Uri oor Engels
Uri
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Uri
Du, Uri är en stor snubbe och det kanske krävs två av oss för att släpa honom.
Uri is a big fellow and it might take two of us to carry him back.
Canton of Uri
Jag är concierge på Les Pantalons Rouges vid Bad-Gadesbourg i Uri-distriktet.
I am the concierge of Les Pantalons Rouges at Bad-Gadesbourg in the canton of Uri
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
uri=OJ:L:2013:248:0001:0022:SV:PDF) avseende tull- och handelsbedrägerier (i synnerhet bedrägerier som avser ursprung med anledning av rätten till förmånstullsatser, kringgående av antidumpningstull och utjämningstull, felaktig klassificering och undervärdering) samt bedrägerier med tobaksvaror eller piratkopiering.
[ Siren Stops ]EurLex-2 EurLex-2
Om en annan juridisk person än den som identifieras i ’TSP name’ har tagit över ansvaret för att säkerställa denna avbrutna fas, SKA identifieringen av denna nya eller ersättande juridiska person fallback CSP) anges i ’Scheme service definition URI’ (klausul 5.5.6) och i ’TakenOverBy’ extension (klausul L.3.2) of the service entry.”
For these modes (R, S, T, U), the following definitions applyEurLex-2 EurLex-2
För att få svar på den här frågan måste vi undersöka de omständigheter som gjorde att David önskade att Uria skulle dö.
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!jw2019 jw2019
Om Gud helt enkelt hade betraktat David som han var när han begick sina orätta gärningar i förbindelse med hettiten Uria och hans hustru, skulle Jehova säkerligen inte ha haft skäl att visa någon barmhärtighet i Davids fall.
See, madam, the offer I made of buying you a drink... holds good only for a Iittle whilejw2019 jw2019
uri=CELEX:02005L0035-20091116) (Hör samman med ändringen av artikel 20a (ny) där man föreslår att ändra definitionen av förorenande ämnen i direktivet om föroreningar förorsakade av fartyg.)
You made a mistake?not-set not-set
Det fanns ju andra som visste att David hade fått Uria dödad.
They' ve taken Laszlo!jw2019 jw2019
Uria aalge – iberiska populationen (synonymer: Uria aalge albionis, Uria aalge ibericus)
On many occasions since #, members have drawn the fact to the government's attentionEurlex2019 Eurlex2019
När kvinnan blev gravid genom David, ordnade han så att Uria blev dödad i strid.
No, it' s not, but look at it this wayjw2019 jw2019
15 Vid ett annat tillfälle ledde en tillfällig försvagning av Davids gudsfruktan till att han hade ett omoraliskt förhållande med Batseba, Urias hustru.
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructurejw2019 jw2019
Uria dog i strid, hans änka iakttog den sedvanliga sorgetiden, och sedan tog David änkan till hustru innan folket i staden märkte att hon var gravid. (2Sa 11:1–27)
EUR # million was available in commitments and EUR #,# million in payments for the Marco Polo programmejw2019 jw2019
Det var den vackra Batseba, Urias hustru.
The costs for becoming CSA-approved are different for carriers than for importers and vary from company to company.jw2019 jw2019
Det SKA innehålla både ”PostalAddress” (dvs. gatuadress, ort, [stat eller provins], [postnummer] och ISO 3166–1 alfa 2-landkod) i enlighet med klausul 5.3.5.1 och ”ElectronicAddress” (dvs. e-postadress och/eller webbplatsens URI) i enlighet med klausul 5.3.5.2.
Nonetheless, nonetheless, nonethelessEurLex-2 EurLex-2
Men utan något känt avtal med Egypten om att få Uria utlämnad sände den hämndgirige kungen i väg män för att spåra upp Uria och med tvång föra honom tillbaka till Juda land, där han fick lida martyrdöden.
