ädlaste oor Engels

ädlaste

adjektief

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

superlative attributive singular form of ädel.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ädel|metall
precious metal
ädel|sten
precious stone
ädelt
magnanimously · nobly
ädle
ädel
chivalrous · grand · high · high-spirited · lofty · magnanimous · noble · noble-minded · sublime · supernal
ädlare
fine
ädlast
De fyra ädla sanningarna
Four Noble Truths

voorbeelde

Advanced filtering
Artiklar av ädla metaller eller överdragna därmed, nämligen
Goods made from precious metal or coated with precious metal, namelytmClass tmClass
Naturpärlor och odlade pärlor, ädelstenar och halvädelstenar, ädla metaller och metaller med plätering av ädel metall samt varor av sådana produkter; oäkta smycken; mynt; utom produkter enligt nr 7117
Natural or cultured pearls, precious or semi-precious stones, precious metals, metals clad with precious metal, and articles thereof; imitation jewellery; coin; except for products under heading 7117eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Indikator 1.4: För rundtimmer med en rotända på ≥ 25 cm och en längd på ≥ 1 m samt träd som sågats eller huggits upp i skogen med en längd på ≥ 1 m, en tjocklek på ≥ 5 cm och en bredd på ≥ 20 cm från ovanliga, ädla och hotade trädarter ska märkhammartryck anbringas enligt bestämmelserna – följande dokument krävs:
Indicator 1.4: For round timber with a large end diameter of ≥ 25 cm and length of ≥ 1 m and timber sawn or squared in the forest with a length of ≥ 1 m, thickness of ≥ 5 cm and width of ≥ 20 cm from rare, precious and endangered timber species, forest hammer marks must be placed in compliance with regulations – the following documents are required:Eurlex2019 Eurlex2019
a) amalgamer av ädla metaller samt ädla metaller i kolloidal form (nr 2843 ),
(a) amalgams of precious metal, or colloidal precious metal (heading No 2843 );EurLex-2 EurLex-2
Det är vår plikt att se till att det ädla blodet inte spills, oavsett orsak, utanför vår hembygd
' Tis for us to see to it that that precious blood is not shed, whatever the occasion may be, far away from our native soilopensubtitles2 opensubtitles2
– Obearbetade | Tillverkning utgående från material enligt vilket HS-nummer som helst, utom material enligt nr 7106, 7108 och 7110, eller elektrolytisk, termisk eller kemisk separering av ädla metaller enligt nr 7106, 7108 eller 7110, eller legering av ädla metaller enligt nr 7106, 7108 eller 7110, med varandra eller med oädla metaller | |
– Unwrought | Manufacture from materials of any heading, except those of headings 7106, 7108 and 7110 or Electrolytic, thermal or chemical separation of precious metals of headings 7106, 7108 or 7110 or Alloying of precious metals of headings 7106, 7108 or 7110 with each other or with base metals | |EurLex-2 EurLex-2
Smycken av ädla metaller och stenar samt imitationer därav
Jewellery of precious metals and precious stones, and imitations thereoftmClass tmClass
Ädla metaller:
Precious metals:EurLex-2 EurLex-2
Formgivnings- och forskningstjänster inom områdena kosmetika och dess förpackning, glasögon, solglasögon och glasögonfodral, smycken, ädla material och stenar, armbandsur, handväskor och lädervaror, kläder, skor och hattar
Design and research services in the fields of cosmetics and their packaging, eyeglasses, sunglasses and eyeglasses cases, jewelry, precious materials and stones, watches, handbags and leather goods, clothing, shoes and hatstmClass tmClass
Naturpärlor och odlade pärlor, ädelstenar och halvädelstenar, ädla metaller och metaller med plätering av ädel metall samt varor av sådana produkter; oäkta smycken; mynt; med undantag av följande:
Natural or cultured pearls, precious or semi-precious stones, precious metals, metals clad with precious metal, and articles thereof; imitation jewellery; coin, except for:EurLex-2 EurLex-2
Frånvaron av rådets medlemmar och praktiskt taget samtliga parlamentsledamöter gör att vi inser hur långt det fortfarande är mellan de ädla förklaringarna, högstämda och formellt användbara, och de konkreta handlingarna i det dagliga politiska livet när det gäller frågan om mänskliga rättigheter.
The absence of the Council, as well as of the majority of MEPs, shows just how great the divide is between our noble, elevated and worthy formal statements and the concrete reality in terms of our day-to-day policies when it comes to human rights.Europarl8 Europarl8
Kapitel 71: Pärlor, ädelstenar och halvädelstenar, ädla metaller och metaller med plätering av ädel metall samt varor av sådana produkter; oäkta smycken
Chapter 71: Pearls, precious and semi-precious stones, precious metals, rolled precious metals, and articles thereof; imitation jewelleryEurLex-2 EurLex-2
Keramik, porslin, ädla metaller, legeringar av ädla metaller, legeringar av oädla metaller och amalgam för odontologiska och tandtekniska ändamål
