Spene oor Engels

Spene

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

teat

naamwoord

En stor mjuk spene som människor klamrar sig fast vid.
A fat, soft teat people cling to their entire life.

spene

Noun

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

nipple

naamwoord

projection of mammary gland

teat

naamwoord

En stor mjuk spene som människor klamrar sig fast vid.
A fat, soft teat people cling to their entire life.

udder

naamwoord

Men spenarna kan vara knepiga att hitta
But the little udders are hard to locate

dug · mamilla · papilla

Soortgelyke frases

Spen Valley and District Football League
Spen Valley and District Football League

voorbeelde

b) Spenat och liknande
(b) Spinach and similar

Sprayning: Manuell och automatiserad icke-medicinsk desinfektion av spenar med bruksfärdig spray (för kor efter mjölkning)
Spraying: Manual and automated non-medical disinfection of teats with a ready-to-use spray (on cows, post-milking)

Kommissionen har underrättats om att godkännandena för användning av kaptan på stjälkselleri, spenat och persilja återkallats. Följaktligen kan motsvarande gränsvärden sänkas utan att det behövs något yttrande från Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet, nedan kallad myndigheten, i enlighet med artikel 17 i förordning (EG) nr 396/2005.
For captan the Commission was informed that uses on celery, spinach, and parsley were revoked and thus the corresponding MRLs could be reduced without requiring the opinion of the European Food Safety Authority, hereinafter ‘the Authority’, in accordance with Article 17 of Regulation (EC) No 396/2005.

GRÖNSAKER, ÄVEN ÅNGKOKTA ELLER KOKTA I VATTEN, FRYSTA (MED UNDANTAG AV POTATIS, BALJFRUKTER OCH BALJVÄXTFRÖN, VANLIG SPENAT, NYZEELÄNDSK SPENAT, TRÄDGÅRDSMÅLLA, SOCKERMAJS, OLIVER, FRUKTER AV SLÄKTENA CAPSICUM OCH PIMENTA, SVAMPAR OCH TOMATER)
VEGETABLES, WHETHER OR NOT COOKED BY BOILING IN WATER OR BY STEAMING, FROZEN (EXCL. POTATOES, LEGUMINOUS VEGETABLES, SPINACH, NEW ZEALAND SPINACH, ORACHE SPINACH, SWEETCORN, OLIVES, FRUITS OF THE GENUS CAPSICUM OR OF THE GENUS PIMENTA, MUSHROOMS, TOMATOES

1. ta prover av och analysera de kombinationer av produkter och bekämpningsmedelsrester som anges i bilagan till denna rekommendation, och därvid ta tolv prover av varje produkt som i förekommande fall återspeglar medlemsstatens, EES och tredje lands marknadsandelar av respektive Efta-stats marknad; för minst ett bekämpningsmedel som eventuellt utgör en akut risk utföra en individuell analys av en av produkterna på så sätt att följande analyser av ämnena i det sammansatta provet görs: två prov av ett lämpligt antal ämnen tas, om möjligt produkter från en och samma producent; om bekämpningsmedlet påvisas i det första sammansatta provet skall ämnena i det andra provet analyseras var för sig; under 2002 bör minst en av följande kombinationer omfattas av denna bestämmelse: aldikarb/potatis, aldikarb/bananer, oxydemeton-metyl/spenat, klorpropam/potatis och fosmet/päron,
1. Sample and analyse for the product/pesticide residue combinations set out in the Annex to this Recommendation, taking a minimum of 12 samples of each product and reflecting as appropriate, national, EEA and third country share of the EFTA State's market; for at least one pesticide possibly posing an acute risk, one of the products will be subjected to individual analysis of the individual units in the laboratory sample: two samples of an appropriate number of units should be taken, where possible the produce of a single producer; if in the first laboratory sample a detectable level of the pesticide is found, the units of the second sample should be analysed individually; in 2002 this should include at least one of the following combinations: aldicarb/potatoes, aldicarb/bananas, oxydemeton-methyl/spinach, chlorpropham/potatoes and phosmet/pears.

