Roms kungar oor Engels

Roms kungar

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Roman Kingdom

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skökan begår otukt med jordens kungar, bland vilka uppenbarligen Roms kungar ingår.
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # Januaryjw2019 jw2019
Han var känd hos germanerna som "Romarnas kung" och hävdade under hela sin regeringstid att han enbart ledde en romersk provins, inte ett självständigt rike.
All right, you know that the ATM only lets you take out $# at a time, so...... l' il take a check for the other $WikiMatrix WikiMatrix
De frågade kung Herodes, den av romarna utsedde kungen i Judeen, var de kunde finna barnet.
If you need me, I'il be with MabelLDS LDS
De har utsett honom till Roms framtida kung.
Such contracts compriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ytterligare ett parlamentsbeslut förbjöd all hänvändelse till Rom utan kungens medgivande.
I don' t think anybody looks good when they' re sadjw2019 jw2019
Då han fruktar konsekvenserna av ett krig med Rom går kungen med på ambassadörens krav.
The knots are still freshWikiMatrix WikiMatrix
Engelska kyrkan bröt med Rom, och kungen blev överhuvud för kyrkan i England.
Do you want my apartment?jw2019 jw2019
Servius Tullius var enligt traditionen Kungariket Roms sjätte kung och regerade 577 f.Kr. - 534 f.Kr..
Not since we' ve been chatting, noWikiMatrix WikiMatrix
På det viset blev Herodes den store romersk lydkung över Judeen (Mt 2:1), och nabatéernas kung Aretas erkändes av Rom som kung i en vasallstat (2Kor 11:32).
Unless we do a precise air strike, we risk sending huge clouds...... of radioactive dust into the nearby townjw2019 jw2019
Numa Pompilius — enligt sägnen Roms andre kung — sägs här för folket ha kungjort sina vaticinia, som ansågs vara uttalanden av deras gudar.
You are not far from the kingdom of God, Joseph of Arimatheajw2019 jw2019
När romarna besegrade kung Filip V år 197 f.v.t. ”rubbades den gamla maktbalansen, och Rom blev den mest inflytelserika makten i östra Medelhavsområdet”, sägs det i Encyclopædia Britannica.
I was its protector.- Now doyou believe, my friend?jw2019 jw2019
672 f.Kr. – Tullus Hostilius blir Roms tredje kung. 671 f.Kr. – Esarhaddon invaderar återigen Egypten och erövrar såväl Memfis som ett antal medlemmar av den egyptiska kungafamiljen.
In some cases it may be advantageous to line the tank). After two hours, place the plate carefully in the tank and allow the solvent to ascend to about one half to two thirds of the height of the plateWikiMatrix WikiMatrix
Tincomarus, avsatt kung över atrebaterna, flyr från Britannien och beger sig till Rom; Eppillus blir kung. Vonones I blir kung av Parterriket.
Esmeralda, let him speak firstWikiMatrix WikiMatrix
De vill gärna påminna din far om att Rom har inga kungar.
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, SarahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni bör veta att Rom står på kungens sida.
Come with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rom erkänner Cunobelinus, kung över catuvellaunerna, som kung av Britannien.
Does your hand hurt?- YesWikiMatrix WikiMatrix
Döden har i sanning kommit att ”härska som kung”. — Romarna 5:17.
Your stupid fuckin ' bandjw2019 jw2019
(Romarna 3:4) Kung Venceslav (Wenzel) tog parti för Hus’ reformrörelse, och slutligen flydde Zbynek ur landet och dog efter en kort tid.
Commission Directive #/EEC of # March # defining and laying down detailed arrangements for the system of specific information relating to dangerous preparations in implementation of Article # of Council Directive #/EECjw2019 jw2019
I Eleusis, utanför Alexandria, möts Syriens kung och Roms sändebud.
Here, I' il take thatjw2019 jw2019
1811 föddes Napoleons son, Napoleon II, "kungen av Rom".
Where the fuck did you learn to talk like that, huh?WikiMatrix WikiMatrix
Mina förfäder fördrev Tarquinius från Rom, när han var kung.
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awardingauthority and the producers prior to the publication of the tender as suchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Under den mörka medeltiden härskade Roms påvar nästan som kungar på jorden.
Clinical Trials (September 1, 1995)jw2019 jw2019
På Idus Martiae, en dag att minnas utnämns jag till kung av Rom.
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vinnaren erhöll uppehälle i Mancinipalatset i Rom på den franske kungens bekostnad.
Congratulations on your show.I heard it' s a smashWikiMatrix WikiMatrix
342 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.