ätit oor Engels

ätit

werkwoord

Soortgelyke frases

orientera åt norr
orient

rycka på axlarna åt vad folk säger
shrug one's shoulders at, shrug off what other people say

den som gräver en grop åt andra, faller själv däri
he who digs a pit for others, falls in himself

fösa åt sidan
sweep aside

den som gräver en grop åt andra, faller ofta själv däri
harm set, harm get

knuffa åt sidan
bump

voorbeelde

Hon trodde att hennes gäster hade tyckt så mycket om den att de hade ätit upp alltihop.
She thought her guests had liked it so much they had eaten it all up.

Skjut ut brickan när du har ätit klart.
Just push it back out when you're done.

Har du ätit, Gerald?
Have you eaten, Gerald?

Har du ätit?
Did you eat?

Och de fann att 100 procent av barnen som inte hade ätit upp sin marshmallow var framgångsrika.
And they found that 100 percent of the children that had not eaten the marshmallow were successful.

Här är ett barn som inte ätit i dag.
Here's a child that ain't eaten today.

Vi har redan ätit.
We've already had breakfast.

Jag har redan ätit.
I've already eaten.

Jag har faktiskt ätit den skiten
I' ve actually been eating that crap

Jag är hungrig för jag har inte ätit lunch.
I'm hungry because I haven't had lunch.

Du har inte ätit din skinka.
Didn't eat your ham.

Den vanligaste orsaken till kolera är att man druckit eller ätit något som blivit förorenat av avföring från smittade människor.
Cholera is most often contracted when a person drinks water or eats food that is contaminated with fecal matter from infected people.

De hade ätit hämtmat som de köpt i en av husvagnarna på Nariman Point, nära muren mot havet.
They’d been eating take-away food bought at one of the Nariman caravans parked near the sea wall.

Stängslet var till för att skydda dig och ändå bröt du dig igenom det och har ätit så mycket vete att ditt liv är i fara.’
That fence was there to protect you, yet you broke through it and you have eaten so much wheat that your life is in danger.’

Bland zigenare och folk på landet har man ätit igelkottar bakade i lera.
Gypsies and some other country folk eat hedgehogs baked in clay.

Utöver den testning som avses i punkterna 2, 3 och 4 får medlemsstaterna besluta att på frivillig väg ta prov av andra nötkreatur som befinner sig på deras territorium, särskilt om dessa djur kommer från länder med inhemska fall av BSE, har ätit foder som kan ha varit smittat, eller har fötts av eller härstammar från BSE-smittade moderdjur.
In addition to the testing referred to in points 2 to 4, Member States may on a voluntary basis decide to test other bovine animals on their territory, in particular where those animals originate from countries with indigenous BSE, have consumed potentially contaminated feedingstuffs or were born or derived from BSE infected dams.

Så, Scott, du som är från Kalifornien har säkert ätit på några välkända japanska sushirestauranger.
So, Scott, I'm sure that as a native Californian, you've eaten at some pretty impressive Japanese sushi restaurants.

Men jag har inte ätit middag än
But I haven' t had supper yet

Sedan pustar jag ut över resterna av bytet vars kött jag har ätit.
And afterwards give a sigh over the captive whose flesh I ate.

Jag tror att jag ätit något giftigt.
I think I may have ingested something toxic.

Jag har ätit.
Yes, I have dined.

Jag har aldrig ätit sånt här.
I've never eaten any of this stuff in my life!

- Djur som har ätit foder som kan ha varit smittat.
- animals which have consumed potentially contaminated feedingstuffs;

Vad hade hon ätit till frukost?
What had she eaten for breakfast?

Hon hade ätit smör, direkt ur paketet, och okokt kylskåpskall potatis med skalet på.
She ate butter, straight from the packet, and uncooked cold potatoes from the refrigerator with the peel on.