Egenmakt oor Engels
Egenmakt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
empowerment
Egenmakt för kvinnor är nyckeln till all utveckling, och jämställdhet bör utgöra kärnan i alla politiska strategier
The empowerment of women is the key to all development and gender equality should be a core part of all policy strategies
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
egenmakt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
empowerment
Den bredare kampanjen för att främja kvinnors egenmakt bidrar till att bekämpa våldet.
The broader campaign to promote the empowerment of women helps to combat violence.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han delar också den däri framförda uppfattningen att ett av huvudmålen är egenmakt för användaren, dvs. de egna möjligheterna att göra bättre val och vidta lämpliga åtgärder för att skydda barn (19).
He once possessed a jewel I would haveEurLex-2 EurLex-2
* Utnyttjande av den potential som ny teknik erbjuder, vilket har en avgörande betydelse för lika möjligheter och rörlighet i ekonomin och för funktionshindrades egenmakt.
Suspicions continue to swirl around samantha' s parents, brian and lorraine burch, amid accusations that they killed their daughter and claimed she was abductedEurLex-2 EurLex-2
Kvinnor och flickor på flykt är särskilt utsatta och faller offer för människohandel, tvångsäktenskap, sexuellt utnyttjande och könsrelaterat våld. EU har en handlingsplan för jämställdhet för 2016–2020 i vilken man åtar sig att främja jämställdhet och kvinnors egenmakt i sina externa relationer.
Mr. Sark has provided new intelligence indicating that an enemy of this country may have acquired the ability to access this terminalEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet uppmanar med kraft kommissionen och rådet att dra full nytta av den potential för främjande av kvinnors egenmakt, kvinnors fri- och rättigheter och jämställdhet som finns hos informationssamhället, IKT och internet, oavsett ålder, funktionsnedsättning, genetiska egenskaper, kön, sexuell läggning, könsidentitet, ras, socialt eller etniskt ursprung, religion eller övertygelse eller ekonomisk ställning.
Look at that old bedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
främja jämställdhetsperspektiv, jämställdhetsintegrering och kvinnors egenmakt i regionala initiativ,
I' m really glad you' re helping this woman, butEurlex2019 Eurlex2019
Europaparlamentet påpekar att allmän och ekonomiskt överkomlig tillgång till grundläggande tjänster som vatten, utbildning, hälso- och sjukvård och energi är en förutsättning för kvinnors egenmakt. Parlamentet poängterar emellertid att liberaliseringen av tjänster inom ramen för det allmänna tjänstehandelsavtalet (GATS) endast kan bidra positivt till detta mål om GATS-principerna om nationell flexibilitet och nationellt politiskt spelrum efterlevs fullt ut i de pågående bilaterala och multilaterala förhandlingarna.
A few more weeks and we' il be freenot-set not-set
Huvudrapporten bedömer tillståndet i energiunionen från följande infallsvinklar: övergången till en ekonomi som är koldioxidsnål samt energi- och resurseffektiv, egenmakt för konsumenterna, framtidssäker infrastruktur, investeringsutmaningen samt den yttre dimensionen av en stark energiunion.
So what do we know so far?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
”Europaparlamentet uppmanar ... egenmakt genom utbildning.”
It was a long journeyEurLex-2 EurLex-2
Denna förordning ska främja jämställdhet och kvinnors egenmakt, i synnerhet genom att tilldela finansiering för att förbättra jämställdheten i tredjeländer, och rent generellt säkerställa att en jämställdhetsmarkör används i utformningen, genomförandet och utvärderingen av alla projekt.
I' m not sure I' ve had one since Igot herenot-set not-set
Europaparlamentet påminner om millennieutvecklingsmålen och betonar att tillgång till utbildning och hälsa är grundläggande mänskliga rättigheter. Parlamentet anser att hälsoprogram, inbegripet sådana som avser sexuell och reproduktiv hälsa, främjande av jämlikhet mellan kvinnor och män, kvinnors egenmakt och barnens rättigheter, ska ha en framträdande plats i EU:s politik för utveckling och mänskliga rättigheter, särskilt i områden där könsrelaterat våld är utbrett och kvinnor och barn riskerar att utsättas för hiv/aids eller nekas tillgång till information, förebyggande åtgärder och/eller behandling. Parlamentet uppmanar kommissionen att införliva grundläggande arbetsrättigheter och agendan för anständigt arbete i sin utvecklingspolitik, särskilt i programmen för handelsrelaterat bistånd.
