Cartagena oor Engels
Cartagena
sv
Cartagena, Colombia
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Cartagena
sv
Cartagena, Colombia
en
Cartagena, Colombia
Jag tar ett transportflyg och är i Cartagena om två timmar.
I can hop a cod, be in Cartagena in two hours, boss.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cartagena
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
cartagena
Jag tar ett transportflyg och är i Cartagena om två timmar.
I can hop a cod, be in Cartagena in two hours, boss.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den 24 maj 2000 undertecknade Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater Cartagena protokollet om biosäkerhet.
The people are strategy, IDlOTEurLex-2 EurLex-2
Begäran har gjorts i samband med en tvist mellan Engie Cartagena S.L. och Ministerio para la Transición Ecológica (ministeriet för ekologisk omställning, Spanien) angående lagligheten av det bidrag som elföretag har ålagts att betala för att finansiera ett nationellt åtgärdsprogram avseende energibesparingar och energieffektivitet.
Arlene sacrificed herself to end itEurlex2019 Eurlex2019
IZAR har också de tre främst militära varven Ferrol, Cartagena och San Fernando.
Yeah, yeah, yeah, I' m predictableEurLex-2 EurLex-2
300 kilometer väster om Cartagena, Colombia.
The yellow house over thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hamnmyndigheterna i Cartagena avslog den 28 augusti miljöorganisationen Greenpeaces begäran om tillstånd att få anlägga sitt fartyg Rainbow Warrior, som kom till hamnen i Cartagena kvällen innan för att avsluta sommarens kampanj för bevarande av Medelhavet.
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # Octobernot-set not-set
Angående: Projekt för att anlägga en containerterminal i Cala del Gorguel (Cartagena, Murcia, Spanien)
We' il be out of contact for eight minutesEurLex-2 EurLex-2
Bara tre gick ombord i Cartagena.
Earl, show the petitioners in, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De mottagarländer som erhåller uppföljningsstöd kommer att ha större förmåga att ge uttryck åt sina avsikter att uppfylla åtagandena i Cartagena-handlingsplanen och sitt behov av stöd (t.ex. reviderade nationella planer, utarbetande av ett eller flera förslag till projekt osv.) och mottagarländer kommer att få ökad förståelse för de särskilda aspekterna av minröjning.
The sequence is red, white, orange and greenEurLex-2 EurLex-2
I syfte att stödja genomförandet av Cartagena-handlingsplanen 2010–2014 (nedan kallad Cartagena-handlingsplanen) som antogs av de stater som är parter i 1997 års konvention om förbud mot användning, lagring, produktion och överföring av antipersonella minor (truppminor) samt om deras förstöring (nedan kallad konventionen), inom ramen för den europeiska säkerhetsstrategin och i överensstämmelse med de relevanta beslut som har fattats av det internationella samfundet, ska unionen sträva mot följande mål:
Another area where the effectiveness of committees could be enhanced would be in altering the concurrence process for committee reportsEurLex-2 EurLex-2
Det tredje mötet inom ramen för Cartagena-protokollet om biosäkerhet enades om dokumentation för att identifiera genetiskt modifierade organismer i internationella sändningar med jordbruksprodukter.
I sleep lateEurLex-2 EurLex-2
(begäran om förhandsavgörande från Juzgado de Primera Instancia no 5 de Cartagena (förstainstansdomstol nr 5 i Cartagena, Spanien))
Don' t sing out of tuneEurLex-2 EurLex-2
LNG-anläggning i Cartagena (ES), utbyggnad av befintlig terminal
Hopefully notoj4 oj4
José María Ortega Cano, född den 27 december 1953 i Cartagena, är en spansk tjurfäktare.
But you have a life to liveWikiMatrix WikiMatrix
Konventionsstaterna till konventionen får stöd i genomförandet av de aspekter av Cartagena-handlingsplanen som gäller hjälp till offren på ett sådant sätt att de bättre kan samordna och genomföra åtgärder som resulterar i en viktig, positiv skillnad för de kvinnor, män, flickor och pojkar som fallit offer för landminor och andra explosiva lämningar efter krig.
Why, I took a dance lesson every day of my life... up until a couple of days agoEurLex-2 EurLex-2
Är det här bussen till Cartagena?
Excuse me, I' il be right thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cartagenas tekniska universitet (Murcia) har nyligen offentliggjort ett utlåtande med titeln "A Technical Review of the Spanish National Hydrological Plan" (Ebro River Out-of-basin Diversion) daterat den 7 januari 2003. Europeiska kommissionen studerar för närvarande denna rapport.
You' # explain nothingnot-set not-set
Från sitt högkvarter i Tarraco (Tarragona) inleder Publius Cornelius Scipio (som är romersk befälhavare i Spanien) ett kombinerat armé- och flottanfall mot det karthagiska högkvarteret i Carthago Nova (nuvarande Cartagena).
Nothing makes you feel more powerfulWikiMatrix WikiMatrix
(33) Enligt uppgift från de spanska myndigheterna har även Fertiberia genomfört omstruktureringsåtgårder: tillverkningsstopp avseende nitrat i Cartagena (260000 ton), nedläggning av en ureaanläggning i Huelva (75000 ton) och nedläggning av tre svavelsyreanläggningar i Huelva.
We' re fucking crazy!EurLex-2 EurLex-2
Molnet, som nådde ungefär 6 000 personer bosatta i området kring anläggningen, nådde även några stadsdelar i Cartagena.
If you can' t join them, beat it!not-set not-set
Kommissionen uppmanas att lägga fram ett förslag till rättsakt om genomförande i alla delar av Cartagena-protokollet om biosäkerhet så snart som möjligt och före juli 2001.
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayEurLex-2 EurLex-2
Mot bakgrund av det ovan anförda föreslår jag att domstolen ska besvara tolkningsfrågorna från Juzgado de Primera Instancia no 5 de Cartagena (förstainstansdomstol nr 5 i Cartagena) på följande sätt:
Prepare the destaining solution fresh every dayEurLex-2 EurLex-2
Carlos Mauricio Funes Cartagena, född 18 oktober 1959 i San Salvador, är en salvadoransk politiker och journalist, och är El Salvadors president 1 juni 2009-1 juni 2014.
You were smilingWikiMatrix WikiMatrix
Europeiska gemenskapen var en av de drivande krafterna bakom det framgångsrika antagandet av Cartagena-protokollet om biosäkerhet i januari.
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywhereEuroparl8 Europarl8
20) Vidare syftar direktiv 2001/18 till att skydda människors hälsa och miljön samt att beakta kraven i Cartagena-protokollet om biosäkerhet till konventionen om biologisk mångfald.(
with the American fliers... from the far away oceanEurLex-2 EurLex-2
Sevilla - Antequera - Granada - Almería - Cartagena - Murcia - Alicante - Valencia || Järnväg || Studier och bygg- och anläggningsarbeten
The future, a future where there are no JediEurLex-2 EurLex-2
213 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.