svullnad
καρούμπαλο · όζος
svullna oor Grieks
svullna
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
πρήζομαι
φουσκώνω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vanliga (förekommer hos fler än # av # patienter men färre än # av # patienter) • förhöjd kroppstemperatur • stickningar • yrsel • hosta • andningssvårighet som kan vara svår • kräkningar • diarré • svullnad av ansikte eller hals • nässelfeber • klåda • håravfall • kallsvett, kraftig svettning • muskelsmärta • lågt blodtryck • blekhet • kalla händer eller fötter • värmekänsla, köldkänsla • trötthet • influensaliknande sjukdom • allergisk reaktion • rastlöshet
Μπορεί να απαιτηθεί μείωση του επίπεδου νιφεδιπίνηςEMEA0.3 EMEA0.3
Ödem (svullnad på grund av ansamling av vätska i vävnaderna) (varar i genomsnitt i # dagar
Αν συμβεί μια τέτοια κατάσταση, αυτή θα περιγράφεται και παρουσιάζεται κατά διαφανή τρόπο από τους ΔΣΜ σε όλους τους χρήστες του συστήματοςEMEA0.3 EMEA0.3
Rodnad, svullnad och klåda kan uppträda på injektionsstället
Η τζαζ κάνει τα μωρά πούστηδες!EMEA0.3 EMEA0.3
begränsad svullnad (ödem
' Όμορφα δεν είναι τα φτερά; "EMEA0.3 EMEA0.3
Leverförändringar indikerade cellulär svullnad med fokal degeneration
Πάντα περιφρονούσες τις εφημερίδες μπαμπάEMEA0.3 EMEA0.3
Plötslig debut av unilateral eller bilateral svullnad av parotis eller annan spottkörtel utan annan uppenbar orsak.
Τέλος, η απόφαση ΑLTMARK υπογράμμιζε σαφώς την ανάγκη να εκσυγχρονιστεί η κοινοτική νομοθεσία περί δημόσιων επιβατικών μεταφορώνEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Det finns viss svullnad i området, som kan hindra ljuset från att aktivera konerna.
Ο ’ ντυ; Πού κολλάει ο ’ ντυOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De viktigaste tecknen på kadmiumförgiftning hos däggdjur är blodbrist, minskad fortplantningsförmåga, svullna leder, ruggig päls, nedsatt tillväxt samt skador på lever och njurar.
Οι ακόλουθες περιπτώσεις προστίθενται στο σημείο # [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου] του μέρους #.# του κεφαλαίου Ι του παραρτήματος ΙEurLex-2 EurLex-2
I likhet med annan insulinbehandling kan reaktioner på injektionsstället uppträda och ge smärta, klåda, urticaria, svullnad och inflammation
Aπο τους τοσους που νοιαζονται για σενα...... εσυ δεν ξεχωριζεις κανεναν?EMEA0.3 EMEA0.3
synstörningar i samband med svullnad (eller vätska) i ögats bakre del
Σχετικά με τις εκθέσεις θα ήθελα να δηλώσω ότι πρέπει να τονιστεί ο κοινωνικός και εκπαιδευτικός ρόλος των δημοφιλών αθλημάτων έναντι αυτής της μεγάλης αθλητικής επιχείρησης.EMEA0.3 EMEA0.3
När du påbörjar insulinbehandlingen, kan kroppen binda vatten och detta kan leda till svullnad runt anklar och andra leder
Θέμα: Μελέτη σκοπιμότητας, Ασφάλεια των Πεζών και τεστ ΕΕCVEMEA0.3 EMEA0.3
utslag (inklusive röda prickar eller fläckar ibland med blåsbildning och svullnad av huden), som
Σε τι παιχνίδια είσαι καλόςEMEA0.3 EMEA0.3
Ett stopp i lymfkärlen får vätska att stanna kvar i det drabbade området, vilket ger upphov till svullnad som kallas ödem.
Καλωσήρθατε, φίλοι και επενδυτέςjw2019 jw2019
vätskeansamling eller svullnad
για το ποιος μπορεί ή όχι να γυρίσειEMEA0.3 EMEA0.3
Sjukdomssymtomen skiljer sig från dem vid traditionell LGV genom att patienterna har symtom på inflammation i rektum (proktit) och kolon (hemorragisk kolit) och ofta inte har uretrit eller svullna lymfknutor i ljumskarna, vilket annars är typiskt vid LGV.
Δεν μπορώ να μαγειρεψω, εργάζομαι πάρα πολύ, και δεν είμαι η μαμα της χρονιαςECDC ECDC
Patienter skall instrueras att söka läkarvård om de utvecklar symtom som andfåddhet, bröstsmärta, svullna armar eller ben
Σε παρακαλώ μη παραγγείλεις το σουφλέEMEA0.3 EMEA0.3
Inte sedans Jordan gick in hennes tredje kvartal, har hon blivit en behövande, uppsvälld odjur med ett humör stort som hennes trädtjocka svullna vader.
Έχουμε δει και οι δύο από κοντά την άσχημη πλευρά του να είσαι αφύσικοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
rodnad, svullnad och sår på handflator och fotsulor
Μερικοί άνθρωποι άκουσαν το χτύπημα, αλλά κανείς δεν είδε τι έγινεEMEA0.3 EMEA0.3
Tandköttet svullnade och blödde, tänderna lossnade, lederna och de nedre extremiteterna blev ömma och stela.
Μα είναι ένα θέμα που με καίειjw2019 jw2019
Det är en svullnad i lateral sinus.
Καλησπέρα, μις ΜαρπλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trollar du bort min svullna rumpa då?
Ένα παλιό σχετικό με μαγείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reaktioner (rodnad, svullnad, klåda) kan förekomma på injektionsstället (lokal allergisk reaktion
Αυτό δεν είναι για μέναEMEA0.3 EMEA0.3
Kraftiga reaktioner upptäcks lätt genom lokal svullnad och hårdhet
Να που μιλάει Αγγλικάoj4 oj4
Människor (och djur) som smittas med toxoplasmos får normalt inga symtom, men hos friska individer kan lymfkörtlarna svullna.
Αλλά όχι δικές του!ECDC ECDC
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.