Department for Environment oor Engels

Department for Environment

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Department for Environment

Department for Environment, Food and Rural Affairs

Department for Environment, Food and Rural Affairs

Motpart: Department for Environment, Food and Rural Affairs
Defendant: Department for Environment, Food and Rural Affairs

voorbeelde

Department for Environment, Food and Rural Affairs (Defra)
Department for the Environment, Food and Rural Affairs (DEFRA)

Den beviljande myndighetens namn och adress: Department for Environment, Food and Rural Affairs: Defra
Name and address of the granting authority: Department for Environment, Food and Rural Affairs: Defra

Department for Environment, Food and Rural Affairs
Administered by the Department for Environment, Food and Rural Affairs

Den beviljande myndighetens namn och adress: Department for Environment, Food and Rural Affairs:
Name and address of the granting authority: Administered by the Department for Environment, Food and Rural Affairs

Offentligt organ med ansvar för stödordningen: Department for Environment, Food and Rural Affairs (Defra)
The statutory body responsible for the scheme is: Department for Environment, Food and Rural Affairs (Defra)

Motpart: Rural Payments Agency, en verkställande myndighet som lyder under Department for Environment, Food and Rural Affairs
Defendant: Rural Payments Agency, an Executive Agency of the Department for Environment, Food and Rural Affairs

Motpart: Department for Environment, Food and Rural Affairs
Defendant: Department for Environment, Food and Rural Affairs

Behörig myndighet i medlemsstaten Namn: Department for Environment, Food and Rural Affairs
Responsible department in the Member State Name: Department for Environment, Food and Rural Affairs

Undertecknad och daterad för Department for Environment, Food and Rural Affairs (Förenade kungarikets behöriga myndighet
In line with Article # of Regulation (EC) No #/#, North West Stabiliser limited will be free to choose its own provider of market research

Motpart är Department for Environment, Food and Rural Affairs, som i Förenade kungariket har ansvaret för hur Reachförordningen tillämpas.
The defendant is the Department for Environment, Food and Rural Affairs, the government department responsible for applying the REACH Regulation in the United Kingdom.

Övriga upplysningar: Undertecknat och daterat för Department for Environment, Food and Rural Affairs (ministeriet för miljö, livsmedel och landsbygdsfrågor – den behöriga myndigheten i Storbritannien):
Other information: Signed and dated on behalf of the Department of Environment, Food and Rural Affairs (UK competent authority)

Uppgifterna kontrolleras och översänds till Eurostat av marin- och fiskeribyrån, som lyder under Department for Environment, Food and Rural Affairs (Defra) (miljö-, livsmedels- och landsbygdsministeriet).
This is collated and transmitted to Eurostat by the Marine and Fisheries Agency of the Department for Environment, Food and Rural Affairs (DEFRA).

(6) Statistics on foot and mouth disease (statistik om mul- och klövsjuka), DEFRA (Department for Environment, Food and Rural Affairs, ministeriet för miljö, mat och landsbygdsfrågor), Förenade kungariket, 12 december 2002.
(6) Statistics on foot-and-mouth disease, DEFRA, United Kingdom, 12 December 2002.

Det är med viss oro som jag noterar att Department for Environment, Food and Rural Affairs (Defra) i Storbritannien nyligen har tagit bort all offentligt tillgänglig information om mottagare av jordbruksstöd.
It is with some concern that I note that, recently, the UK Department for Environment, Food and Rural Affairs (DEFRA) has removed any information relating to the recipients of CAP payments from the public sphere.

39 – Department for Environment, Food and Rural Affairs of the UK Government har uppskattat att bara under 2001 slaktades, förutom nötkreatur och svin, mer än tre miljoner får och mer än 2 500 getter i Förenade kungariket.
39 – The Department for Environment, Food and Rural Affairs of the UK Government estimates that, in the year 2001 alone, apart from cattle and pigs, more than three million sheep and over 2 500 goats were slaughtered in that country.

