Kommissionering oor Engels

Kommissionering

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

project commissioning

application of a set of engineering techniques and procedures to check, inspect and test every operational component of a project

kommissionering

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

commissioning

naamwoord

process

voorbeelde

Alla nämnda varor för lagring, transport och kommissionering av industriella produkter
All the aforesaid goods for the storage, transport and order-picking of industrial products

Byggkonstruktion och -teknik, nämligen installation, montering, kommissionering, genomförande, underhåll, service, renovering och reparation av byggnadstekniska anläggningar och installationer, installationer för kylning och kylanläggningar, kylskåp, kylapparater, kylcontainrar, kylmaskiner och luftkonditioneringsinstallationer och utrustning
Building and housing technology services, namely installation, assembly, commissioning, implementing, maintenance, servicing, restoration and repair of building and housing technology facilities and installations, including refrigerating installations and other cooling installations, refrigerators, refrigerating apparatus, refrigerating containers, refrigerating machines and air conditioning installations and equipment

Emballering, uppackning, kommissionering (samling, upptagning, sortering, sammanställning) av varor som skall transporteras, inkluderande turoptimering, transportkontroll, försändelseuppföljning, hyllskötsel, nämligen påfyllning, insortering och utsortering av varor i hyllor
Packing, unpacking, commissioning (collection, procurement, sorting, compiling) of goods for transportation, including route optimisation, transport checking, consignment tracking, rack maintenance, namely filling, grading and sorting of goods in racks

Tjänster tillhandahållna av ett logistikföretag, speciellt avseende transport-, anskaffnings-, distributions-, fabrik- och lagerlogistik, kommissionering
Services of a logistics company, in particular with regard to transport, supply, distribution, factory and storage logistics, commissioning

Maskiner för kommissionering av varor
Machines for the commissioning of goods

Maskinella anläggningar för kommissionering av lagervaror
Mechanical installations for commissioning stored goods

Programvara, särskilt tillämpningsprogramvara, användargränssnitt och utvecklingsomgivningar, särskilt för och relaterat till registrering av person-, maskin-, produkt- och produktionrelaterade prestations- och mängddata, för varu- och platsförvaltning och för kommissionering, för leveranshantering, för avräkning av servicetjänster för kunder, för avräkning och skötsel av anläggningar
Software, in particular application software, user interfaces and development environments, in particular for and related to the capture of person, machine, product and production-related performance and volume data, for product and site administration and for commissioning, for dispatch handling, for the billing of services for customers, for the billing and administration of facilities

Logistikföretagstjänster, speciellt transport, införskaffning och distribution, verk- och lagerlogistik, kommissionering
Services of a logistics company, in particular transport, supply and distribution services, factory and storage logistics, commissioning

Transportverksamhet, emballering av gods, särskilt kommissionering och sammanställning av varuförsändelser bestående av komponenter, reservdelar, tillbehör och verktyg, speciellt för hissar och hissanläggningar
Transport, packaging of goods, in particular commissioning and compiling of consignments of goods, consisting of components, spare parts, accessories and tools, in particular for lifts and lift installations

Logistiktjänster för farmaceutiska företag, nämligen inrättande av datorstödda system för styrning och organisation av tillströmning, förvaring, kommissionering och distribution av varor samt rådgivning vid inrättandet av sådana system (informatikertjänst)
Logistics services for pharmaceutical enterprises, namely installation of computer-aided systems for controlling and organising the intake, storage, commissioning and distribution of goods, and consultancy with regard to installation of the aforesaid systems (information technology services)

Teknisk rådgivning inom området materialflöde och området lagring, logistik och kommissionering av industriella produkter
Technical consultancy in the field of material flow and in the field of storage, logistics and the order-picking of industrial products

Tjänster i samband med kommissionering av transportaffärer
Services in connection with the commissioning of transport transactions

Logistiktjänster som speciellt konfektionering, kommissionering, emballering, lagring, transport och distribution av gods, speciellt av förpackningar av alla slag av papper, kartong, wellpapp, plast och kombinationer därav
Logistic services, in particular including the manufacture, commissioning, packaging, storage, transport and distribution of goods, in particular packaging of all kinds of paper, cardboard, corrugated cardboard, plastic and combinations thereof