I mean, your fatherEurLex-2 EurLex-2
Kvinnors deltagande i och tillgång till medier och informations- och kommunikationsteknik, och deras inverkan och användning som verktyg för kvinnors utveckling och egenmakt
Are you from Kony a?Eurlex2019 Eurlex2019
Därför bör den aktör som sköter datainsamling och databehandling i samband med smarta mätsystem eller andra tjänster som bidrar till konsumenternas egenmakt se till att kunden och tredjeparter som utses av kunden får direkt tillgång till dessa data.
It' s a matter of self- respectEurLex-2 EurLex-2
ØGe romska ungdomar, barn och kvinnor egenmakt som aktiva aktörer i integrationsprocessen.
Take it up the Yangtze estuary.Rendezvous with some Hakka friends. Are they proper pirates, you mean?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Men egenmakt är i själva verket en känsla.
You' il be the first to taste my sword todayted2019 ted2019
Den ökande socioekonomiska betydelsen av digital delaktighet innebär att forskning och ▌innovationsåtgärder kommer att främja IKT-lösningar som ökar delaktigheten samt effektivt förvärvande av digitala kunskaper som medför ökad egenmakt för medborgare och ökad konkurrenskraft för arbetskraften.
Of course I saw it!not-set not-set
Samtidigt är det tydligt att inte alla barn i Europa har samma möjligheter till egenmakt och skydd på nätet.
But for one, Ellia was a Wraith...... and she took a massive dose of the retro virusEurLex-2 EurLex-2
Unionen sjösatte också ett initiativ för att främja kvinnors entreprenörskap och ekonomiska egenmakt.
Wish it was I, nice, sweetEurlex2019 Eurlex2019
Europaparlamentet uppmanar kommissionen, utrikestjänsten och vice ordföranden/den höga representanten till fortsatt arbete för kvinnors och flickors politiska och ekonomiska egenmakt genom att integrera jämställdheten i all sin yttre politik och i alla sina program, bland annat genom att föra strukturerade dialoger med tredjeländer, offentligen föra jämställdhetsfrågor på tal och säkerställa tillräckliga resurser för detta ändamål.
Where the Requested State is one of the Member Stateseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Levnadsstandarden har höjts mycket under de 15 senaste åren efter 2001, eftersom tillgången till grundläggande hälso- och sjukvård och utbildning samt ökad egenmakt för kvinnor har bidragit till att höja BNP per capita femfaldigt och medellivslängden med 15 år. Enligt Förenta staternas särskilda generalinspektör för återuppbyggnad i Afghanistan har elevnärvaron på allmänna skolor sedan talibanregimens kollaps 2001 ökat från en miljon elever, varav de flesta var pojkar, till nästan nio miljoner 2015, där kvinnliga elever uppskattningsvis utgör 39 % av det totala antalet.
Considers that there is room for innovation, in relation to the existing Kyoto Protocol mechanisms, in the forms of commitment and the targets set for developing and emerging countries, so as to make such commitments compatible with each country's needs and capabilities, provided that these are measurable, reportable and verifiableEurlex2018q4 Eurlex2018q4
EESK välkomnar kommissionens planer på att vidareutveckla indikatorerna, till exempel de indikatorer som mäter konsumenternas egenmakt.
Plus, I love the way he talkseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vid insatser och åtgärder som bidrar till att uppfylla klimatmålet bör särskild vikt läggas vid stöd för anpassning till klimatförändringar i fattiga och mycket sårbara länder, och hänsyn bör tas till sambandet mellan klimat, fred och säkerhet, kvinnors egenmakt och kampen mot fattigdom.
This is a house of Godnot-set not-set
(rådgivande utskott: IMCO) FEMM-utskottet - Kvinnors ekonomiska egenmakt i den privata och den offentliga sektorn i EU (2017/2008(INI))
May #rd was a Wednesdaynot-set not-set
Främja utbyte av god praxis och kunnande, användning av beprövade åtgärdsmodeller, solidaritetshöjande insatser i samhället som helhet samt åtgärder som ger människor egenmakt för samarbete på lokal nivå.
PROVINCIAL BREAKDOWN Projects Budgets (000’s) Contribution (000’s) % Hours %EurLex-2 EurLex-2
ea) Stöd till åtgärder som främjar jämställdhet mellan kvinnor och män och kvinnors egenmakt, särskilt via genomförandet av FN:s säkerhetsråds resolutioner nr 1325 och 2250, samt till kvinnors och ungas deltagande och representation i formella och informella fredsprocesser. [Ändr.
It' s not good, but we' ve got time for some comments about my personal lifenot-set not-set
I de prioriterade nationella program 7 som nyligen har tagits fram omsätts denna ram till sektoriella mål och politiska åtgärder med inriktning på viktiga frågor som samhällstjänster genom medborgarstadgan, kvinnors ekonomiska egenmakt, jordbruk, stadsutveckling och nationell infrastruktur 8 .
What did you say?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.