Mål C-#/#: Begäran om förhandsavgörande framställd av High Court of Justice (England och Wales), Chancery Division, den # mars #- British Sugar plc mot Rural Payments Agency, en verkställande myndighet som lyder under Department for Environment, Food and Rural Affairs
Case C-#/#: Reference for a preliminary ruling from the High Court of Justice (England and Wales), Chancery Division, made on # March #- British Sugar plc v Rural Payments Agency, an Executive Agency of the Department for Environment, Food and Rural Affairs

( 37 ) Origin of the UK Foot and Mouth Disease Epidemic in 2001, Department for Environment, Food and Rural Affairs; rapport om ursprunget till mul-och kl vsjukeepidemin i F renade kungariket fr n ministeriet f r milj , mat och landsbygdsfr gor, juni 2002.
( 37 ) Origin of the UK foot-and-mouth disease epidemic in 2001, Department for Environment, Food and Rural Affairs ( DEFRA ), June 2002.

( 64 ) K lla: Origin of the U.K. Foot and Mouth Disease Epidemic in 2001, ursprunget till mul-och kl vsjukeepidemin i UK 2001, DEFRA ( Department for Environment, Food and Rural Affairs, ministeriet f r milj , mat och landsbygdsfr gor ), F renade kungariket, juni 2002.
( 64 ) Origin of the UK foot-and-mouth disease epidemic in 2001, DEFRA, United Kingdom, June 2002.

Dessa sökande väckte talan mot Department for Environment, Food and Rural Affairs vid High Court of Justice (England & Wales), Queen’s Bench Division (Administrative Court) för att denna skulle bedöma lagenligheten av ovannämnda kungörelser. De gjorde därvid gällande att kungörelserna grundade sig på gemenskapsbestämmelser som de anser är ogiltiga.
The claimants have brought proceedings against the Department for Environment, Food and Rural Affairs before the High Court of Justice of England and Wales, Queen’s Bench Division (Administrative Court), for judicial review of the legality of the abovementioned orders, contending that they are based on Community legislation that is invalid.

Mina jordbrukare hyser inget förtroende för att den brittiska regeringen ska lyckas göra utbetalningar i tid eller regelrätt, varken genom Department for Environment, Food and Rural Affairs [ministeriet för miljö, livsmedel och landsbygd] (DEFRA) eller Rural Payments Agency [utbetalningsställe för landsbygdsstöd] om de alls lyckas betala många av de enskilda jordbrukarna.
My farmers have no confidence in the British government, through either DEFRA or the Rural Payments Agency, being able to make payments on time, accurately or indeed to be able to make the payment at all to many individual farmers.

Nyligen framgick det av en utredning som gjorts av Storbritanniens departement för miljö, livsmedel och landsbygdsfrågor (Department for Environment, Food and Rural Affairs, Defra) att det knappast är sannolikt att landet kommer att uppfylla den gemenskapslagstiftning där det stadgas att kvävedioxidutsläppen måste fås ned till säkra nivåer senast i januari 2010.
A recent assessment by the UK's Department for Environment, Food and Rural Affairs (Defra) reveals that the UK is unlikely to comply with EU legislation which stipulates that it must cut NO2 emissions to safe levels by January 2010.

Är kommissionen helt säker på att riktlinjerna från brittiska Department for Environment, Food and Rural Affairs (som finns i dokumentet ”Part IV of the Environment Act 1995, Local Air Quality Management, Policy Guidance (PG09), February 2009”) om lokala myndigheters tillämpning enligt direktiv 2008/50/EG helt stämmer överens med målen i detta direktiv?
Is the Commission satisfied that the UK Department for Environment, Food and Rural Affairs' guidance (contained in the document ‘Part IV of the Environment Act 1995, Local Air Quality Management, Policy Guidance (PG09), February 2009’) on the implementation by local authorities of their obligation under Directive 2008/50/EC is fully consistent with that directive's objectives?