Ceramics, porcelain, precious metals, precious metal alloys, common metal alloys and amalgams for dental and dental technology purposestmClass tmClass
Vinster och förluster från handel med ädla metaller eller borttagande från rapporten över finansiell ställning och omvärdering ska inte tas med i handelsvinster och -förluster, utan i ’Övriga rörelseintäkter’ eller ’Övriga rörelsekostnader’ i enlighet med punkt 316 i denna del.
Gains and losses from precious metal trading or de-recognition and re-measurement shall not be included in trading gains and losses but in “Other operating income” or “Other operating expense” in accordance with paragraph 316 of this Part.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Smyckeskrin, sko- och hattprydnader av ädla metaller
Jewellery cases, shoe and hat ornaments of precious metaltmClass tmClass
Varor av ädla metaller och deras legeringar, smycken, broscher av ädla metaller, klockor och tidmätningsinstrument, bijouterier
Articles of precious metals and their alloys, jewellery, brooches of precious metal, clocks and chronometers, costume jewellerytmClass tmClass
28 53 || 2853 00 00 00 || Andra oorganiska föreningar (inbegripet destillerat vatten och ledningsförmågevatten samt vatten av motsvarande renhetsgrad); flytande luft (även med ädelgaserna avlägsnade); komprimerad luft; amalgamer, med undantag av amalgamer av ädla metaller || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0
28.53 || 2853.00.00.00 || Other inorganic compounds (including distilled or conductivity water and water of similar purity); liquid air (whether or not rare gases have been removed); compressed air; amalgams, other than amalgams of precious metals. || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0EurLex-2 EurLex-2
De fångade det ädla i mänskligt lidande.
They captured the nobility of human suffering.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fotografihållare av ädla metaller och deras legeringar
Photograph holders of precious metals of their alloystmClass tmClass
Små bärbara redskap och behållare för hushålls-, trädgårds- och köksändamål, ej av ädla metaller eller överdragna därmed
Small, portable household, garden or kitchen utensils and containers, not of precious metals or coated therewithtmClass tmClass
Ädla och halvädla metaller, deras legeringar och imitationer
Precious and semi-precious metals and their alloys and imitations thereoftmClass tmClass
Detaljhandelstjänster, grossisttjänser, detaljhandelstjänster för postorderförsäljning, tjänster tillhandahållna av en detaljist/grossist via Internet, detaljhandelstjänster via teleshoppingssändningar, alla nämnda tjänster med tvätt- ochv blekningspreparat, preparat för rengöring, polering, avfettning och slipning, tvålar, parfymer, eteriska oljor, medel för kropps och skönhetsvård, hårvårdspreparat, tandpulver, -kräm och - pastor, ädla metaller och deras legeringar samt varor av dessa material eller överdragna därmed, juvelerarvaror, smycken, ädelstenar, ur och tidmätningsinstrument, läder och läderimitationer samt varor av dessa material, djurhudar och pälsskinn, koffertar och resväskor, paraplyer, parasoller och spatserkäppar, piskor, seldon och sadelmakerivaror, kläder, fotbeklädnader, huvudbonader
Retail, wholesale and mail order retail services, retail/wholesale services via the Internet, retail teleshopping services, all the aforesaid services in relation to bleaching preparations and other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices, precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith, jewellery, precious stones, horological and chronometric instruments, leather and imitations of leather and goods made of these materials, animals skins, hides, trunks and travelling bags, umbrellas, parasols and walking sticks, whips, harness and saddlery, clothing, footwear and headgeartmClass tmClass
Tvålautomater, Metallbehållare för pappershanddukar, Kvastar, Svamphållare för hushållsändamål, Toalettpappersautomat, Parfymflaskor [raffräschissörer], Servettringar ej av ädla metaller, Rakborstställ, Tvålkoppar, Toalettutensilier
Soap dispensers, Metal boxes for dispensing paper towels, Brooms, Sponge holders for household purposes, Toilet paper dispensers, Scent sprays [atomizers], Towel holders not of precious metal, Stands for shaving brushes, Soap boxes, Toilet utensilstmClass tmClass
Genom att minnas vad dessa ädla kvinnor gjorde förr i tiden får vi vägledning idag och i framtiden.
As we remember what these noble women did in the past, we will be guided today and in the future.LDS LDS
Hur ädla sådana mål än är, tvivlar många på att de kan uppnås i denna oeniga värld.
However noble such goals may be, many doubt that they can be achieved in this disunited world.jw2019 jw2019
212 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.