Baskiska nationalistpartiet
Basque Nationalist Party
Nationalistpartiet oor Engels
Nationalistpartiet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
National Party
Nationalistpartiet stödjer den kristna högermilisen som hotar flyktingarna.
The National Party supports militias of the Christian right, who make open threats against the refugees.
Nationalist Party
Vi studenter är emot Nationalistpartiet som vill fördriva flyktingarna.
OK. We, the students, are oppose against the Nationalist Party that are trying to evict the refugees across the borders.
People's Party
[ People’s Party ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I det presidentval som nyligen hölls vann det Demokratiska progressiva partiets kandidat, Chen-Shui-bian, efter att makten innehafts i mer än femtio år av Nationalistpartiet (Kuomintang).
The fact is, young Will has not yet developed the social skills... to adapt to the rarefied atmosphere of Bel- Air Academy... orparties in Malibunot-set not-set
År 1948 kom det vita nationalistpartiet till makten, främst på grund av sina löften att med lagliga medel konsolidera rassegregationen.
What the devil are you men doing here?jw2019 jw2019
Nationalistpartiet, som är i regeringsställning, vill att Malta skall bli medlem så snart som möjligt och menar att detta inte bara är önskvärt ur ett historiskt och politiskt perspektiv utan också krävs för att Malta skall få det incitament och ekonomiska stöd som behövs för att lösa landets erkända strukturella problem.
I got no relationship with himEurLex-2 EurLex-2
Vi studenter är emot Nationalistpartiet som vill fördriva flyktingarna.
My back has bigger breasts than youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den parlamentariska kommissionen, som leds av det styrande partiets koalitionspartner, nationalistpartiet Ataka, lade fram en rapport till det bulgariska parlamentet med uppgifter om att regeringen filtrerar information som förvärvats från avlyssning, och sedan vidarebefordrar den till domstolarna.
Good to see you.Bless you.- Thanks so muchEuroparl8 Europarl8
Lord Robertson attackerade nyligen som isolationist, det skotska nationalistpartiets politik rörande Natomedlemskap.
I' ve done me time for that blue, fair and squareEuroparl8 Europarl8
De färdades långt över 200 mil till Chongqing (Chungking) i södra delen av centrala Kina. Där levererade de den värdefulla litteraturen och fick till och med vittna personligen för Chiang Kai-shek, ledare för det kinesiska nationalistpartiet.
Keeps Wednesday and Friday from collidingjw2019 jw2019
Många ledamöter av denna kammare - och skotska nationalistpartiets ledamöter är helt med på detta - engagerar sig mycket för den tredje världen och särskilt för kakaoproducenterna i sådana länder som Ghana och Elfenbenskusten.
Wolsey has agreed to draw up plans to send the queen to a nunneryEuroparl8 Europarl8
Den politiska dialogen bör föras mellan de demokratiska partierna, nationalistiska eller ej, med "Convergència Democràtica de Catalunya", med "Convergència i Unió", med PNV (Baskiska nationalistpartiet), med "Eusko Alkartasuna", den bör föras från "Izquierda Unida", från PSOE (Spanska socialistiska arbetarpartiet), från PP (Folkpartiet), i institutionerna, med öppenhet, tydlighet, i folkets namn, med ansvar gentemot medborgarna.
leave him alone, he doesn« t know you, right?Europarl8 Europarl8
Två år efter valet i Slovakien ökar ständigt främlingsfientligheten och intoleransen. Det slovakiska nationalistpartiet sitter i regeringen, premiärminister, Robert Fico, lovar att ingen förändring kommer att ske beträffande minoriteters rättigheter, men ordföranden i ett av de regerande partierna håller dagligen hatfyllda tal mot den ungerska minoriteten.
Edinburgh train will leave from Platformnot-set not-set
År 2005 grundade han Peruanska Nationalistpartiet och var kandidat i presidentvalet 2006.
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.WikiMatrix WikiMatrix
Bortsett från den begripliga oron angående den egna säkerheten hos de inblandade kan den uppenbara maskopin mellan personal inom den lokala polisen och det brittiska nationalistpartiet endast vålla bekymmer för dem som hoppas att båda sidors förövare kommer att behandlas av ett rättssystem som bortser från politik.
