slå ut oor Grieks
slå ut
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
καθαρισμός χρωμάτων
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Angående: Kinas försök att slå ut USA:s GPS-system
Ωραίο πρότυπο κυκλοφορίαςEurLex-2 EurLex-2
Vi skulle kunna konstruera ett vapen som kan slå ut dess kraft.
Μπορώ να ρωτήσω τ' όνομά σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hjälp mig att slå ut dom jävlarna!
Είχα μάθει απέξω τις σοδειές μου, τις ποικιλίες και τις ονομασίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kunde slå ut deras nätverk i ett enda slag.
Υπόθεση C-#/#: Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της #ης Σεπτεμβρίου #- Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής ΔημοκρατίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slå ut tre man utan att peta på dom.
Δεν επιτρέπονται τα βάρη, ΣαμίρOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det kommer att slå ut Anakin's luftsystem.
συγκεκριμένων μέσων άλλου συστήματος πρόσβασης, εφόσον ο αποδέκτης της άδειας πληροί τις σχετικές εύλογες προϋποθέσεις πουεγγυώνται, σε ό,τι τον αφορά, την ασφάλεια των συναλλαγών των φορέων εκμετάλλευσης συστημάτων υπό όρους πρόσβασηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med kraften han sugit upp kan han slå ut en halv kontinenten.
Εάν έχετε περαιτέρω απορίες, παρακαλούμε ρωτήστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Troy, slå ut den här sopan.
Δήλωση σχετικά με τον Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dags att slå ut motståndet.
Γαβριήλ, αν το διαβάζεις αυτό τότε έχω αποτύχειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi borde kunna slå ut honom med granater
Τι θα κάνατε αν μπορούσατε να έχετε αυτή τη δύναμη... τώραopensubtitles2 opensubtitles2
Med hjälp av elektromagnetiska strålar kan man slå ut fiendens data-, navigations- och kommunikationssystem.
Δεν σε έχω δει τόσο ευτυχισμένο εδώ και καιρόnot-set not-set
Slå ut den riktiga Black, och alla kanske slås ut.
Ξέρουμε ότι η Ρίτα Νετλς τηλεφώνησε εδώ στις #: # μμ, και ο καυγάς άρχισε αμέσως μετάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag frågar er vad mer behöver ni för att slå ut den här jävla byggnaden?
Mάλλον σκοτώθηκε με τον κάβουρα και τον έβαλαν στο πορτ- μπαγκάζOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi vill inte skada någon, men vi måste slå ut de där grabbarna.
Η Καλή ΑκρίδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi måste ta tillfället i akt och slå ut Galactica en gång för alla.
Μη διατύπωση αντιρρήσεων σχετικά με κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση COMP/M.#- Swiss Life/AWDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samaritan håller på att slå ut marknaden.
Ο Τζαμπού θα μείνει και θα περιμένει μέχρι η Κέλλυ να του δώσει μια διαταγήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Explosionen skickade ut tillräckligt med EMP för att slå ut deras skanners ett tag.
Και όταν μια αυταπάτη σαν κι αυτή διαλυθεί, γίνεται σκληρόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ska slå ut en del av hans nät här, där det är som svagast.
Δεν σε βλέπω σαν μαύρο μήλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Happy Gilmore ska slå ut i den 72: a Cleveland Classic-turneringen.
Σ' έχει πειράξει ο διαγωνισμός που έχεις λάβει μέροςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har ni övervägt om Nons nästa steg kan involvera att slå ut satelliter?
Θα πρέπει να υπάρχει κάτι παραπάνω σ' αυτή τη ζωή...... ένας σκοπός για όλους μας, κάπου ν' ανήκουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slet hårt för att slå ut internet.
Δεν ξέρω τι έγινεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kan inte slå ut alla sex utan att nån kallar på hjälp över radion.
ΕπανειλημμένωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tillräckligt för att slå ut en by.
Πήγα στο σχολείο να σε βρω και η Μπέβιν μου είπε ότι είχες φύγειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En speciell US arméstyrka finns redan på plats..... och förbereder sig för att slå ut terroristerna
Ένα ψυχολογικό πείραμαopensubtitles2 opensubtitles2
I många fall vet man inte hur väl åtgärden kommer att slå ut.
Εσύ είσαι περισσότερο σύζυγος για μένα μολονότι δεν είμαστε παντρεμένοι, παρά αυτό που θα μπορούσαν να γίνουν ποτέ εκείνοιEurLex-2 EurLex-2
1082 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.