Blindtarmsinflammation oor Engels

Blindtarmsinflammation

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

appendicitis

naamwoord

inflammation of the appendix

Hon hade blindtarmsinflammation, men allt var under kontroll.
She had appendicitis, but everything was under control.

blindtarmsinflammation

Noun

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

appendicitis

naamwoord

inflamation of the vermiform appendix

Hon hade blindtarmsinflammation, men allt var under kontroll.
She had appendicitis, but everything was under control.

voorbeelde

Men vi vet folk med cancer som har överlevt och folk med blindtarmsinflammation som har dött
But we both know pancreatic cancer patients that lived and appendix patients that, unfortunately, passed

Kan det vara blindtarmsinflammation?
I mean, could it be appendicitis?

Blindtarmsinflammation kan förekomma med kräkningar, buksmärta och lite diarré hos upp till 33 % av fallen.
Appendicitis may present with vomiting, abdominal pain, and a small amount of diarrhea in up to 33% of cases.

Eftersom appendix (blindtarmens maskformiga bihang) är en del av denna kemiska fabrik, finns också möjligheten till blindtarmsinflammation, förmodligen den vanligast förekommande allvarliga sjukdomen i matsmältningskanalen.
Since the appendix is part of this chemical plant, there is also the possibility of appendicitis, probably the most frequent serious disease of the intestinal tract.

Tänk till exempel på tron hos en pojke, omkring åtta år gammal, som skulle opereras för akut blindtarmsinflammation.
For example, think of the faith of a boy, about eight years of age, who was facing an emergency operation for acute appendicitis.

Allvarliga biverkningar som rapporterades inkluderade varicella med tecken och symtom på aseptisk meningit, som tillfrisknade utan följdsjukdomar (se också #. #), blindtarmsinflammation, gastroenterit, depression/personlighetsförändring, kutana sår, esofagit/gastrit, septisk chock (streptokocker grupp A), diabetes mellitus och mjukdels-och postoperativ sårinfektion
Severe adverse events reported included varicella with signs and symptoms of aseptic meningitis, which resolved without sequelae (see also section #), appendicitis, gastroenteritis, depression/personality disorder, cutaneous ulcer, oesophagitis/gastritis, group A streptococcal septic shock, type I diabetes mellitus, and soft tissue and post-operative wound infection

Vita blodkroppar strömmar också till, om du får en infektion inuti kroppen, till exempel blindtarmsinflammation.
White cells also respond if you have an infection inside your body, such as appendicitis.

blindtarmsinflammation är väl vanligt?
People come through appendectomies all the time.

Jag har blindtarmsinflammation.
I'm telling you, I'm having appendicitis.

Efter en inkubationstid på 3–7 dagar utgörs de kliniska manifestationerna av feber, diarré och smärtor i den nedre högra delen av buken, som påminner om blindtarmsinflammation.
After an incubation period of 3–7 days, the clinical presentation includes fever, diarrhoea and abdominal pain in the right lower part of the abdomen, mimicking appendicitis.

Hon hade blindtarmsinflammation, men allt var under kontroll.
She had appendicitis, but everything was under control.

Om du hade blindtarmsinflammation skulle Gud förvänta sig att du sökte få en prästadömets välsignelse och bästa möjliga medicinska vård.
If you had appendicitis, God would expect you to seek a priesthood blessing and get the best medical care available.

Diagnostiska testinstrument för användning vid förfaranden för immunanalyser för detektering av blindtarmsinflammation
Diagnostic testing instruments for use in immunoassay procedures for the detection of appendicitis

År 1920, då Roald Dahl var fyra år, dog hans sjuåriga syster Astri i blindtarmsinflammation.
In 1920, when Dahl was three years old, his seven-year-old sister, Astri, died from appendicitis.

Utbrott upptäcks ibland genom en plötslig ökning av antalet blindtarmsoperationer på grund av den felaktiga diagnosen blindtarmsinflammation.
Outbreaks are sometimes detected as a sudden increase in appendectomies due to mistaken diagnoses of appendicitis.

Allvarliga biverkningar som rapporterades inkluderade varciella med tecken och symtom på aseptisk meningit, som tillfrisknade utan följdsjukdomar (se också avsnitt #. #), blindtarmsinflammation, gastroenterit, depression/personlighetsförändring, kutana sår, esofagit/gastrit, septisk chock (streptokocker grupp A), diabetes mellitus typ I och mjukdels-och postoperativ sårinfektion
Severe adverse events reported included varicella with signs and symptoms of aseptic meningitis, which resolved without sequelae (see also section #), appendicitis, gastroenteritis, depression/personality disorder, cutaneous ulcer, oesophagitis/gastritis, group A streptococcal septic shock, type I diabetes mellitus, and soft tissue and post-operative wound infection

Den vanlige killen fick blindtarmsinflammation
The regular guy got appendicitis

Min assistent skulle överse det men han har blindtarmsinflammation så jag måste vara på två platser samtidigt.
Now, my assistant was supposed to oversee it, but he got appendicitis, so I have to be in two places at once.

”När jag vaknade och kände att jag hade ovanligt ont i sidan, trodde jag att jag hade fått blindtarmsinflammation”, berättar Jean.
“When I woke up with such unusual discomfort in my side, I thought it must be appendicitis,” Jean remembers.

lngen blindtarmsinflammation, däremot ett litet bråck
Well?It' s not appendicitis, it' s a minor hernia

Jag kan inte rå för att jag har blindtarmsinflammation eller nåt.
It's not my fault I've got appendicitis.

Greta har lagts in på sjukhus med blindtarmsinflammation!
Greta has been admitted to the hospital with appendicitis!

När Susan Melina hade varit på sjukhuset i två veckor blev hennes mamma också sjuk och fick snabbt opereras för blindtarmsinflammation.
When Susan Melina had been in the hospital for two weeks, her mother became ill also and had emergency surgery for appendicitis.

Under ett besök i Kina drabbades han av blindtarmsinflammation.
During a visit to China he was stricken with appendicitis.

Sen får du blindtarmsinflammation utan läkare i närheten. De måste flyga in en läkare.
You keep strangling your gut, you'll get indigestion, then you'll get appendicitis, just when you're out in the backwoods somewhere and no doctor near, so they have to fly in a doctor from the nearest town.