Jarama oor Engels
Jarama
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Jarama
Skadorna på växtligheten beror både på byggverksamheten och på torrläggningen av Jarama.
The vegetation will be damaged by both the construction works and the drying up of the Jarama.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den ekologiska gruppen Jarama Vivo har vänt sig mot byggande av nya landningsbanor på flygplatsen Barajas, som på ett irreparabelt sätt kommer att påverka växtplatser av stort värde och skyddade på det nationella och gemenskapliga planet.
I' m just mad I didn' t suggest it firstEurLex-2 EurLex-2
Angående: Avledning av floden Jarama
Startin ' on this tour...I' m gonna want you to start makin ' arrestsEurLex-2 EurLex-2
Myndigheten för miljö, bostäder och fysisk planering i den autonoma regionen Madrid har nyligen antagit en generalplan för användning och förvaltning (Plan Rector de Uso y Gestión, PRUG) för den regionala parken ”Parque Regional de los Cursos Bajos del Manzanares y Jarama”.
What time do the morning papers arrive, my friend?not-set not-set
De sju livsmiljöer som förstörs är skogar med pil, svartpoppel, medelhavsängar med högt gräs och säv, och våtmarker, alla sammanhängande med Jaramas flodområde och med bäckarna i Las Zorreras och La Vega.
Some scientists have called it the time of snowball Earth because the whole planet may have appeared as an icy ballEurLex-2 EurLex-2
De två alternativen upptar också 6 av de 7 hektar som enligt ett förslag ska utses till naturlig livsmiljö av gemenskapsintresse och som gränsar till regionalparken kring floderna Manzanares och Jaramas nedre lopp.
The Parkway Biltmore?- What' d she do, get a job as a maid?- I don' t knownot-set not-set
Den spanska regeringen har inte respekterat fristen för att genomföra de miljöåtgärder som fastställdes i samband med utbyggnaden av Madrids flygplatssystem och effekterna på floden Jarama som hör till det område som förklarats vara av gemenskapsintresse.
We didn' t slide into Cougar' s spotnot-set not-set
Skadorna på växtligheten beror både på byggverksamheten och på torrläggningen av Jarama.
It was like a scene from The Shiningnot-set not-set
Det område där golfbanan ska anläggas inbegriper delar av de spannmålsodlade slättland vid floderna Jarama och Henares som är områden av gemenskapsintresse (SCI – ES0000139 och ES3110001) i Natura 2000-nätverket.
As regards class # in Part A of Annex I, not including carrier’s liability, the undertaking concerned shall also inform that supervisory authority of the frequency and average cost of claimsnot-set not-set
Onsdagen den 17 februari 1999 tillkännagav den spanske ministern för offentliga arbeten, Rafael Arias-Salgado, att floden Jaramas nuvarande lopp skulle ledas om i samband med utbyggnaden av flygplatsen i Barajas.
I am gambling that you are sincereEurLex-2 EurLex-2
Delområdet ”El Molar” är beläget mellan centralsystemet och floden Jarama.
ls that what you' re saying?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Den har emellertid kontrollerat att området har föreslagits av Spanien som ett område av gemenskapsintresse, ES 3110001 Cuencas de los ríos Jarama y Henares, som bör ingå i Natura 2000-nätet i enlighet med livsmiljödirektivet 92/43/EEG av den 21 maj 1992 om bevarande av livsmiljöer samt vilda djur och växter.
Mode of actionEurLex-2 EurLex-2
Det område som omfattas av ursprungsbeteckningen genomkorsas av sex vattenleder, som utmärker vinernas acklimatiseringsområde: Delområdet San Martín de Valdeiglesias mellan centralsystemet och Alberche-floden. Delområdet Navalcarnero mellan Alberche-floden och Guadarrama-floden. Delområdet El Molar mellan centralsystemet och Jarama-floden, och delområdet Arganda mellan Guadarrama-floden och Tajo.
There is no difference between men and womenEurlex2019 Eurlex2019
De två alternativen berör också ett område av gemenskapsintresse – ES 3110006 (slättmark, kuperad mark och hedmarker sydost om Madrid) och ett särskilt skyddsområde för fåglar (enligt rådets direktiv 79/409/EEG(2) om bevarande av vilda fåglar) ”Raviner och stränder vid floderna Jarama och Manzanares” (ES0000142) med ett mycket säreget växt- och djurliv.
Let' s see what you havenot-set not-set
Européer på båda sidor miste livet och man kan se deras namn på kyrkogårdarna i Madrid, Jarama, Belchite, Teruel, Guadalajara, Ebro ..., mytomspunna namn, där så många européer ligger begravda.
What kind of signal do you want?Europarl8 Europarl8
Vägsträckan påverkar två mycket viktiga naturområden – sydöstra Spaniens regionala naturpark, särskilt skyddsområde, ZEPA, ”Cortados y cantiles del Rio Manzanares y Jarama”, kod ES 0000142 och området av gemenskapsintresse ”Vegas, Cuestas y Páramos del Sureste, kod ES 3110006”, liksom fågelskyddsområdet Torrejón de Velasco‐Secanos de Valdemoro, där det finns 146 individer av arten stortrapp och 40 par rödfalkar.
Alicia, look who' s herenot-set not-set
Den ekologiska gruppen "Jarama Vivo" har vänt sig mot byggande av nya landningsbanor på flygplatsen Barajas, som på ett irreparabelt sätt kommer att påverka växtplatser av stort värde och skyddade på det nationella och gemenskapliga planet.
I had a great spot picked out therenot-set not-set
Om trafikplanen genomförs kommer den att få allvarliga konsekvenser för nätverket Natura 2000, med tanke på att planen påverkar fem områden som förklarats vara av gemenskapsintresse (floddalarna Manzanares, Jarama, Henares och Guadarrama, slätter, berg och hedar sydöst om Madrid samt floddalen Guadalix) och ekskogarna kring floderna Alberche och Cofio, som klassats som särskilda fågelskyddsområden.
All of us got outnot-set not-set
Angående: Anläggning av en golfbana på spannmålsodlade slättland vid floderna Jarama och Henares (Algete-Madrid) och eventuellt brott mot flera direktiv
And if somebody sees her they ought to go to the police?EurLex-2 EurLex-2
Eftersom kommissionen inte har erhållit mer ingående uppgifter om var floden Jaramas nuvarande lopp skulle ledas om, kan den i nuläget inte bekräfta om nämnda projekt kommer att innebära en överträdelse av något av gemenskapsdirektiven.
And maybe you already know that, WarholEurLex-2 EurLex-2
Planen innehåller vissa bestämmelser som oåterkalleligen skulle påverka detta naturområde, som dessutom utsetts till område av gemenskapsintresse (”Vegas, cuestas y páramos del Sureste de Madrid”, kod ES3110006) och särskilt skyddsområde för fåglar (”Cortados y cantiles de los ríos Jarama y Manzanares”, kod ES0000142).
There are levels of survival we are prepared to acceptnot-set not-set
67 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.