As you know, the Commission is holding its ordinary meeting this morning.Europarl8 Europarl8
Fru talman! Jag är bask och medlem av det baskiska nationalistpartiet, PNV.
She just went looking for her cat!Europarl8 Europarl8
43. fördömer provinsstyrets och de lokala myndigheternas inställning, som genom att tillåta högerextremisterna att demonstrera inte bara kränker minnet av offren utan också har visat att de inte gör den historiska betydelsen av minnet av koncentrationslägret i Auschwitz rättvisa; stödjer den polska presidentens och regeringens fördömande av nationalistpartiets demonstration och av den kommersiella utvecklingen av området kring koncentrationslägret,
There is no way in hell I' m letting you inEurLex-2 EurLex-2
Juan José Ibarretxe och hans regering, som kallar sig demokrater, har nämligen ingått en pakt med mördarna i ETA och Batasuna för att få till stånd denna plan. De har ingått en pakt med en organisation som står på Europeiska unionens lista över terroristgrupper, Batasuna, och det Baskiska nationalistpartiet har ingått en pakt och en allians med kriminella, med mördare: kort sagt med Europas fiender.
This is a stolen house!Europarl8 Europarl8
Faktumet att det Slovakiska nationalistpartiet ingår i den nya regeringen, samt de främlingsfientliga uttalanden som gjorts av dess ledare, har underblåst en fientlig attityd mot medlemmar av den ungerska minoriteten, som känner sig alltmer osäker.
AVOID SHAKING TO PREVENT FOAM FORMATIONnot-set not-set
I Slovakien skapar regeringspartiet, det vill säga det slovakiska nationalistpartiet, spänningar genom sin hatpropaganda mot minoriteter, sina utbrott som skymfar nationen och sina nedsättande anmärkningar mot Ungern.
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runEuroparl8 Europarl8
Skotska nationalistpartiets vision om ett oberoende Skottland är visionen om ett rent, grönt Skottland som gagnas av vårt naturliga arv och hälsosamma miljö.
I' d never hurt your boyEuroparl8 Europarl8
Nationalistpartiet stödjer den kristna högermilisen som hotar flyktingarna.
So far, maybe he ain' t triedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Applåder) Får jag säga milt till vår kollega från Skotska nationalistpartiet att jag stöder självstyre i Skottland och decentralisering inom Förenade kungariket å det bestämdaste.
Meat and fish products which are imported from third countries and do not conform to Community legislationEuroparl8 Europarl8
Jag vill också å "Partido Nacionalista Vasco", PNV:s (Baskiska nationalistpartiets) vägnar, tala för suveräniteten av de mänskliga rättigheternas etiska principer och framför allt, för rätten till livet.
The cops are after you...... they stole the money that you didn' t takeEuroparl8 Europarl8
Det har förekommit krav från våra kolleger inom Skotska nationalistpartiet (SNP) och konservativa ledamöter att rösta emot ett obligatoriskt införande av elektronisk och DNA-baserad genetisk identifiering och registrering av djur på EU-nivå.
Me too.Don' t forget about meEuroparl8 Europarl8
Det baskiska nationalistpartiet ETA söker få till stånd en självständig stat bestående av fyra övervägande baskiska provinser i Spanien och tre i Frankrike.
It should be noted in particular that public-private cooperation has proved very effective in managing situations of decline or even crises in tourism in mature destinations that risk losing their wealth-generating potentialjw2019 jw2019
Jag vill här från det baskiska nationalistpartiet sida uttrycka vår solidaritet med producenterna, speciellt i Andalusien där olivodlingen står för hälften av sysselsättningen inom jordbruket.
No, you go to hell!Europarl8 Europarl8
Denna välkända ledare för nationalistpartiet, som avsiktligt framkallar antiromska stämningar bland den slovakiska befolkningen genom grundlagsvidriga och fördomsfulla uttalanden, har redan tagit sig an sina uppgifter som medlem av den slovakiska regeringen, som en koalitionspartner.
The Agreement referred to in this Decision should be approvedEuroparl8 Europarl8
89 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.