Bärförmåga oor Engels

Bärförmåga

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

carrying capacity

naamwoord
Den sociala och ekonomiska utvecklingen i EU måste äga rum inom ramen för ekosystemens bärförmåga.
The EU's social and economic development must take place within the carrying capacity of ecosystems.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

bärförmåga

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

carrying capacity

naamwoord
en
The maximum number of organisms, in a given species, that can use a given area of habitat without degrading the habitat and without causing stresses that result in the population being reduced.
Den sociala och ekonomiska utvecklingen i EU måste äga rum inom ramen för ekosystemens bärförmåga.
The EU's social and economic development must take place within the carrying capacity of ecosystems.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bärförmåga, stadga och säkerhet Byggnadsverken ska utformas och byggas så att de belastningar som kan inverka på dem under deras uppförande och användning inte kommer att leda till något av följande: 2.
Tout de suitenot-set not-set
Väsentliga egenskaper med avseende på grundläggande krav på byggnadsverk nr 1 (Bärförmåga, stadga och beständighet)
I' il see about thateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
För hastigheter under eller lika med # km/h får maximibelastningsvärdet inte överskrida det procenttal som ansluter sig till det relevanta indexet för däckets bärförmåga såsom anges i tabellen
No matter how many years go by...... I know one thing to be as true as it ever waseurlex eurlex
Förändring i bärförmåga som en funktion av hastigheten
Mom is fine here.As if you careEurLex-2 EurLex-2
Kompatibilitet med linjers bärförmåga
Tomorrow only comes to those who make it through todayEurlex2019 Eurlex2019
Den sociala och ekonomiska utvecklingen i EU måste äga rum inom ramen för ekosystemens bärförmåga.
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels thereEurLex-2 EurLex-2
Risker till följd av otillräcklig bärförmåga hos utrustningen, med hänsyn till materialens hållfasthet, styvhet och elasticitet.
You think I Wouldn' t?EurLex-2 EurLex-2
De har hög bärförmåga och böjhållfasthet.
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for products of wool or of artificial textile materials, and of Zone C * for other textile materialsEuroParl2021 EuroParl2021
Speciellt anläggningsarbete, nämligen förbättring, förtätning och återställande av bärförmåga efter sanering av byggnadsmark, bristfällig grundläggning av byggnadsverk, åtgärdande av felaktigheter i byggnadsverk, lyftning av byggnadsverk samt minskning och hävande av sättningar i byggnader, speciellt genom inpressning av snabbhärdande material
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledtmClass tmClass
Otillräcklig bärförmåga eller hastighetsklass för avsedd användning, däcken vidrör andra fordonsdelar vilket innebär risk vid körning.
May I help you?EurLex-2 EurLex-2
Italiens formella invändning föranleddes av att EN 10080:2005 inte uppfyller de grundläggande kraven på bärförmåga, stadga och beständighet i bilaga I till direktiv 89/106/EEG, eftersom det i standarden inte görs en tydlig åtskillnad mellan de olika användningsområden som armeringsstål är avsett för, t.ex. armeringsstål med de specifika egenskaper som krävs i seismiskt aktiva områden, vilket är en viktig säkerhetsaspekt vid byggarbeten som omfattas av italienska bestämmelser.
You' re gonna freeze himEurLex-2 EurLex-2
Förändring i bärförmåga som en funktion av hastigheten ...
What about this on here instead, mom?EurLex-2 EurLex-2
Bärförmåga enligt ISO 2439B (N)
payments by tenants of furnished accommodation for the use of furnitureEurLex-2 EurLex-2
De ger exempelvis bättre elektrisk ledningsförmåga och ökad mekanisk bärförmåga eller bidrar till lättviktskonstruktion.
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructureEurLex-2 EurLex-2
Vägverkets föreskrifter om ändring i föreskrifterna (VVFS 2004:31) om bärförmåga, stadga och beständighet hos byggnadsverk vid byggande av vägar och gator
I beseech youEurLex-2 EurLex-2
b) Alla faktorer rörande hydrologiska, geomorfologiska, klimatmässiga, ekologiska, socioekonomiska och kulturella system ska beaktas på ett integrerat sätt, så att kustområdets bärförmåga inte överbelastas och för att förebygga negativa effekter av naturkatastrofer och utveckling.
You gonna work this off in tradeEurLex-2 EurLex-2
Fördelen med lättare icke bärande väggar är att de belastar takens bärförmåga mindre.
What do those super- sensitive ears make of that, Mr. Spock?Wood, rubbing on some kind of leatherEurLex-2 EurLex-2
När kontroller av en järnvägsbros dynamiska respons krävs för att specificera brons lastbärande förmåga bör brons bärförmåga specificeras och uttryckas i termer av den projekterade massan vid normal nyttolast enligt avsnitt 2.1 i EN 15663:2009+AC:2010, med hänsyn tagen till värdena för nyttolast av passagerare på ståplatser som anges i tabell 45.
Nobody' s going to shoot at usEurlex2019 Eurlex2019
Ribborna är i enlighet med sina objektiva egenskaper (parade dimensioner, rundade kanter, ytbehandling, hög bärförmåga och böjhållfasthet) igenkännliga som delar till ramar.
The father you loveEuroParl2021 EuroParl2021
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.