Sarlat oor Engels
Sarlat
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Sarlat-la-Canéda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ett svar på frågeformuläret mottogs från en marockansk exporterande tillverkare, Remer Maroc SARL, Settat.
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of thesecurity are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
mål C-#/#: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Conseil d'Etat (Frankrike), section du contentieux, av den # december # i målet mellan å ena sidan Société Denkavit International BV och Denkavit France SARL och å andra sidan Ministère de l'Ėconomie, des Finances et de l'Industrie
That' s a nice beltoj4 oj4
Se även House of Commons i det brittiska parlamentet: betänkande om den brittiska tullmyndighetens räkenskaper 2011–2012 – skriftlig bevisning från Amazon EU Sarl [LuxOpCo], lämnad av Andrew Cecil, den 13 november 2012: ”Fulfilment and customer service centres located in the UK are operated by Amazon.co.uk Ltd, a UK company.
I' m not your friendEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Forest SARL (nedan kallat Régie) utövade verksamhet som förvaltare av egendom för uthyrning och var samtidigt samägandeförvaltare.
Alan) That' s quite interesting.- It isEurLex-2 EurLex-2
3) FR: "Lantmäteri": Verksamhet får endast bedrivas genom ett SEL (anonyme, à responsabilité limitée ou en commandite par actions), SCP, SA eller SARL.
I can # you anytime I want toeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I utkastet till beslut, som riktar sig till AsusTek Computer Inc., Asus Computer GmbH och Asus France SARL (tillsammans kallade Asus), konstateras att Asus överträdde artikel 101 i EUF-fördraget genom förfaranden som syftade till att begränsa möjligheterna för detaljhandlare i Tyskland och Frankrike att självständigt fastställa sina återförsäljningspriser.
You can' t just lie to the guy and expect me toEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Av det faktum att dessa två tendenser sammanfaller kan därför i avsaknad av samarbetsvilja från något annat företag än Remer Maroc SARL slutsatsen dras att importen från Kina till Marocko inte var avsedd för den marockanska marknaden utan för export till gemenskapen.
See their faces, the policemen in the car?EurLex-2 EurLex-2
Förslag till avgörande av generaladvokat Mischo föredraget den 19 mars 1998. - The Scotch Whisky Association mot Compagnie financière européenne de prises de participation (Cofepp), Prisunic SA och Centrale d'achats et de services alimentaires SARL (Casal). - Begäran om förhandsavgörande: Tribunal de grande instance de Paris - Frankrike. - Definition, beskrivning och presentation av spritdrycker - Förordning nr 1576/89 - Villkor för användning av kategoribeteckningen 'Whisky' - Drycker som består av enbart whisky och vatten. - Mål C-136/96.
If you ever speak, whisper, breathe one wordEurLex-2 EurLex-2
Enligt [Forge de Laguiole SARL] ger den firman, som inte endast har lokal räckvidd, enligt fransk rätt [bolaget] rätt att förbjuda användning av ett yngre varumärke.
The yellow house over thereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mål C-#/#: Domstolens dom (andra avdelningen) av den # november # (begäran om förhandsavgörande från Tribunal d'instance de Bordeaux – Frankrike) – Foselev Sud-Ouest SARL mot Administration des douanes et droits indirects (Fordonsskatt – Direktiv #/#/EG – Avgifter på tunga godsfordon för användningen av vissa infrastrukturer – Artikel #.# b – Beslut av kommissionen om godkännande av ett undantag – Direkt effekt saknas
I want to talk to you, too.I need to talk to you. Come onoj4 oj4
2 Begäran har framställts i ett mål mellan å ena sidan Charles Defossez och å den andra sidan Christian Wiart, i egenskap av konkursförvaltare för bolaget Sotimon SARL (nedan kallat Sotimon), vid vilket Charles Defossez var anställd innan han blev uppsagd på felaktiga grunder, samt Office national de l’emploi – fonds de fermeture d'entreprises (nedan kallad belgiska FFE) och Centre de gestion et d’études de l’Association pour la gestion du régime de garantie des créances des salariés de Lille (CGEA) (nedan kallad CGEA de Lille), angående fordringar på utestående lön till Charles Defossez med anledning av arbetsgivarens insolvens.
