Öronpropp oor Engels

Öronpropp

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

earplug

verb noun

device meant to be inserted in the ear canal to protect the user's ears from loud noises or the intrusion of water, foreign bodies, dust or excessive wind

Förutom medicinen hade Connor tre par solglasögon och öronproppar på sig.
Well, aside from the medication, connor was wearing three pairs of sunglasses and earplugs.

öronpropp

Noun

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

earplug

naamwoord

Förutom medicinen hade Connor tre par solglasögon och öronproppar på sig.
Well, aside from the medication, connor was wearing three pairs of sunglasses and earplugs.

voorbeelde

Folk skulle använda öronproppar på samma sätt som de använder kondomer och gummihandskar.
People have to wear earplugs the way they wear condoms and rubber gloves.

Öronproppar måste vara av rätt storlek för att fungera och går inte att använda om du har någon öronsjukdom eller en irritation i hörselgången.
Earplugs need to be the right size for you and are unsuitable if you have an ear disease or irritation of the ear canal.

Öronproppar, säkerhetsöronmuffar
Ear plugs, safety ear-muffs

Öronproppar för bullerskydd
Earplugs for noise protection

En annan specialist på området menar att tunga hörselskyddskåpor tillsammans med öronproppar är det bästa skyddet.
Another specialist in the field claims that heavy ear mufflers in combination with ear plugs are the best protection.

Ta med öronproppar.
Make sure you bring your earplugs.

Kedjor, snören och glasögonbågar, fodral för linser och kontaktlinser, glasögon, glas, bärväskor och bågar för glasögon, lampor och optiska lampor, skyltar, optik, förstorningsapparater, teleskop, teleskop och mikroskop, termometrar, barometrar, kompasser, dövhet, apparater för behandling av, hörapparater för hörselskadade, hörselskydd, öronproppar, hörlurar, intraokulära linser, konstgjorda ögon
Eyeglass chains, cords and frames, eyeglasses and contact lens cases, spectacles, spectacles lenses, cases and frames, optical lamps and lanterns, signalling goods, optical goods, magnifying glasses, spyglasses, telescopes and microscopes, thermometers, barometers, directional compasses, apparatus for the treatment of deafness, hearing aids for the deaf, hearing protectors, ear plugs, ear trumpets, intraocular prostheses, artificial eyes

I juni 2013 meddelade de belgiska myndigheterna Europeiska kommissionen att de kräver att öronproppar av typ Climax 13 (återanvändbar modell) återkallas från slutanvändarna. Dessa öronproppar tillverkades av Productos Climax SA, Polígono Industrial Sector Mollet, c/ Llobregat no 1, 08150 Parets del Valles (Barcelona), Spanien.
In June 2013, the Belgian authorities notified to the European Commission a measure ordering the recall of the product from end-users of hearing protector earplugs, of the type Climax 13 (reusable model), manufactured by Productos Climax SA, Polígono Industrial Sector Mollet, c/ Llobregat no 1, 08150 Parets del Valles (Barcelona), Spain.

Öronproppar
Earplug ware

Detaljhandelsförsäljning, tjänster avseende en direktansluten detaljhandelsbutik och postordertjänster, avseende försäljning av armband, mobiltelefonhållare, fickur, batterier, mikrofoner, system för trådlös kommunikation, nummerlappar för tävlingsdeltagare, skoblock, snören till fotbeklädnader, metallnitar, öronproppar, trycksaker, böcker, dvd-skivor, cd-skivor, filtar och täcken, borstar, ryktborstar, djurleksaker, borrtillbehör, stigbygelstillbehör, djurvårdsprodukter och tillbehör, presentkort
Retail services, including online retail store services and mail order services, in connection with the sale of bracelets, holders adapted for mobile phones, watches, batteries, microphones, wireless communication systems, competitors' numbers, shoe trees, laces for footwear, metal studs, ear plugs, printed matter, books, DVDs, CDs, blankets, brushes, horse brushes, toys for animals, bit accessories, stirrup accessories, animal grooming products and accessories, gift cards

Nu behöver jag öronproppar.
Now I need an ear job.

Förstärkningsapparater inklusive mikrofoner, förstärkare, högtalare, skåp, bildskärmar, mixrar, högtalaranläggningar (pa systems), övervakningssystem placerade i örat, öronproppar, hörlurar, öronskydd, metronomer och nämnda stativ, ställ, ljudkablar, hållare, delar, beslag och nämnda tillbehör
Amplification apparatus including microphones, amps, speakers, cabinets, monitors, mixers, pa systems, in-ear monitoring systems, earplugs, headphones, ear protection, metronomes and aforesaid stands, racks audio cables, holders, arts fittings and aforesaid accessories

Öronproppar för skydd mot olyckor, ej för skydd mot sportolyckor, strålning och brand
Earplugs for protection against accidents other than sporting accidents, irradiation and fire

Vi får dela på öronpropparna.
We need to time share those ear plugs.

