bärgare oor Engels
bärgare
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
salvor
Moe Fitch är världens mest framgångsrike bärgare av skatter.
Moe Fitch is the most respected and successful treasure salvor in the world.
tow truck
en
motor vehicle for towing
Jag måste ringa en bärgare och kanske en taxi som tar oss till stan.
I gotta call us a tow truck and maybe a cab to take us into town.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) havsprodukter: fiskeriprodukter, mineraler, bärgat gods och alla andra produkter som ett sjögående fartyg ännu ej landat.
Kim jeste?Either you or herEurLex-2 EurLex-2
År 1919 hittades den sänkta båten och bestyckningen samt viss utrustning bärgades från båten.
He hurt me.- When he chose youWikiMatrix WikiMatrix
Unionsstöd ska beviljas producenter av frukt och grönsaker, som inte är medlemmar i en erkänd producentorganisation (nedan kallade ”producenter utan medlemsskap”) för återtag, ej bärgad skörd och grön skörd avseende de produkter och under den period som avses i artikel 1.1.
When, in the cases referred to in Article # or # of the Regulation, the competent institution disputes the application of the legislation relating to accidents at work or occupational diseases, it shall forthwith notify thatfactto the institution of the place of residence or institution of the place of stay which provided the benefits in kindEurLex-2 EurLex-2
Jag kan inte bärga mig.
You need a definitive triple- A diagnosis before committing an unstable patient to major surgeryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beloppen för unionsstöd för ej bärgad skörd och grön skörd ska vara de belopp som fastställs enligt artikel 4.5 fjärde stycket.
You wanted to be actorsEurLex-2 EurLex-2
Särskilt konstruerade eller iordningställda expansionsmunstycken för överljudshastighet som är avsedda att kyla blandningar av UF6 och bärgas till 150 K (– 123 °C) eller lägre och som är beständiga mot korrosion orsakad av UF6.
Did he have a baby with the Janitor?EurLex-2 EurLex-2
Jag kan inte bärga mej till att se hennes min.
Come with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett fartyg som bärgade ett ufo som nu finns i ett magasin, vaktat av amerikansk militär.
Be unto her, O Lord, a fortified tower. ““ In the face of the enemy. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det hade blivit tid att bärga segern.
You' re a god, sir!Literature Literature
Om det förlorade redskapet inte kan bärgas ska fartygets befälhavare inom 24 timmar underrätta den behöriga myndigheten i flaggmedlemsstaten som sedan ska underrätta den behöriga myndigheten i kustmedlemsstaten om följande:
◦ Proactive disclosure Review of the Audit Requirements of the Canadian Police Information Centre (CPIC) System Table of ContentsEurLex-2 EurLex-2
Medan han gick mot Café Oliven på Nordbygata kunde han knappt bärga sig tills han fick träffa henne igen.
You were sitting at a table with two boysLiterature Literature
Om kortkoppelsystemet mellan fordon har en lägre hållfasthet i längdriktningen än enhetens drag- och stötinrättning(ar) ska förfaranden vidtas för att bärga enheten i händelse av brott på ett sådant kortkoppel. Dessa förfaranden ska beskrivas i den dokumentation som krävs enligt avsnitt 4.2.12.6.
Of course I saw it!EuroParl2021 EuroParl2021
Att produkter förstörs på grund av väderförhållanden eller sjukdom ska dock inte betraktas som en situation där skörden inte bärgas.
I told you a long time ago, you fucking monkey, not to fuck me!EurLex-2 EurLex-2
19 När du har bärgat skörden på din åker och glömt en kärve där, ska du inte gå tillbaka och hämta den.
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]jw2019 jw2019
Om de förlorade redskapen inte kan bärgas ska fartygets befälhavare underrätta myndigheterna i dess flaggmedlemsstat inom 24 timmar.
Good grammar, there!not-set not-set
Har du någon gång varit så ivrig att börja med något att du knappt kunde bärga dig?
I can' t just leave himLDS LDS
Du blir definitivt bärgad.
We' ve been over this, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grön skörd och situationer där skörden inte bärgas
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.EurLex-2 EurLex-2
Den verkliga orsaken bakom oljetankern Prestiges förlisning är svår att ta reda på eftersom fartyget sjönk på mycket djupt vatten och inte går att bärga.
He has reinforced there... and is strongest there on the wingsnot-set not-set
Hon bad innerligt om ett svar på sin fråga: Vad skulle de göra, hennes make och hon, för att bärga sina arma själar?
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy houseLiterature Literature
Jag kan knappt bärga mig.
Poor Jêrôme only got #, # from meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men det kan vi inte bevisa förrän vraket är bärgat.
Speaking Spanish) Good gameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man såg människor i småbåtar och till och med på stockarna i färd med att bärga dessa stockar.
warriors willing to give their livesjw2019 jw2019
– Vi har svårt att bärga oss.
Military lntelligence could fuck up a wet dream, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.