återhämtning av oljerester
oil residue recuperation
återhämtnings oor Engels
återhämtnings
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
indefinite possessive singular of återhämtning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
g) Förmåga till återhämtning efter en katastrof och återuppbyggnad.
No, don' t shootEurLex-2 EurLex-2
(5) Ett ytterligare exceptionellt belopp på 58 272 800 000 EUR (i löpande priser) för budgetåtaganden från strukturfonderna inom målet Investering för tillväxt och sysselsättning för åren 2020, 2021 och 2022 bör göras tillgängligt för att stödja de mest drabbade medlemsstaterna och regionerna i krisreparationen i samband med covid-19-pandemin eller i förberedandet av en grön, digital, social och resilient återhämtning av ekonomin, sysselsättningen och samhället, i syfte att snabbt sprida medel till den reala ekonomin genom de befintliga operativa programmen.
Thermal cooling is coming off nominalnot-set not-set
FISKEANSTRÄNGNING FÖR FARTYG I SAMBAND MED ÅTGÄRDER FÖR ÅTERHÄMTNING AV BESTÅND AV TUNGA I VÄSTRA DELEN AV ENGELSKA KANALEN
Take a fistful of Romanian #s, all right?EurLex-2 EurLex-2
Man hävdar att åratal av stränga åtgärder för att bevara bestånden och låta dem återhämta sig har misslyckats och att endast ett totalstopp i dessa fiskevatten kan möjliggöra en verklig återhämtning.
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mild hepatic impairment had a mean increase in Cmax of # % and in AUC of # % of celecoxibEuroparl8 Europarl8
För att få till stånd en framgångsrik återhämtning av våra ekonomier är det därför viktigt att sådana ärenden kan lösas snabbt.
Just clowning around, buddynot-set not-set
ECB stöder till fullo att det utvecklas en ram för återhämtning och rekonstruktion samt att hindren för en effektiv krishantering vid finansinstituten undanröjs.
Do yourself a favourEurLex-2 EurLex-2
Återhämtningen är fortfarande skör och ojämnt fördelad.
Content of the Annex to the DirectiveEurLex-2 EurLex-2
Ett tecken på en positiv vändpunkt är att även de hittills outnyttjade resurserna från programmet för ekonomisk återhämtning kan användas för utveckling av energieffektivitet och miljövänliga investeringar på grundval av Europaparlamentets beslut.
I like to sit down in the sidewalkEuroparl8 Europarl8
- För att stödja genomförandet av åtgärdspaketen för en snabb återhämtning och, mer generellt, investeringarna i sammanhållningspolitiken, kommer kommissionen inom kort att lägga fram ett förslag till ändring av strukturfondsförordningen, för att medlemsstaterna ska kunna slippa tillhandahålla nationell samfinansiering under 2009 och 2010 .
exhales)Agent PierceEurLex-2 EurLex-2
Den finansiella sektorn är fortsatt tämligen stabil, med stöd av den pågående omstruktureringen, de låga finanseringskostnaderna och den ekonomiska återhämtningen.
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1.19 För att stimulera en återhämtning när det gäller produktion och hållbarhet inom den europeiska industrisektorn och tjänstesektorn, anser EESK att man måste öka resurserna till forskning, innovation och utveckling genom att använda befintliga instrument, t.ex. sjunde ramprogrammet för FoTU och Europeiska institutet för teknik och innovation (EIT). Men det behövs också ett tydligt sektorsinriktat synsätt med de prioriteringar som de europeiska teknikplattformarna fastställt som grund.
I never felt so aliveEurLex-2 EurLex-2
(5) Instituten kommer att spela en viktig roll för att bidra till återhämtningen.
The debate closednot-set not-set
Ändringsförslag 13 Förslag till direktiv Skäl 12b (nytt) Kommissionens förslag Ändringsförslag (12b) Eftersom befolkningen åldras och det råder kompetensbrist kan utvecklingsmöjligheterna för vår ekonomi och återhämtningen inom våra finansstrukturer hämmas om man inte utnyttjar potentialen hos halva Europas befolkning i bolagsstyrelserna.
I' ve come for Kalyaninot-set not-set
Det konstateras att företags etik och värden bidrar till ekonomisk återhämtning.
Me, I' m gonna make a name for myself in fireeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(78) I april 1998 konstaterade M & G att "de interna åtgärderna och de externa stödinsatserna som åtföljts av gynnsamma omständigheter såsom pundets appreciering, innebär att BAI kan uppnå den återhämtning som anges i treårsplanen.
Isn' t it common for men in your profession to imbibe? common enough. and yours?EurLex-2 EurLex-2
Storleken på den faktiska dumpningsmarginalen och återhämtning från tidigare dumpning
qualitative judgements concerning the practices adoptedin actually applying the law, andEurLex-2 EurLex-2
en ihållande ekonomisk kris som lyfts fram i de senaste prognoserna från kommissionen, där man förutsäger en återhämtning som blir långsammare än väntat samt en topp i fråga om arbetslöshet på nästan 11 % under 2013 (3) och med 60 % högre arbetslöshetsnivåer för lågkvalificerad arbetskraft (4),
I don' t remember the number, but I did have a rifle like thatEurLex-2 EurLex-2
Om den ekonomiska återhämtningen ska bli hållbar och de regionala skillnaderna minska är det nödvändigt att främja investeringsprojekt som beaktar miljö- och klimataspekter.
nationalityEuroParl2021 EuroParl2021
Vilka praktiska åtgärder har kommissionen vidtagit för att stödja arbetstagarna och den ekonomiska återhämtningen i de områden som påverkats av omlokaliseringar?
We can do this, KevEuroparl8 Europarl8
Därför kan slutsatsen dras att det började gå bättre för unionsindustrin efter 2009, men att dess återhämtning därefter gick långsammare på grund av den dumpade importen från det berörda landet.
The Parties designate the contact points set out in Appendix # to be responsible for the application and operation of the Agreement in this AnnexEurLex-2 EurLex-2
En del medlemsstaters myndigheter har redan infört en skyldighet för institut och myndigheter att utarbeta planer för återhämtning, rekonstruktion och avveckling.
In the end, we compromisedEurLex-2 EurLex-2
9. Ta hand om och övervaka moderns återhämtning under perioden efter förlossningen och ge modern all nödvändig information om spädbarnsvård för att göra det möjligt för henne att ge det nyfödda barnet den bästa möjliga utveckling.
Disposal of confiscated propertyEurLex-2 EurLex-2
EU hjälper dem att lindra krisens verkningar och förbereda för en sund återhämtning.
You' il be the first to taste my sword todayEurLex-2 EurLex-2
Medicinska topiska appliceringar för att stärka och öka prestation och uthållighet hos muskler och leder under fysisk ansträngning och för att hjälpa till med återhämtning hos muskler och leder efter fysisk ansträngning
will be deemed impure?tmClass tmClass
(3) Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om inrättande av en ram för återhämtning och rekonstruktion av kreditinstitut och värdepappersföretag (COM(2012) 0280 final, 6 juni 2012).
Oh, yeah, you' re rightEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.