Sortering, kommissionering, lagring av varor
Sorting, commissioning and storage of goods

Planering, planering, konfigurering, utveckling, förverkligande, integrering och kommissionering av datormaskinvara, fast programvara, programvara, datorsystem, datorkringutrustning, databehandlingsapparater och -instrument och elektronisk och elektriska apparater och instrument
Design, planning, configuration, development, implementation, integration and commissioning of computer hardware, computer firmware, computer software, computer systems, computer peripheral devices, data processing apparatus and instruments and electronic and electric apparatus and instruments

Hyllor och hyllsystem för lagerhållning och kommissionering samt delar till nämnda varor, samtliga nämnda varor, ingående i klass 20
Racks and rack systems for warehousing and commissioning, and parts for the aforesaid goods, all the aforesaid goods included in class 20

Byggkonstruktion och -teknik, nämligen installation, montering, kommissionering, genomförande, underhåll, service, renovering och reparation av byggnadstekniska anläggningar och installationer, inklusive transportbandsinstallationer, låsuppsättningar, köksinstallationer, brandlarm- och inbrottslarmsystem, elektrotekniska installationer och sanitära anläggningar
Building and housing technology services, namely installation, assembly, commissioning, implementing, maintenance, servicing, restoration and repair of building and housing technology facilities and installations, including conveyor installations, locksets, kitchen installations, fire alarm and burglar alarm systems, electro-technical installations and sanitary installations

Transportörer med band, remmar, rullar, släpkedjor samt hängande, cirkulära och lodräta transportörer samt av dessa sammansatta kommissionerings-, sorterings-, lagrings och transportanläggningar
Belt, roller, floor, overhead, circular and vertical conveyors and picking, sorting, sequencing, storage and conveying installations composed thereof

Programvaror, databehandlingsapparater och datorer, anordningar för lagring och återgivande av ljud och/eller bild, indikatorer, instrument för mätning, alla nämnda varor speciellt för styrning och övervakning av kommissionerings- och förvaringsanläggningar eller delar till dessa
Software, data processing equipment and computers, apparatus for the storage and reproduction of sound and/or images, indicators, measuring apparatus, all the aforesaid goods in particular for controlling and monitoring commissioning and storage installations or parts thereof

Lyftanordningar, hissar för transportfordon, transportörer och därav sammanställda transportöranläggningar, ej kontinuerliga transportörer, transportsystem för försörjning och borttransport av produktion eller ihopsättning eller kommissionering i huvudsak bestående av drivenheter, lasthållningsmedel, styrnings- och effektenheter
Goods lifts, lifts for transport vehicles, conveyor machines and conveyor installations constructed therefrom, non-continuous conveyors, transport systems for the supplying and disposal of products, or assembly or commissioning, mainly consisting of drive units, loa suspension devices, control and power units

Utveckling och tillhandahållande av programvara för sortering, kommissionering och distribution av varor
Development and providing of software for sorting, commissioning and distributing goods

Programvara, särskilt tillämpningsprogramvara, användargränssnitt och utvecklingsomgivningar, särskilt för och relaterat till registrering av person-, maskin-, produkt- och produktionrelaterade prestations- och mängddata, för varu- och platsförvaltning och för kommissionering, för leveranshantering, för avräkning av servicetjänster för kunder, för avräkning och skötsel av anläggningar
Software, in particular applications software, user interfaces and development environments, in particular for, and in relation to, the capture of person, machine, product and production-related performance and quantity data, for goods management and site management, and for commissioning, for dispatch management, for billing services for customers, for billing and managing facilities

Maskiner för kommissionerings- och lageranläggningar samt drivanordningar och komponenter till nämnda varor, ingående i klass 07
Machines for commissioning and storage installations, and drives and components for the aforesaid goods, included in class 7

Av nämnda varor bestående sorterings- och speditionssystem, kommissionerings- och lageranläggningar samt drivanordningar och Tillbehör till nedan nämnda varor, I klass 7
Sorting and dispatch systems, commissioning and storage installations and drives consisting of the aforesaid goods and Fittings for the aforesaid goods, In class 7

Logistikprogramvara för lagerförvaltning, direktansluten kommissionering samt för ruttplanering
Logistics software for warehouse management, online commissioning and for route planning