genomgången
analysis
Genomgång oor Engels
Genomgång
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
brief review
sv
låt oss ha en genomgång
en
Let's have a brief review.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
genomgång
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
review
Många av deras övervakningsuppgifter utgår emellertid från genomgång av ett stort antal olika dokument.
Many of their monitoring tasks, however, are based on reviewing a large variety of documents.
passage
Dessutom skall åtkomligheten till dörrarna och till mittgångarna tillåta fri genomgång för besättningsmedlemmar.
Moreover the access to the doors and to the gangways shall permit free passage of crew members.
briefing
Okej, du har befälet, men jag bör vara med vid genomgången.
Fine, you're in charge, but I should be at that briefing.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
overhaul · pass · rundown · walkthrough · exposition · brushup · passage way · passing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miljöledningssystemet ska kontrolleras och administreras centralt och vara föremål för den centrala ledningens genomgång.
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tal och genomgång tillsammans med åhörarna, grundat på Vakttornet för 15 juli 2003, sidan 20.
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reservejw2019 jw2019
Vi har gjort en genomgång av Mimis minne.
But the further we venture in our search for new worlds, the more we are struck by the beauty of our own planetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sådana åtgärder ska åtminstone omfatta genomgång av tillgängliga berörda handlingar och elektroniska register, kontroll av tecken eller märken på djuret som tyder på tidigare identitetsmärkning och tillämpning av de åtgärder som föreskrivs i artikel
Beautiful, you are both beautifuloj4 oj4
en genomgång av tidigare bullerhändelser och avhjälpande åtgärder samt spridning av kunskap om bullerhändelser till berörda parter.
I always had a fascination with scalpingeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
En intern genomgång kommer att göras av de fall revisionsrätten hänvisar till, där ingen källa för närvarande finns angiven.
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.EurLex-2 EurLex-2
Det tekniska och organisatoriska stödet till de vetenskapliga kommittéernas arbete och riskkommunikation omfattar a) genomgång, analys och syntes av vetenskaplig litteratur, b) utarbetande av lekmannaversioner av vetenskapliga yttranden, c) sammanfattningar, d) datasökning, e) upprättande av en bibliografi över ämnen som behandlats av kommittéerna samt f) revidering av texter.
Even I didn' tEurLex-2 EurLex-2
Samtliga medlemsstater har ställt sig bakom tidigare genomgångar och stöder produkttäckningen i den fjärde genomgången.
Will the counsel kindly step up here?not-set not-set
(rådgivande utskott: EMPL, ITRE, IMCO, TRAN) - Europeiska centralbankens årsrapport för 2011 (2012/2304(INI)) Ändringar av förfarandet (artikel 48 och artikel 42 i arbetsordningen) IMCO-utskottet - Meddelande från kommissionentill Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén: Bättre styrning av den inre marknaden - COM(2012)0259 (2012/2260 (INI)) ansvarigt utskott: IMCO (rådgivande utskott: ECON, EMPL, ITRE, TRAN, REGI, JURI) Uttalanden av rådet och kommissionen: Genomgång av det cypriotiska ordförandeskapet Demetris Christofias (rådets tjänstgörande ordförande) och José Manuel Barroso (kommissionens ordförande) gjorde uttalanden.
A text or broadcastnot-set not-set
Har Europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna avkunnat domar som är av intresse för denna genomgång-
Summary of the Regina Consultation Meeting June 5, 2002 There seemed to be a general consensus that the current Cancon system was quite effective in terms of providing the needed flexibility for producers, while still ensuring an acceptable minimum level of Canadian creative participation.EurLex-2 EurLex-2
Men den som leder genomgången kan ibland ställa extrafrågor för att få i gång de närvarande och stimulera deras tankeverksamhet.