If you respond to this, you' re not the kind of woman I' d go out withjw2019 jw2019
Han lyckades därför få förlåtelse, utom när det gällde mordet på Uria (L&F 132:39).
at least bingley has not noticed. noLDS LDS
När uppgifter om övervaknings-/ackrediteringsstatus tillhandahålls i den tillförlitliga förteckningen med avseende på tjänster från CSP som inte utfärdar QC ska de ovannämnda uppsättningarna av uppgifter tillhandahållas på tillförlitlig förteckningsnivå genom användning av en URI för systeminformation (klausul 5.3.7 – information som tillhandahålls av medlemsstaterna), information om typ/gemenskap/bestämmelser för systemet (klausul 5.3.9 – med en text som är gemensam för alla medlemsstater och valfri specifik information som tillhandahålls av en medlemsstat) samt policy/rättsligt meddelande om förteckningen över betrodda tjänster (klausul 5.3.11 – en text som är gemensam för alla medlemsstater med en hänvisning till direktiv 1999/93/EG, tillsammans med en möjlighet för varje medlemsstat att lägga till medlemsstatsspecifika texter/hänvisningar).
It' s that leper businessEurLex-2 EurLex-2
uri=celex%3A32014R0516) Titel Förnyade åtaganden för de återstående belopp som anslagits till stöd för genomförandet av rådets beslut (EU) 2015/1523 och (EU) 2015/1601 eller omfördelning av dessa till andra åtgärder inom ramen för de nationella programmen Referensnummer COM(2018)0719 – C8-0448/2018 – 2018/0371(COD) Framläggande för parlamentet 22.10.2018 Ansvarigt utskott Tillkännagivande i kammaren LIBE 25.10.2018 Föredragande Utnämning Miriam Dalli 5.11.2018 Behandling i utskott 8.11.2018 15.11.2018 Antagande 15.11.2018 Slutomröstning: resultat +: –: 0: 30 5 0 Slutomröstning: närvarande ledamöter Asim Ademov, Heinz K.
But there s a bubble, correct?not-set not-set
Kom in, Uria.
Good night, doctor.Good nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
uri=CELEX:02013R1308-20180101) Motivering Tillägget av denna metod bör uppmuntra till att tullkvoterna förvaltas med hänsyn till många olika aktörer, i stället för att prioritera större aktörer, och att sociala och miljömässiga standarder beaktas vid fördelningen av tullkvoterna.
fitted with anti-lock brakes and equipped with recording equipment as defined by Regulation (EEC) Nonot-set not-set
uri=CELEX:32009R1071) Ändringsförslag 38 Förslag till förordning Artikel 1 – led 12 Förordning (EG) nr 1071/2009 Artikel 18 – punkt 3a (ny) Kommissionens förslag Ändringsförslag 3a.
Having regard to Regulation (EC) #/# of # May # of the European Parliament and of the Council on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive #/#/EEC, and in particular Article # thereofnot-set not-set
En URI som är specifik för varje medlemsstats tillförlitliga förteckning och som länkar till en beskrivande text SKA tillämpas på denna medlemsstats tillförlitliga förteckning
That' s a good oneoj4 oj4
uri=OJ:C:2015:070A:TOC) utgör den rättsligt bindande ramen för detta urvalsförfarande.
I guess we' re gonna have to be a Iittle more tricky about how we Iay the train tracks ahead of her, huh?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
uri=CELEX%3A32017R2226) Ändringsförslag 248 Förslag till förordning Artikel 4 – led 2c (nytt) Förordning (EU) nr 2017/2226 Artikel 15 – punkt 1a (ny) Kommissionens förslag Ändringsförslag (2c) I artikel 15 ska följande punkt läggas till: ”1a.
No, I mean why are you locked up?not-set not-set
Ska jag ge dem till Uria?
Popped guard No.# because... what difference does it make?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medlemsstaterna FÅR skapa och använda ytterligare URI utifrån den ovannämnda medlemsstatsspecifika URI:n (dvs.
Well, that' s a possibility, tooEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.