varmvattenberedare oor Grieks
varmvattenberedare
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
θερμοσίφωνας
Det är bara varmvattenberedaren.
Είναι απλά ο θερμοσίφωνας.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
IV. Energieffektivitetsklass vid vattenuppvärmning fastställd i enlighet med punkt 1 i bilaga II. Pilen med varmvattenberedarens energieffektivitetsklass vid vattenuppvärmning ska placeras i höjd med pilen för den relevanta energieffektivitetsklassen.
Προκαλεί πραγματικά κατάπληξη το γεγονός ότι οι αρχές κάποιου κράτους μέλους ενημερώθηκαν από τις Ηνωμένες Πολιτείες για την επικινδυνότητα ενός συγκεκριμένου προϊόντος, επειδή οι διατάξεις που ισχύουν στην Ευρωπαϊκή Ένωση δεν περιέχουν σχετικές προβλέψεις.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Installation, reparation och underhåll av gaseldade varmvattenberedare
Πρέπει να σου ζητήσω να μην είσαι αδιάκριτηtmClass tmClass
En dynamisk klass A+ bör läggas till i klassificeringen efter två år för att påskynda marknadsintroduktionen av de mest effektiva varmvattenberedarna och ackumulatortankarna.
προορίζεται για διαγνωστικούς ή θεραπευτικούς σκοπούςEurLex-2 EurLex-2
Destillationsapparater, kyltankar, varmvattenberedare, steriliseringsapparater, filter (delar av hushålls- eller industriinstallationer), vatten- och apparater och -installationer, delar och komponenter för nämnda produkter
Εγώ δούλευα σε ένα χαντάκι αποστραγγίζοντας γη για καλλιέργειαtmClass tmClass
Reparation och underhåll av gaseldade varmvattenberedare
Η κυρία έχει ακριβά γούσταtmClass tmClass
Försäljning av solanläggningar, solfångare, solmoduler, snurror, avfalls- och soppressar, avloppsvatten-, reningsverk och reningssystem, anläggningar för avlägsnande av salt ur havsvatten, filter för dricksvatten, varmvattenberedare (apparater), vattenuppvärmare, vattenmjukgöringsapparater och - anläggningar, vattenfiltreringsapparater, kylinstallationer för vatten, vattenreningsanläggningar, vattenreningsapparater och -maskiner, vattensteriliseringsapparater, vattenförsörjnings- och fördelningscentraler, vindkraftanläggningar, vattenkraftverk, reningsverk
Ευτυχώς, η εγκεφαλική λειτουργία και τα ζωτικά όργανα φαίνεται να μην έχουν πρόβλημα. ’ ρα είναι φυσιολογικέςtmClass tmClass
f) Varmvattenberedare avsedda uteslutande för varma drycker och/eller livsmedel.
Μήπως είμαι λάθος, που θέλω ένα, για να με τυραννά όταν μεγαλώσειeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kylskåp, frysar, kylskåp, ventilatorer, luftkonditioneringsmaskiner, uppvärmning, varmvattenflaskor, värmare, varmvattenkokare (elektriska), torkmaskiner, varmvattenberedare, vattenkokare, elektriska, kaffebryggare, fritöser, grillar för utomhusgrillning, barbecuegrillar, köksspisar, utomhusgrillar, mikrovågsapparater, våffeljärn, brödrostar, brödrostar, tryckkokare, elektriska och för ånga, matlagningsmaskiner, grytor och tryckkokare, köksredskap, elektriska
Ποιες απαιτήσεις θα πρέπει να τεθούν, ώστε οι ρυθμίσεις του ομόσπονδου κράτους της Έσσης και ενδεχομένως και οι ομοσπονδιακές ρυθμίσεις περί ορίου ηλικίας να έχουν συνοχήtmClass tmClass
[Varmvattenberedarens energieffektivitet vid vattenuppvärmningDeklarerad belastningsprofil:SolvärmebidragFrån informationsbladet för solvärmeutrustningtillsatselPaketets energieffektivitet vid vattenuppvärmning under genomsnittliga klimatförhållandenKallare:Varmare:Paketets energieffektivitetsklass vid vattenuppvärmning under genomsnittliga klimatförhållandenEnergieffektivitet vid vattenuppvärmning under kallare och varmare klimatförhållandenProduktpaketets energieffektivitet såsom den anges i detta blad behöver inte motsvara den faktiska energieffektiviteten efter installation i en byggnad, eftersom denna påverkas av ytterligare faktorer som värmeförluster i distributionssystem och produkternas dimensionering i förhållande till byggnadens storlek och egenskaper.]