Varken svanskupering eller reducering av hörntänder får ske rutinmässigt utan endast om det finns bevis på att skador har uppkommit på suggornas spenar eller på andra svins öron eller svansar.
Neither tail-docking nor reduction of corner teeth must be carried out routinely but only where there is evidence that injuries to sows’ teats or to other pigs’ ears or tails have occurred.

Är det stuvad spenat?
Is that creamed spinach?

b) Spenat och liknande
(b) Spinach & similar

Användning # 1–PT3– RTU desinfektionsmedel för spenar, efter mjölkning, jod
Use # 1 – PT3– RTU Teat disinfectant, Post-milking, Iodine

Manuell eller automatisk desinfektion av spenar genom doppning, sprayning eller skumning före mjölkning
Manual or automated disinfection of teats by dipping, foaming or spraying before milking

Ska endast analyseras i och på huvudkål, sallat, jordgubbar, spenat och tomater under 2019.
It shall only be analysed in and on head cabbages, lettuces, strawberries, spinaches and tomatoes in 2019.

DESINFICERING FÖR VETERINÄRHYGIEN: Desinficeringsprodukt för spenar på djur som kan mjölkas (kor, bufflar, får, getter) för användning efter mjölkning.
DISINFECTION FOR VETERINARY HYGIENE: Teat disinfection product for milkable animals (cows, buffaloes, sheep, goats) for use after milking.

Applicera genom att manuellt eller automatiskt doppa hela djurets spene efter mjölkning.
Apply by dipping manually or automatically on animal's teats on the full length of the teat after milking.

ii) 500 g för lök, körvel, sparris, mangold, rödbeta, rova, vattenmelon, jättepumpa, pumpa, morot, rädisa, svartrot, spenat, vintersallat,
(ii) 500 g for onions, chervil, asparagus, spinach beet or chard, red beet or beetrood, turnips, water melon, gourd, marrows, carrots, radishes, scorzonera or black salsify, spinach, corn-salad or lamb's lettuce;

Spenat
Spinach

Applicera genom att manuellt eller automatiskt doppa, spraya eller täcka hela djurets spene med skum efter mjölkning.
Manual or automatic dipping/foaming/spraying on animal's teats on the full length of the teat after milking.

b) Spenat och liknande
(b) spinach and similar

I stället för böcker, broschyrer, tidskrifter, återbesök och timmar stod det papaya, bönor, ägg, kål och spenat på rapportblanketterna.
In place of books, booklets, magazines, return visits, and hours, the field service report listed papaya, beans, eggs, cabbage, and spinach.

Produkten ska appliceras genom doppning eller sprayning på spenar av mjölkproducerande djur efter mjölkning, med manuell eller automatisk utrustning.
Product to be applied by dipping or spraying on teats of milk-producing animals post-milking, using manual or automatic equipment.

Applicera produkten så att hela spenen täcks, max. 15 ml per sprayning - Produkten är bruksfärdig
Apply an amount of product that is sufficient to cover the entire teat, at the maximum 15ml per spray — Product is ready to use

Jämfört med spenat innehåller nori 8 gånger så mycket vitamin A, 9 gånger så mycket vitamin B1, 15 gånger så mycket vitamin B2 och 1,5 gånger så mycket vitamin C.
Compared to spinach, nori has 8 times more vitamin A, 9 times more vitamin B1, 15 times more vitamin B2, and 1.5 times more vitamin C.

Ska endast analyseras i och på morötter, blomkål, lök och potatis under 2020, i och på bordsdruvor, meloner, auberginer, broccoli, paprikor och vete under 2021, i och på jordgubbar, huvudkål, spenat, sallat, tomater och korn under 2022.
It shall be only analysed in and on carrots, cauliflowers, onions and potatoes in 2020; in and on table grapes, melons, aubergines, broccoli, sweet peppers and wheat in 2021; in and on strawberries, head cabbages, spinaches, lettuces, tomatoes and barley in 2022.