ömsesidig förståelse oor Engels
ömsesidig förståelse
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
mutual understanding
Rörlighet för medborgarna närmare varandra och underlättar ömsesidig förståelse.
Mobility brings citizens closer to one another and improves mutual understanding.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rörlighet för medborgarna närmare varandra och underlättar ömsesidig förståelse.
It should be noted that Telefilm President, Productions SDA administers a number of other funds and (Quebec) programs and its activities include the cultural and investment analysis of projects.EurLex-2 EurLex-2
Många internationella organisationer erkänner mediernas förmåga att forma tänkesätt och främja ömsesidig förståelse.
In #, fiscal policy continued to be highly pro-cyclical, mostly due to a rapid expansion of the public wage bill and weak budgetary managementjw2019 jw2019
Kommittén skulle utgöra ett forum för att främja en ökad ömsesidig förståelse, samarbete och insyn.
They also gave a series of undertakings whose ultimate objective is to sever the ties between Bertelsmann and AOL.EurLex-2 EurLex-2
Detta programområde syftar till att stärka ungdomars aktiva medborgarskap och den ömsesidiga förståelsen mellan ungdomar genom följande åtgärder:
Siegfried, come give the kitties a hug.I' m busy. What?EurLex-2 EurLex-2
Den trygghet och den värme som ömsesidig förståelse medför för en familj går inte att uttrycka i ord.
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsjw2019 jw2019
Dessutom har vi ständigt stött alla initiativ till främjandet av tolerans, utrymmen för dialog och ömsesidig förståelse.
Someone' s hereEuroparl8 Europarl8
Främja interkulturell dialog och ömsesidig förståelse och bekämpa stigmatisering av migranter och minoritetsgrupper
I' m gonna get my shoeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Detta är en viktig faktor för att stödja integration och ömsesidig förståelse.
Electromagnetic compatibilitynot-set not-set
Dessa inspektioner är avsedda att utveckla den ömsesidiga förståelsen och tolkningen av praxis och krav
Welcome to my worldeurlex eurlex
Dessa inspektioner är avsedda att utveckla den ömsesidiga förståelsen och tolkningen av praxis och krav.
Other adverse effects, such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lower levels and are therefore considered relevant for determining a tolerable intakeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(f) evenemang organiserade tillsammans med medlemsstatens medborgare för att främja ömsesidig förståelse.
Subject: Protection of Sites of Community Importance (SCIs) and Special Protection Areas (SPAs) in Basilicata (Italy) with reference to the habitats (#/#/EEC) and birds (#/#/EEC) directivesEurLex-2 EurLex-2
Ömsesidig förståelse och bevarandet av egna seder och bruk är väsentligt för fortsatta fruktbara relationer.
Can I take this?EurLex-2 EurLex-2
För dessa förändringar krävs en stor portion kärlek, tålamod och ömsesidig förståelse.
Litterfall shall be collected at least monthly and even bi-weekly in periods of heavy litterfalljw2019 jw2019
c) Främja ömsesidig förståelse mellan ungdomar från olika länder.
i'll go first. stay hereEurLex-2 EurLex-2
Personliga utbyten för att främja den ömsesidiga förståelsen bör sättas i centrum i samarbetsprogrammen.
Gabriel) Get some restEurLex-2 EurLex-2
Med andra ord har det upprättats en gemenskap mellan er, en ömsesidig förståelse eller ett möte mellan sinnena.
When summarising the overall exports to third countries by Korean exporting producers in the RIP (# tonnes) as reported by Korean statistical office and deducting the exports by the cooperating exporting producers (# tonnes), thetotal exports by non-cooperating exporting producers have been calculated to # tonnesjw2019 jw2019
Försummar man detta glömmer man bort kulturens vidare betydelse för hållbar tillväxt och ökad ömsesidig förståelse.
Is it pins and needles kind of feeling?Europarl8 Europarl8
(11) Ömsesidigt förtroende, samarbetsvilja och kontinuerlig dialog samt ömsesidig förståelse är grundläggande i detta hänseende.
In its decision, the FCC issued a series of conditions.EurLex-2 EurLex-2
En integrering av kulturen kan leda till ömsesidig förståelse, fredligt samarbete och stabilitet såväl som till ekonomisk nytta.
I didn' t overmedicate himnot-set not-set
Ömsesidigt förtroende, samarbetsvilja, kontinuerlig dialog och ömsesidig förståelse är grundläggande i detta hänseende.
Oh, I don' t know.I guess we can stand the suitnot-set not-set
Detta ska bidra till att skapa en samhörighetskänsla och ömsesidig förståelse bland ungdomar inom EU.
construction of new marketing establishmentsEuroparl8 Europarl8
Stiftelsen bör fungera som katalysator för alla initiativ som syftar till en utökad dialog och större ömsesidig förståelse.
You' il be a better manfor this, my friendEurLex-2 EurLex-2
Detta samarbete tjänar bland annat till att öka ömsesidig förståelse och aktning mellan individer, samfund och folk.
I failed at every relationship I' ve ever been inEurLex-2 EurLex-2
Jag anser att vårt arbete har varit en övning i att lyssna, visa ömsesidig förståelse och samarbeta.
Block it out!Europarl8 Europarl8
3528 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.