Herodotos oor Engels
Herodotos
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Herodotus
en
ancient historian
Det var Herodotos som först skrev om dom här vattnen..
It was Herodotus who first wrote of these waters.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
På grund av Kambyses despotism och hans långa frånvaro i Egypten erkände, enligt Herodotos, "hela befolkningen, perser, meder och alla andra folk" denne usurpator som sin kung, och så mycket mer då han gav dem sänkt skatt i tre år (enligt Herodotos).
Why didn' t you ever bring us there before?WikiMatrix WikiMatrix
Herodotos, Strabon och Plinius den äldre vittnar om den mångfald av språk som talades i Dioskurias och andra städer.
And I wanted to call youWikiMatrix WikiMatrix
Den grekiske historikern Herodotos ger några exempel från kriget mot Grekland.
It' s a fascinating themejw2019 jw2019
(Jer 44:29) Enligt Herodotos (II, 161–169) företog Hofra (Apries) på 500-talet ett fälttåg till Kyrene för att hjälpa libyerna mot grekerna, men det slutade i en katastrof.
I flew with him during the warjw2019 jw2019
Herodotos reste land och rike runt och samlade information.
Autonomous Community tariff quotas on imports of certain fishery products into the Canary Islands *jw2019 jw2019
Xenofons berättelse stämmer i stora drag med Herodotos skildring, men avviker något när det gäller vissa detaljer.
And we used to watch cable?jw2019 jw2019
Den grekiske historikern Herodotos säger att babylonierna var rustade för att kunna motstå en mycket lång belägring.
The Council followed largely the Commission proposal to clarify and streamline legal provisionsjw2019 jw2019
Längre fram nämner Herodotos (III, 94) på liknande sätt moskerna och tibarenerna.
I found out about your arrangement and I went to Julesjw2019 jw2019
Enligt de forntida historikerna Herodotos och Xenofon avledde Cyrus Eufrats vatten vid en plats uppströms Babylon, så att vattennivån sänktes och det blev möjligt för hans soldater att ta sig fram på flodbädden.
But I' m not gonna tell himjw2019 jw2019
9 Den grekiske historieskrivaren Herodotos förklarade att Cyrus i själva verket avledde floden Eufrat, och ”när vattnet i floden rann undan, blev det således möjligt att gå över den gamla strömfåran”.5 Under natten marscherade alltså fiendesoldaterna längs flodbädden och gick in i staden genom portarna som oförsiktigt nog hade lämnats öppna.
Right between the dog boy and the two- headed rattlesnakejw2019 jw2019
Arkeologiska rön visar att staden var avsevärt mindre och att det yttre befästningsverket var både kortare och lägre än vad Herodotos säger.
That' s very funnyjw2019 jw2019
De stora icke-bibliska källorna till vår kunskap om Babylons fall är Herodotos (400-talet), Xenofon (400- och 300-talen) och Berossos (200-talet).
She' s really fitting injw2019 jw2019
Historikern Herodotos skrev: ”De fyller tomrummet med den finaste krossade myrra, kassia och varje annat slags krydda förutom virak och syr igen öppningen.”
He' s violent, watch outjw2019 jw2019
Den grekiska historikern Herodotos berättar om hur krokodiler ligger på strandbrinken med öppna käftar och hur "trochilus" tillåts äta av köttrester på krokodilernas tänder utan att krokodilerna äter upp fåglarna.
Having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and in particular its ArticleWikiMatrix WikiMatrix
De tillbad Dionysos under namnet Dyalos eller Dryalos, och historikern Herodotos nämner att thrakiska och paioniska stammar offrade till drottning Artemis.
Proprietary data, industrial secrets or similar information and personnel records shall not be placed in archives which are open to public inspectionWikiMatrix WikiMatrix
Det är intressant att den grekiske historikern Herodotos (IV, 129) berättar att den persiska armén använde åsnor.
If I decide to teach you, I' il be worse than two fathers to youjw2019 jw2019
(Jesaja 44:27; Jeremia 50:38) De grekiska historikerna Herodotos och Xenofon bekräftar Bibelns profetiska exakthet, bland annat det faktum att det hölls en stor fest i Babylon just den natt som Cyrus intog staden.
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in Annexjw2019 jw2019
Den forntida historikern Herodotos uppger att stadens murar var omkring 100 meter höga, även om detta inte kan bekräftas i dag.
And all I could do was...love himjw2019 jw2019
(Antiquitates Judaicae [Den forntida judiska historien], II, 249 [x, 2]) I Jesaja 45:14 beskrivs sabéerna som ”resliga män”, och det bekräftas av Herodotos (III, 20; i den sv. utgåvan Herodotos historia, 2000, sid. 188), som säger att etiopierna var ”de resligaste och vackraste av alla människor”. (Se KUSH nr 1 och 2.)
For example, cable companies pay tariffs for permission to transmit programs.jw2019 jw2019
Den grekiske historieskrivaren Herodotos, som själv bevittnat denna procedur, omtalar tre olika metoder, och den dyraste av dem beskriver han så här:
I guess he' s all right, thenjw2019 jw2019
I stället är det så att Daniel — trots att han inte skriver Babylons historia — ger oss en mer detaljerad bild av den babyloniska monarkin än sådana forntida profanhistoriker som Herodotos, Xenofon och Berossos.
You bring trouble!jw2019 jw2019
Man menar att ”Labynetos” i själva verket är Herodotos sätt att skriva Nabonids namn.
nationalityjw2019 jw2019
Den är till exempel långt tillförlitligare och exaktare än allmänt godtagna skrifter av Tacitus, Tukydides eller Herodotos.
Article # of the original proposal on transitional derogations has been deleted in line with the relevant Parliament amendmentjw2019 jw2019
Herodotos listar fem generationer av en kunglig ätt som troligen regerade under slutet av sjunde till sjätte århundradet f.Kr: prins Anacharsis, Saulius, Idanthyrsus, Gnurus, Lycus, och Spargapithes.
lay down policy guidelines for general sales and free distribution by unanimous decisionWikiMatrix WikiMatrix
Den grekiske historikern Herodotos skrev att det fanns en hög grad av specialisering bland egyptiska läkare; vissa fokuserade på huvudåkommor eller magproblem, medan andra var ögon- eller tandläkare.
I wonder, could I...MmWikiMatrix WikiMatrix
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.