Apep oor Engels
Apep
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Apep
- förplikta APEP att bära sin rättegångskostnad.
- order APEP to bear its own costs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
71 Eftersom sökanden har tappat målet och rådet och APEP har yrkat att sökanden skall förpliktas att ersätta rättegångskostnaderna, skall sökanden bära sin rättegångskostnad samt ersätta den rättegångskostnad som uppkommit för rådet och APEP.
And now, Channel Nine gives you an exclusive first look... at this dramatic licenseEurLex-2 EurLex-2
104 APEP är av den uppfattningen att efter de politiska och ekonomiska förändringar som har skett i Sovjetunionen efter år 1990 och till följd av övergången från ett system med statshandelsföretag till ett system med fri företagsamhet var all export i praktiken "icke kontrollerad".
The idea becomes an institutionEurLex-2 EurLex-2
Ta fram uppgifter beträffande anslagen och tjänsteförteckningen, för upprättande av den preliminära budgetberäkningen (utarbeta generalsekreterarens rapport om förslaget till preliminär budgetberäkning [APEP]).
I thought you liked, dearEurLex-2 EurLex-2
Samtidigt inleddes en översyn vid giltighetstidens utgång efter det att en begäran ingetts av European Association of Potash Producers (APEP) för gemenskapsindustrins räkning.
Might not be what you' re used to, but it' s goodEurLex-2 EurLex-2
101 APEP har tillagt att de skyddsåtgärder som vidtagits med tillämpning av artikel 115 i fördraget var nödvändiga för att, under tiden från det att antidumpningsförfarandet inleddes till det att tullar infördes, skydda den franska marknaden mot en tillströmning av stora mängder importerad kaliumklorid, till mycket låga priser, med ursprung i OSS till den franska marknaden via hamnar i andra medlemsstater.
If they find out why you' re here, the papers' il have a field dayEurLex-2 EurLex-2
22 APEP har yrkat att förstainstansrätten skall
The police...... have given upEurLex-2 EurLex-2
128 APEP har hävdat att gemenskapens institutioner inte har någon laglig skyldighet att inleda antidumpningsförfaranden mot andra länder än de som avses i klagomålet.
Otherwise I' il knock your head off!EurLex-2 EurLex-2
16 Kommissionen och APEP tilläts genom beslut av ordföranden på tredje avdelningen i utökad sammansättning av den 30 juni 1999 att intervenera till stöd för rådets yrkanden.
What have you been up to?EurLex-2 EurLex-2
Eftersom sökanden är den tappande parten och såväl rådet som APEP har yrkat att den skall förpliktas att ersätta rättegångskostnaderna, skall sökanden förpliktas att, förutom att bära sina egna kostnader, ersätta de kostnader som rådet och APEP har förorsakats.
This three- hand poker is not quite the game.Must be with RileyEurLex-2 EurLex-2
Begäran ingavs den 10 februari 2005 av Europeiska organisationen för tillverkare av pottaska (APEP) (nedan kallad ”den klagande”) som företräder gemenskapstillverkare som svarar för en betydande del, i detta fall mer än 99 %, av gemenskapens sammanlagda produktion av kaliumklorid.
If appropriate, the Beneficiary shall have a period of # days in which to submit additional information or a fresh reportEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen och APEP tilläts att intervenera genom beslut av domstolens ordförande av den 25 juni 1993 respektive av den 15 november 1993 och de inkom med yttranden den 11 oktober 1993 och den 2 februari 1994.
They' re clearly suggesting a ransom should be paidEurLex-2 EurLex-2
Enligt andra myter blev Apep besegrad av Set.
Any intel on a cell here in the city?WikiMatrix WikiMatrix
- förplikta APEP att bära sin rättegångskostnad.
I was thinking of when I leaveEurLex-2 EurLex-2
Förfarandet inleddes sedan en begäran ingetts av European Association of Potash Producers (APEP) för gemenskapsindustrins räkning.
You know, the floorboardsEurLex-2 EurLex-2
15 Genom ansökningar som gavs in till förstainstansrättens kansli den 29 september respektive den 8 oktober 1998 begärde kommissionen och Association des producteurs européens de potasse (de europeiska kaliumkloridproducenternas förening, nedan kallad APEP) i enlighet med artikel 115 i rättegångsreglerna att få intervenera till stöd för rådets yrkanden.
More Scarrans will be here before Moya isEurLex-2 EurLex-2
30 Rådet, som stöds av APEP, har svarat att antidumpningstullar enligt artikel 9.4 i grundförordningen påförs på grundval av bedömningarna från undersökningsperioden eller referensperioden.
How' s this, when the stuff comes I' il give you a call and let you knowEurLex-2 EurLex-2
(2) Den 23 mars 1999 inleddes en översyn vid giltighetstidens utgång och en interimsöversyn som endast gällde antidumpningsåtgärdernas form, den förra till följd av en begäran från APEP (European Association of Potash Producers) och den senare på kommissionens initiativ.
They pull up, park the bus, and unload # senior citizens or soEurLex-2 EurLex-2
2 I juni 1990 inlämnade Association des producteurs européens de potasse (nedan kallad "APEP"), för sina medlemmars - vilka tillverkar huvuddelen av all kaliumklorid inom gemenskapen - räkning ett klagomål till kommissionen mot import av kaliumklorid med ursprung i Sovjetunionen.
This is the easy bit hereEurLex-2 EurLex-2
Begäran ingavs den # februari # av Europeiska organisationen för tillverkare av pottaska (APEP) (nedan kallad den klagande) som företräder gemenskapstillverkare som svarar för en betydande del, i detta fall mer än # %, av gemenskapens sammanlagda produktion av kaliumklorid
Vanessa, you have to look this pain in the eyeoj4 oj4
24 Genom ansökningar inlämnade till domstolens kansli den 18 maj 1993 har kommissionen och APEP begärt att få intervenera till stöd för svarandens yrkanden.
• Reconciliation procedures need to be established to ensure data integrity between the CBSA and PWGSC seizure data.EurLex-2 EurLex-2
17 APEP ingav sin interventionsinlaga den 13 september 1999 över vilken parterna gavs tillfälle att yttra sig.
If you can stop meEurLex-2 EurLex-2
31 APEP har yrkat att förstainstansrätten skall
You didn' t walk out hereEurLex-2 EurLex-2
Thoth var mycket ofta skiljeman mellan gudar, inklusive Ra vs Apep, Horus vs Set och Bekhutet vs Set.
Where you been so long, do you like girls?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Faktum är att Bastet krediterades med att döda Apep, en stor orm och onda archenemy av Ra.
' Cause they know I' m with youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Under den tiden kastar de ut oerhörda mängder materia i form av en kraftfull stjärnvind som slänger gas och plasma utåt med miljoner kilometer i timmen. Apeps stjärnvindar åker utåt i häpnadsväckande 12 miljoner kilometer i timmen.
I know a lot of womenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.