagar då hela min kropp känns öm och mörbultad från huvudet och ända ner till tårna på grund av inflammation invärtes.
Παρακαλώ, επιστρέψτε στις θέσεις σαςjw2019 jw2019
Måndagen den 16 augusti 1971 ”mörbultade” tyfonen Rose ön Hongkong med regn och vindar på upp till 190 kilometer i timmen.
Αύριο θα ψάξουμε τον γιό σουjw2019 jw2019
Jag springer och du blir mörbultad.
Christiane Becker (αριθ. #/#)·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag känner mig..... bara lite mörbultad
Είμαι εδώ, είμαστε έτοιμοιopensubtitles2 opensubtitles2
Hon dök upp här ganska mörbultad.
Δεν είμαι οπλισμένοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ung fiskare drunknade, och en annan blev våldsamt mörbultad men lyckades på något sätt hålla sig flytande i vattenmassorna omkring 8 kilometer, och därefter fick han tag i ett träd.
Ευχαριστώ πολύjw2019 jw2019
– Hon liknar en mörbultad punkare.
Αποθήκευση εικόνας σε αρχείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den natten kunde jag nästan inte sova, eftersom jag var så mörbultad av ridturen.
αλλιως πεθαινουν τα δικα της κυτταρα αιματοςjw2019 jw2019
Han gick med snabba och beslutsamma steg, och fast han kände sig alldeles mörbultad var han dock vid fullt medvetande.
Πρέπει vα πάω στoυς λόφoυς Mπέβερλυ, vα σώσω τη Σάλυ TζόoυvςLiterature Literature
En annan trycktes ned i en hink och mörbultades av några kvinnor och blev kallad lesbisk.
Δεν την παντρεύεστε μόνο επειδή είναι όμορφηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ditt enda syfte ikväll är att mörbulta den här killen till pingvinskit.
Με τη διαδικασία του άρθρου #, η Επιτροπή καθορίζει τις τεχνικές λεπτομέρειες για την αποστολή αυτή των πληροφοριών, λαμβάνοντας υπόψη τις διατάξεις του άρθρου # παράγραφοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han mörbultar dig gul och blå!
Αυτό δεν είναι αλήθεια!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När vi kom ner i Yosemitedalen var vi trötta, hungriga och mörbultade.
Δεν ξέρω πατινάζjw2019 jw2019
Men vi är alla mörbultade, särskilt du.
Είναι πλάκαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han kom fram mörbultad, sönderrispad och dammig.
Το σπίτι της Σβετλάνα είναι απέναντιjw2019 jw2019
Mörbultade honom rätt rejält.
Μην τον αφήσεις να πάρει το ρομπότ Τζων-Δεν μπορούμε να κάνουμε τίποταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var hemskt att se dig där, alldeles mörbultad.
Πρέπει να μιλήσω σε κάποιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Professorn blev knivhuggen till döds, och tre ligister mörbultade den kände advokaten med knytnävarna.
Κάθε δολοφόνος που αυτός ο κόσμος γνώρισε, άρχισε όντας το παιδί κάποιουjw2019 jw2019
Jag vill bli rejält mörbultad
Η Καλή Ακρίδαopensubtitles2 opensubtitles2
Han mörbultar dig gul och blå!
Κυριε, βρισκεστε ενωπιον δικαστηριουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bli slagen och mörbultad... men du står alltid där till slut
Λυπάμαι που έλειπαopensubtitles2 opensubtitles2
Bara lite mörbultad som jag alltid blir när jag kommer in i gatustrider med rånare.
Την παρέδωσα, αλλά ο Μέρεϋ με κάρφωσε στο διευθυντή... και ο Σουίνι με έβαλε να γράψω άλλη εργασίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
60 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.