I wanted to thank youjw2019 jw2019
verka för EU:s övergripande politiska samordning och bidra till att förstärka den interna EU-samordningen och -samstämmigheten i Bosnien och Hercegovina, bl.a. genom att hålla genomgångar med EU:s beskickningschefer och delta i eller vara företrädd vid deras regelbundna möten, genom att leda en samordningsgrupp bestående av alla EU-aktörer inom området i syfte att samordna de delar av EU:s åtgärder som avser genomförandet och genom att ge dem vägledning om förbindelserna med myndigheterna i Bosnien och Hercegovina,
And he had like veins or something spread out all over himEurLex-2 EurLex-2
Minneskort för lagring och överföring av information avseende en patient lidande av njurinsufficiens och/eller en behandling genomgången av denna patient
Can you take the boys to the lobby?tmClass tmClass
I samband med kommissionens genomgång av skattehinder för gränsöverskridande riskkapitalinvesteringar, vilken föreskrivs i kommissionens meddelande av den 7 december 2011 med rubriken ”En handlingsplan för att förbättra små och medelstora företags tillgång till finansiering” och översynen av denna förordning, bör kommissionen överväga att göra en likadan genomgång av eventuella skattehinder för fonder för socialt företagande och utvärdera eventuella skatteincitament som skulle kunna uppmuntra socialt företagande i unionen.
Casings open, JohnEurLex-2 EurLex-2
Mot bakgrund av genomgången inledningsvis angående skyldigheten för nationella domstolar att begära ett förhandsavgörande skall jag för att kunna besvara den första tolkningsfrågan inledningsvis undersöka huruvida en nationell domstol får fatta ett beslut som avviker från ett bindande besked som har utfärdats till tredje man av en tullmyndighet i en annan medlemsstat avseende en likartad vara utan att föra frågan vidare till domstolen, eller om det här föreligger en skyldighet att begära ett förhandsavgörande – även för en nationell domstol som inte är sista instans – i den mening som avses i domen i målet Foto-Frost.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Airbus/SITAEurLex-2 EurLex-2
Under dessa omständigheter vill kommissionen anföra att man i samband med genomgång av handlingarna från en anbudsgivare ämnar analysera andra kontrakt som ingåtts nyligen på näraliggande områden, för att upptäcka eventuella överpriser.
I know how to work a ClEurLex-2 EurLex-2
Okej, du har befälet, men jag bör vara med vid genomgången.
I' m going back inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genomgång med frågor och svar.
Internal diameter: mmjw2019 jw2019
Kommittén välkomnar kommissionens utförliga genomgång av problemen inom luftfartsnäringen.
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamideEurLex-2 EurLex-2
En utvärdering tillsammans med de specialiserade utskotten, av den genomgång som kommissionen gjort för att kontrollera att fördelningen av mänskliga resurser stämmer överens med de uppgifter som kommissionen har tilldelats, och anordnandet av en utfrågning om kommissionens personalpolitik och de pågående reformerna i syfte att avgöra vilka åtgärder som behöver vidtas under budgetförfarandet.
Tobacco productsnot-set not-set
med beaktande av den genomgång som FN:s generalsekreterares särskilda representant höll inför säkerhetsrådet (#:e sammanträdet
Combating the trafficking of women and children (voteoj4 oj4
58 I skälen 57–65 i det angripna beslutet gjorde kommissionen en noggrann genomgång av Förbundsrepubliken Tysklands yttrande.
I' ve been juggling a lot with the new jobEurLex-2 EurLex-2
Efter genomgången examen flyttade familjen till New York, för att i början av 1970-talet skilja sig.
If you' re not interested, I' il take my business elsewhereWikiMatrix WikiMatrix
Med förbehåll för resultaten av den noggranna genomgången av låntagarens ställning planeras undertecknandet av lånehandlingarna till början av 2000.
First, you have to promise you won' t freak outEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen kommer också att överväga att anordna årliga genomgångar med de regionala rådgivande nämnderna för att diskutera kommissionens uppföljning av deras utlåtanden.
Try and keep yourselves comfortableEurLex-2 EurLex-2
218 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.