Η μήπως ήταν λάθοςEurLex-2 EurLex-2
h) Eventuella särskilda försiktighetsåtgärder som ska vidtas vid montering, installation eller underhåll av varmvattenberedaren.
Πείτε το στον ΜπιουκάνανEurLex-2 EurLex-2
Följande parametrar ska anges för varmvattenberedare:
Έλα, μαμά.Μόνο αυτό το βράδυeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Dessutom, för bränsledrivna varmvattenberedare under genomsnittliga klimatförhållanden:
Εγώ θα το ονόμαζα ́ ́ανθρωπιά ́ ́, αλλά δεν πιστεύω ότι ξέρετε τη λέξηeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Översynen ska endast omfatta en bedömning av huruvida det är lämpligt att införa särskilda ekodesignkrav för olika typer av varmvattenberedare.
Αυτά είναι κέρασμαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
På ersättningsprodukten eller dess förpackning ska det tydligt anges för vilken/vilka varmvattenberedare produkten är avsedd.
Η γυναίκα είναι η Μάντι ' Αρτσερ ο άντραςείναι ο Τέρι Μπάσκινeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
nominell avgiven värmeeffekt : varmvattenberedarens deklarerade värmeproduktion vid vattenuppvärmning vid standardförhållanden, uttryckt i kW.
Ίσως και να μου έφερε λουλούδιαeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
b) Varmvattenberedare i varmvattensystem.
Αυτό το αποκαλείς πλάκαnot-set not-set
(13) Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 812/2013 av den 18 februari 2013 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/30/EU vad gäller energimärkning av varmvattenberedare, ackumulatortankar och paket med varmvattenberedare och solvärmeutrustning (EUT L 239, 6.9.2013, s.
' Έχω πάει παντούeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Villkor för provning av solvärmda varmvattenberedare
Τότε να το κάνειςEurLex-2 EurLex-2
Etiketten för konventionella varmvattenberedare ska utformas enligt punkt 4 i denna bilaga.
Όσο μου πάρειEurLex-2 EurLex-2
För att fastställa totala energieffektivitetsprestanda för system med enbart solvärme och konventionell varmvattenberedare eller solvärmda varmvattenberedare, bestäms enligt SOLCAL-metoden det årliga bidraget som inte är solvärme Qnonsol i kWh genom
Καλύτερα δύο. Μια αρσενικιά, μια θυληκιάEurLex-2 EurLex-2
(11) Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 812/2013 av den 18 februari 2013 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/30/EU vad gäller energimärkning av varmvattenberedare, ackumulatortankar och paket med varmvattenberedare och solvärmeutrustning (EUT L 239, 6.9.2013, s.
Ποιο είναι το στοιχείο από την επιστολή της Βασίλισσας; « Η είσοδος θα αποκαλυφθεί μόνο κάτω από ανέφελη βροχή. »eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— Konventionella varmvattenberedare för flytande bränslen: 120 mg/kWh tillfört bränsle som kalometriskt (övre) värmevärde.
Και με τα δύο χέρια ... Καλά Χριστούγεννα Πρέσιους ...eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lufthastighet, värmepump (med varmvattenberedare frånslagen)
Μίλησα με μια επικεφαλή στο Κόκκινο ΠάνταEurLex-2 EurLex-2
VI. Vattenuppvärmningsenergieffektivitetsklass för paketet med varmvattenberedare och solvärmeutrustning, fastställd enligt punkt 4 i bilaga IV. Pilen med vattenuppvärmningsenergieffektivitetsklass för paketet med varmvattenberedare och solvärmeutrustning ska placeras i höjd med pilen för den relevanta energieffektivitetsklassen.
Η κοινή οργάνωση των αγορών στον τομέα της ζάχαρης προβλέπει την καταβολή από τις επιχειρήσεις ζάχαρης εισφορών για την παραγωγή, που αποσκοπούν στην κάλυψη των δαπανών στήριξης της αγοράςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) Konventionella varmvattenberedare och varmvattenberedare med värmepump
Πώς ήταν; Έφτασες και άρχισες να δουλεύειςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.