åldringsvård oor Engels
åldringsvård
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
elderly
Självklart måste det finnas barn- och åldringsvård i organiserad form.
Obviously, there must be organised care of children and the elderly.
aged
Att skapa och mobilisera en kritisk massa av forskning, utveckling och innovation på EU-nivå när det gäller teknik och tjänster inom åldringsvården.
Creating and leveraging a critical mass of research, development and innovation at EU level in technologies and services in the field of ageing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tjänster som möjliggör tillgång till en sammanställning av information från databaser angående hälsovård, personlig vård, inkontinensvård och åldringsvård
Can I see that Mustang?tmClass tmClass
Resten, 37 cent, användes för att finansiera olika samhällsprojekt, såsom skolor och sjuk- och åldringsvård.
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province ) , Toyomasu TANAKA , owns a large property of rice fields and cultivates the fields faithfully .jw2019 jw2019
Vård av människor och djur, speciellt sjuk- och åldringsvård
Is his computer still in there?tmClass tmClass
Följaktligen omfattar definitionen utbetalning av sociala förmåner i kontanta medel och i natura och täcker sjukvård, mödravård, åldringsvård, funktionshinder, arbetsplatsolyckor och yrkessjukdomar, efterlevandeskydd, familjebidrag, arbetslöshetsersättning, samt socialt stöd som är avsedda att utgöra ett skydd i generella eller specifika svåra situationer, oberoende av vad som förorsakat dem.
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionEurLex-2 EurLex-2
Tjänster, som kan användas inom det medicinska och hälsovårdsområden avseende vårdbiträden inom åldringsvård, medicinsk vård genom läkare, veterinärer, ergoterapeuter, ammor, naturläkare, sjukvårdare, massörer, medicinska badmästare, fysioterapeuter eller sjukgymnaster
This close relationship between producer and consumer, together with responsibility on the part of the consumer for his or her own behaviour, must be restored.tmClass tmClass
Svaret på dessa utmaningar ligger därför i den ?nya åldringsekonomi?, som måste uppfinnas, med nya yrkesbevis för assistenter i åldringsvården, nya medicinska och ?utommedicinska? inriktningar, en ny och mänsklig stadsplanering.
Last time we saw you, you tried to have George killedEuroparl8 Europarl8
Men utbyggnaden av hälsovård och åldringsvård lämnar fortfarande åtskilligt övrigt att önska.
He is one of the most forthright, courageous and selfless man I have ever metEuroparl8 Europarl8
Naturligtvis har jag förståelse för medlemsstater som först ordnar åldringsvården och sedan tar itu med förpackningsförordningen, dessa regler godtar jag naturligtvis.
They seized most of his possessions as evidence, including a mini diskEuroparl8 Europarl8
Utbildning av sportlärare, terapeuter, läkare, fysioterapeuter, massörer, simhallsföreståndare, kiropraktorer, naturläkare, pedikyrister, läkarassistenter, kosmetikexperter och åldringsvårdare, speciellt inom områdena terapi, sport, kroppsträning, hälsa, massage, vibrationsmassage, rehabilitering, fysioterapi, sjukgymnastik, kosmetika, välbefinnande och kondition
which enables him to heal rapidlytmClass tmClass
Rådet har tillkännagivit att man vill utvidga den öppna samordningen till andra mycket känsliga områden, exempelvis hälso- och åldringsvården.
I' m still a manEuroparl8 Europarl8
Lakan för ombäddning, lakan för flyttning av personer inom sjuk- och åldringsvården
Al.- Hey, how much longer are you gonna be?tmClass tmClass
Tillhandahållande av tjänster och centra för barnomsorg och åldringsvård [dagvård], konsulttjänster avseende nämnda tjänster
Very well, but your license will be revoked if you fail...... to sort the master " in " pile by closing.- # p. mtmClass tmClass
Finansiell konsultation inom området för åldringsvård
Article # of the Treaty calls for Joint Actions to lay down the means to be made available to the European UniontmClass tmClass
De direkta följderna av denna otillräckliga samordning är gränsarbetarnas ofta missgynnade situation när det gäller socialbidrag, arbetslöshet, åldringsvård samt hälsovård.
Casings open, JohnEuroparl8 Europarl8
Så är till exempel en tysk åldringsvårdare som är bosatt i Danmark och arbetar i Tyskland enligt dansk lag tvungen att betala registreringsavgift för en tjänstebil som hon använder uteslutande vid sin yrkesutövning men som hon med tanke på nödsituationer som kan uppstå måste ha på den ort där hon bor.
Plant oils/Etheric oil (EugenolEurLex-2 EurLex-2
Detta är i överensstämmelse med principen om att man skall förebygga hellre än vidta korrigerande åtgärder, och det skulle förhindra att välfärdsstaten måste bära stora kostnader för hälsovård och åldringsvård.
The period of application of the measures should therefore be extendedEurLex-2 EurLex-2
Tjänster inom området för åldringsvård och vård på vårdhem
We' ve got to get out of heretmClass tmClass
16] I Irland har nästan 100 miljoner euro avsatts för forskning om åldersrelaterade sjukdomar och åldringsvård.[ 17]
Well, Mr Stamper, what do you think?EurLex-2 EurLex-2
Utbildning avseende hälsovård, personlig vård, inkontinensvård och åldringsvård
What happened?tmClass tmClass
Kan kommissionen vidare informera om huruvida det existerar något förbund för representanter för ålderdomshem, och huruvida de berörda avdelningarna på kommissionen samarbetar med detta inom ramen för sin politik för åldringsvård?
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionnot-set not-set
Trycksaker rörande hälsovård, åldringsvård
The disputed measure was initially described by the Slovak authorities as rescue aidtmClass tmClass
Tjänster avseende hälsovård, ingående i klass 44, speciellt stationär och ambulerande rehabiliterings-, sjuk- och åldringsvård
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last onetmClass tmClass
Han ska tvärtom ha haft kämpaglöd och satt en ära i att utöva påtryckningar för att åldringsvården ska bli bättre.
Your baby boy.- To accept charges, say, " Yes. "Literature Literature
I de flesta fall är det emellertid inte fråga om en ”hjärtlös magasinering av de gamla”, som någon har kallat den slutna åldringsvården.
Can i borrow for a cab?jw2019 jw2019
Europaparlamentet konstaterar att det med de demografiska förändringarna kommer att krävas en nytt och förbättrat utbildningsväsende och en ny och förbättrad social infrastruktur för såväl ungdomar som äldre, bland annat ökade möjligheter till livslångt lärande samt barnomsorg och åldringsvård till rimliga kostnader. Parlamentet påminner medlemsstaterna om de åtaganden som de gjorde vid toppmötet i Barcelona 2002 och som innebär att de till 2010 skall erbjuda barnomsorgsplatser till mer än 33 procent av alla barn under tre år och till 90 procent av alla barn mellan tre år och den ålder då de börjar skolan.
I' il find younot-set not-set
96 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.