Just in time oor Engels

Just in time

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Just In Time

Just In Time (business)

I detta hänseende är rörligheten central. Vi ska dock inte bara satsa på någon ”just -in -time”-metod.
However, we must not simply take a 'just-in-time' approach.

Soortgelyke frases

just-in-time-kompilerare
just-in-time compiler

just-in-time-kompilering
just-in-time compilation

just-in-time-felsökning
just-in-time debugging

just-in-time
just-in-time

voorbeelde

- just-in-time-leveranser utan anmälan tillräckligt långt i förväg.
- just-in-time deliveries without sufficient advance notice.

d) Garanterad just-in-time-leverans.
(d) guaranteed just-in-time delivery;

Leverans ”just in time”, servicekostnader och kostnader för att anpassa programmen är lika viktiga eller viktigare.
Just in time delivery, service costs and cost for customising are as important — or even more so.

Se över logistikförvaltningen och just in time-produktionen
reviewing logistics management and just-in-time production

Kommissionen har tillämpat den japanska metoden "just in time" genom att konsekvent tillhandahålla informationen så sent som möjligt.
The Commission has played according to the rules of Japanese 'Just In Time' management by consistently submitting information very late in the day.

Många kunder kräver såväl täta och snabba (just-in-time) (33), som garanterade och regelbundna leveranser (34).
Many customers require frequent and rapid (just-in-time) deliveries (33), as well as guaranteed and regular deliveries (34).

Dessutom måste leverantören kunna leverera på ett tillförlitligt sätt och just-in-time.
In addition the supplier must be able to supply in a reliable manner and "just-in-time".

Precis i rätt tid (just-in-time) (lager)
Just-in-time (inventory)

- Utförande av s.k. "just-in-time"-leveranser.
- the carrying out of 'just-in-time` deliveries.

anskaffning och leverans av råvaror just-in-time,
just-in-time procurement and delivery of raw material,

Under de senaste åren har "just in time"-leveranser av prefabricerade delar bidragit till produktivitetsökningar inom varvsindustrin.
Using pre-prepared parts produced by subcontractors with delivery "just in time" has lead in the last couple of years to productivity increases world-wide in the shipbuilding sector.

På grund av leveranskostnaderna kan de inte arbeta just-in-time.
Because of supplying costs, they cannot work just-in-time.

Under de senaste åren har ”just in time”-leveranser av prefabricerade delar bidragit till produktivitetsökningar inom varvsindustrin.
Using pre-prepared parts produced by subcontractors with delivery ‘just in time’ has lead in the last couple of years to productivity increases world-wide in the shipbuilding sector.

Leveranskedjan består av många stora, medelstora och små företag som arbetar utifrån just-in-time-principer.
The supply chain consists of many large, medium- and small-sized companies operating just-in-time principles.

På grund av leveranskostnaderna kan de inte arbeta just-in-time
Because of supplying costs, they cannot work just-in-time

Dessa organisatoriska förändringar löper parallellt med utvecklingen av managementkoncept ("total quality management", "just in time", "kaizen", "lean production").
These organizational changes are taking place in parallel to developments in management theory (total quality management, 'just in time`, 'kaizen`, 'lean production`).

En ökad användning av trängselavgifter skulle gagna företagens konkurrenskraft, i synnerhet sådana som utnyttjar ”just in time”-produktion.
Increased uptake of congestion charging would be beneficial to the competitiveness of businesses, especially those that make use of just-in-time manufacturing.

HouseMart tillämpar just-in-time-konceptet.
HouseMart operates on the basis ofjust-in-time delivery.

Det betonades upprepade gånger hur viktigt det var för kunderna med just-in-time-leveranser.
The importance to customers of reliable just-in-time deliveries was stressed repeatedly.

Se över logistikförvaltningen och ”just in time”-produktionen.
reviewing logistics management and just-in-time production;

Inom detta område betraktas Internet tillhandahålla avsevärda kostnadsfördelar jämfört med tidigare "just-in-time"-system.
In this area, the Internet is deemed to provide substantial cost advantages compared with previous "just in time" systems.

Just in time!
Just in time!

Tidsaspekten (just in time) och antal omlastningar är andra faktorer som har betydelse i valet av transportslag.
Time factors (just in time) and the number of reloads are other factors affecting the choice of mode of transport.

Det räcker inte längre att utbilda för arbetsplatsernas just in time-behov.
It is no longer enough to educate for the immediate needs of the workplace.