åldringsprocessen oor Engels
åldringsprocessen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
aging process
För partikelfilter är antalet regenereringar avgörande för åldringsprocessen.
For particulate filters, the number of regenerations is critical to the ageing process.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Åldringsprocessen skall vara utformad så att den gör det möjligt för tillverkaren att förutsäga hur motorns utsläppsprestanda kommer att försämras under motorns förväntade livstid. Olika typer av slitage och andra försämringsfaktorer som vanligen uppstår under normal användning och som kan påverka utsläppsprestanda skall beaktas.
He not even really sure who he is anymoreEurLex-2 EurLex-2
Hon vet hur människans liv gestaltar sig här på jorden — först åldringsprocessen hän emot döden, sedan att lämna sina kära och inte kunna förverkliga det som man planerat, att allt medvetande och alla glädjeämnen upphör och att man snart kommer att vara glömd.
Faster!... like we' re escaping the hospitaljw2019 jw2019
Tid och temperatur spelar en viktig roll för att enzym- och åldringsprocessen hos osten ska kunna utveckla den fysikaliska och organoleptiska kvalitet som är utmärkande för Gouda Holland.
Now be politeEurLex-2 EurLex-2
Som alternativ får inloppsgasens temperatur mätas och omvandlas till temperatur i katalysatorbädden med hjälp av en linjär transform som beräknas från insamlade korrelationsdata om katalysatorns konstruktion och den provbänk som används för åldringsprocessen.
You are the only man in the world who would dare do such a thingEurLex-2 EurLex-2
Tid och temperatur spelar en viktig roll för att enzym- och åldringsprocessen hos osten ska kunna utveckla den fysikaliska och organoleptiska kvalitet som är utmärkande för Gouda Holland
Nothing will come up, Mrs. Billingsoj4 oj4
Tid och temperatur spelar en viktig roll för att enzym- och åldringsprocessen hos osten ska kunna utveckla den fysikaliska och organoleptiska kvalitet som är utmärkande för ”Gouda Holland”.
You' ve a pointEurLex-2 EurLex-2
För partikelfilter är antalet regenereringar avgörande för åldringsprocessen.
They shall apply these provisions as from # JulyEurLex-2 EurLex-2
Som alternativ får inloppsgasens temperatur mätas och omvandlas till temperatur i katalysatorbädden med hjälp av en linjär transform som beräknas från insamlade korrelationsdata om katalysatorns konstruktion och den provbänk som används för åldringsprocessen
I can' t.My mom saidoj4 oj4
Som alternativ får inloppsgasens temperatur mätas omedelbart före katalysatorns inloppsyta och omvandlas till temperatur i katalysatorbädden med hjälp av en linjär transform som beräknas från insamlade korrelationsdata om katalysatorns konstruktion och den provbänk som används för åldringsprocessen.
Three o' clock?EurLex-2 EurLex-2
På bibelns tid placerades jag för åldringsprocessen i krukor eller skinnläglar gjorda av hudar av får, getter eller oxar.
Why should I get a kiss?jw2019 jw2019
Enligt ReK:s uppfattning innefattar begreppet ”sunt åldrande” alla aspekter som bidrar till att motverka de negativa effekterna av den fysiska, psykologiska och sociala åldringsprocessen. Ett sunt åldrande förutsätter en helhetssyn där hela livsförloppet tas i beaktande (som tar sin början redan under barndomen).
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humansEurLex-2 EurLex-2
Provet skall utföras igen efter det att motorn genomgått en åldringsprocess.
The expression flat panel display does not cover cathode-ray tube technologyEurLex-2 EurLex-2
Under åldringsprocessen minskar innehållet av lätt nedbrytbara organiska material.
Restrictions such as those pertaining to OGD regulations and mode of transportation were initially put in place to further limit risk, especially as the program was still in its early stages, and to expedite program implementation.EurLex-2 EurLex-2
Tid och temperatur spelar en viktig roll för att enzym- och åldringsprocessen hos osten ska kunna utveckla den fysikaliska och organoleptiska kvalitet som är utmärkande för ”Edam Holland”.
I do not think Canadians wish to see those capabilities erodedEuroParl2021 EuroParl2021
Lyftredskap och deras ingående komponenter skall vara dimensionerade med vederbörlig hänsyn tagen till materialutmattnings- och åldringsprocesser för ett antal arbetscykler, som överensstämmer med den förväntade livslängden som specificerats i driftförutsättningarna för en given tillämpning
Is he going to be okay, Mom?oj4 oj4
Lyftredskap skall vara dimensionerade med vederbörlig hänsyn tagen till materialutmattnings-och åldringsprocesser för ett antal arbetscykler motsvarande deras förväntade livslängd som följer av arbetsförhållandena vid en viss användning
And since you think the cohesiveness of our division is being hurt, then one of you absolutely must goeurlex eurlex
Lyftredskap skall vara dimensionerade med vederbörlig hänsyn tagen till materialutmattnings- och åldringsprocesser för ett antal arbetscykler motsvarande deras förväntade livslängd som följer av arbetsförhållandena vid en viss användning.
taxes and other internal charges of any kind applied directly or indirectly to imported goodsEurLex-2 EurLex-2
Lyftredskap och deras ingående komponenter skall vara dimensionerade med vederbörlig hänsyn tagen till materialutmattnings- och åldringsprocesser för ett antal arbetscykler, som överensstämmer med den förväntade livslängden som specificerats i driftförutsättningarna för en given tillämpning.
I will be avengedEurLex-2 EurLex-2
Anser inte kommissionen att universitetsundervisning i denna specialisering, genom metoder som tar hänsyn till hudens välbefinnande och som åtgärdar estetiska hudproblem och hudens åldringsprocess, kan bidra till att förbättra hälsan och ge större kroppsligt välbefinnande?
Would you like to pee?not-set not-set
De offentliganställda som nått 45 respektive 50 år besitter inte längre, med hänsyn till kroppens medicinskt bevisade åldringsprocess, denna höga fysiska kapacitet, och de nämnda insatserna måste därför utföras av de yngsta av de offentligt anställda.
Yeah, she' s right hereEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.