Detaljförsäljning i butik av utrustning och delar för individuella skydd för arbetsmiljö och arbetsplatssäkerhet, skyddshjälmar, skärmar, glasögon, hörselkåpor, öronproppar, masker och ansiktsmasker, handskar för industriarbete, ärmskydd och damasker, bälten och utrustning för arbeten på hög höjd, utrustning för eld eller värme, lödning, syrabeständighet, reflekterande, hög eller låg temperatur, hårt väder, arbetskläder, skyltar, eldsläckningsredskap
Commercial retailing of personal protection equipment and devices for health and safety at work, protective helmets, screens, spectacles, headphones, ear plugs, masks and facial masks, industrial gloves, sleeves and spats, belts and equipment for working at heights, equipment for fire or heat, soldering, antacids, insulators, reflectors, high or low temperatures, bad weather, workwear, signalling, fire-extinguishing apparatus

Om du arbetar på en sådan plats och det verkar föga troligt att förhållandena kommer att bli bättre, bör du nog överväga att skydda öronen med skyddskåpor eller öronproppar.
If you work in such a place and it appears unlikely that things will improve, you might consider protecting your ears with earmuffs or plugs.

Snorklar, vikter, viktbälten och andningsapparater, öronproppar, näsklämmor, lufttankar, regulatorer, djupmätare och manometrar för dykare
Snorkels, weights, weight belts and respiratory apparatus, ear plugs, nose clips, air tanks, regulators, depth gauges and manometers for divers

Nautiska apparater och instrument samt apparater och instrument för livräddning, dykardräkter och -handskar, öronproppar för dykning, flytvästar, flythjälpmedel för bad, livbojar, livbälten, andningsapparater för sportdykare, skyddsglasögon, glasögon, glasögonglas
Nautical, life-saving apparatus and instruments, divers suits and gloves, divers' earplugs, wetsuits for diving, swimming jackets, bathing floats, life buoys, life belts, breathing apparatus for underwater swimming, goggles, spectacles, spectacle lenses

Öronproppar och hörselskydd, ingående i denna klass
Ear stoppers and hearing protectors included in this class

Anordningar för dämpning och blockering av buller, inklusive öronproppar och öronkuddar, som blockerar miljöbuller och släpper igenom valt ljud
Noise suppression and blocking devices, including earbuds and ear cushions, that block environmental noise and pass selected sound

Medel mot buller och ljud, nämligen hörselskydd (öronproppar)
Devices for combating noise and sound, namely hearing protectors (ear plugs)

Öronproppar och delar till dessa
Earplugs and parts therefor

Öronproppar?
Ear plugs?

Automater för öronproppar
Ear plug dispensers

Glasögon, Glasögonfodral, Glasögonbågar, Glasögonlinser, Datorer, Kikare, Filtar för eldsläckning, Eldsläckare, Brandskyddsbeklädnader, Kläder för skydd mot eld, Kameror för spelfilmer, Fotografiska kameror, Radiotelefonisatser, Hastighetsmätare, Spektroskop, Elektriska kopplingar, Mobiltelefoner, Notebooks (datorer), Öronproppar, Optiska varor, Satellitnavigationsapparater, Skyddshjälmar för idrottsutövning, Solglasögon, Datorspel (program), Sportglasögon, Telefonset, Temperaturindikatorer, Fordonstermostater, Videokameror, Varningstrianglar för fordon, Tidströmställare, Ej för urverk
Spectacles, Spectacle cases, Frames for glasses, Spectacle lenses, Computers, Binoculars, Fire blankets, Fire extinguishers, Clothing for protection against fire, Garments for protection against fire, Motion picture cameras, Photographic cameras, Radiotelephony sets, Speed indicators, Speed checking apparatus for vehicles, Electric couplings, Mobile telephones, Notebooks (computers), Ear plugs, Optical goods, Satellite navigational apparatus, Safety helmets for sports, Sunglasses, Computer games (Programs for -), Sports spectacles, Telephone sets, Temperature indicators, Thermostats for vehicles, Video cameras, Vehicle warning triangles, Time switches, Not for clock mechanisms