I never should' ve let my parents talk me into leavingEurLex-2 EurLex-2
Enligt handboken ska följande företrädare närvara vid varje möte i IP Steering Committee: [s]tyrgruppens medlemmar ska omfattavice vd för EU-tjänsterna, direktören med ansvar för juridiska frågor i EU (anställd av Amazon EU Sarl), Amazons rådgivare i immateriella rättigheter (ännu ej fastställd), vice vd med ansvar för den europeiska verksamheten.
You must trust me... because this must be settledEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Under undersökningsperioden exporterade Remer Maroc SARL endast en mycket liten mängd av den berörda produkten till gemenskapen vilken utgjorde mindre än 5 % av den samlade importen av stållinor från Marocko under samma period.
Not anymore!EurLex-2 EurLex-2
I enlighet med artikel 6.2 i direktiv 91/414/EEG lämnade Nissan Chemical Europe SARL i maj 2005 in en ansökan till Italien om införande av det verksamma ämnet halosulfuron i bilaga I till direktiv 91/414/EEG.
We' re close to the start of roundoneEurLex-2 EurLex-2
1 Klagandena i målen vid den nationella domstolen, Société Pardo & Fils och Camicas SARL (nedan kallade "Pardo" respektive "Camicas") är franska tullklareringsföretag.
Have they never seen flies circle the head of a man before?EurLex-2 EurLex-2
Domstolens dom (andra avdelningen) av den 20 november 2008 (begäran om förhandsavgörande från Tribunal d'instance de Bordeaux – Frankrike) – Foselev Sud-Ouest SARL mot Administration des douanes et droits indirects
Hold that thoughtEurLex-2 EurLex-2
Denkavit International BV är ett nederländskt bolag som vid den här aktuella tidpunkten ägde två dotterbolag i Frankrike, Agro Finans SARL, där aktieinnehavet uppgick till 99,9 procent, och Denkavit France SARL, där aktieinnehavet uppgick till 50 procent.
Something in your eye?EurLex-2 EurLex-2
Domstolens dom (andra avdelningen) den 24 oktober 2002. - Borie Manoux SARL mot Directeur de l'Institut national de la propriété industrielle (INPI). - Begäran om förhandsavgörande: Cour de cassation - Frankrike. - Jordbruk - Gemensam organisation av marknaden - Vin - Beskrivning och presentation av viner - Kvalitetsvin framställt inom specificerade områden (kvalitetsvin fso) - Angivande av ett märkesnamn på etiketten - Gränser - Artiklarna 11 och 40 i förordning nr 2392/89. - Mål C-81/01.
Listen, we' re not supposed to piss, either.But that doesn' t stop you from carrying it on boardEurLex-2 EurLex-2
Begäran om förhandsavgörande framställd av Cour de cassation (Frankrike) den 15 december 2016 – Conseils et mise en relations (CMR) SARL mot Demeures terre et tradition SARL
BATCH NUMBER cteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Transports Schiocchet — Excursions SARL ska ersätta rättegångskostnaderna.
Stop bagging on the ratEurLex-2 EurLex-2
EQT Fund Management SARL (EQT, Luxemburg).
you know, video game might cheer you right upeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
5) Tréfilarbed Luxembourg-Saarbrücken SARL: 1 143 000 ecu i böter,
That just isn' t done, you knowEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen har från en marockansk tillverkare, Remer Maroc SARL, mottagit en begäran om befrielse från registrering och från åtgärder.
How much did you search?EurLex-2 EurLex-2
11 Céline SARL överklagade till Cour d’appel de Nancy den 4 juli 2005. Bolaget gjorde gällande att användning av ett tecken som är identiskt med ett äldre ordmärke som firma eller beteckning inte utgör varumärkesintrång, eftersom varken firmor eller beteckningar har till funktion att särskilja varor eller tjänster. Bolaget anförde dessutom att det inte föreligger någon risk för förväxling hos allmänheten med avseende på de aktuella varornas ursprung. Bolaget CÉLINE SA är nämligen uteslutande verksamt på marknaden för kläder och accessoarer av lyxkaraktär.
I asked you not to comeEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.