utegångsförbudets
Utegångsförbud oor Engels
Utegångsförbud
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
curfew
Utegångsförbudet är ett problem, men vi kan gå på dansen.
The curfew's annihilated our options, but we can go to the dance.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
utegångsförbud
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
curfew
en
a regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time
Så hur många överträdelser på utegångsförbudet pratar vi om?
So how many curfew violations are we talking about?
a curfew
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ämne: Obligatoriskt utegångsförbud infört av Ryssland i Tjetjenien
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicineEurLex-2 EurLex-2
Jag har inte råd att få utegångsförbud.
Forms shall be printed and filled out in an official language of the Communities designated by the competent authorities of the issuing Member StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bree, ett utegångsförbud gör nog ingen glad.
Because maybe it' s kinda hard to concentrate on geometry when people keep dying around youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När du får tillbaka din kropp, så har den utegångsförbud.
You don' t always wear your helmet, do you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är utegångsförbud.
How can you not smell that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vintertid är det som Bagdad med utegångsförbud.
The Grahams put in a pool?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta dig in i Lucy och ge den där lilla skiten utegångsförbud.
Tomorrow only comes to those who make it through todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det rådde utegångsförbud, och det skulle inte gå att tillbringa natten utomhus utan att riskera att bli arresterad.
Check the date it was signedjw2019 jw2019
Ett partiellt utegångsförbud infördes den 28 mars 2020, vilket innebar att människor endast fick lämna sin bostad om de hade vederbörligen giltiga skäl och om de höll avståndet till andra människor.
Trust the systemEuroParl2021 EuroParl2021
Din styvmor bad mig ge dig utegångsförbud.
So, today you do the carryingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utegångsförbud gäller i Camelot.
Well, let me tell yousomethin '.I got maybe six months left,..... and by then, what they buy won' t even look like me. I' m gonna be bald and shrivelled and I' il smell badOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utegångsförbud har nu trätt i kraft på Medina.
Your girl' s in there right now.That' s wonderfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medborgare i Ostbro, det råder utegångsförbud.
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och utfärdat utegångsförbud.
He died this morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag skiter i ditt utegångsförbud.
He' s got this made- up mind about cars and graduationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beslutet upphävde "vissa konstitutionella garantier, tillät polisen att anhålla protestledare utan grund, begränsade resande och politisk aktivitet samt införde utegångsförbud".
You' il be all rightWikiMatrix WikiMatrix
Så... Vad,Du ger oss utegångsförbud?
The CBSA is currently looking at ways to ease some of the restrictions, in particular by building more collaborative relationships with OGDs to help broaden the acceptance of CSA and electronic processing.opensubtitles2 opensubtitles2
Nudlar, sängen och sen utegångsförbud.
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Två timmar senare rådde undantagstillstånd i landet, och utegångsförbud infördes.
My poor lovejw2019 jw2019
Vi har ju utegångsförbud!
To explore these greatest places is to recognize our common bond that we share a miraculous home the most diverse planet in the solar system perhaps the most diverse in the universeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du vet att det gäller utegångsförbud?
If they do not fall within that framework of # days, in other words, if their product has been in storage for longer than that period of time, when a company goes into receivership it is questionable whether they will receive remuneration for their stored productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utegångsförbud ännu, men jag mår bra.
Did my husband tellyou that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Får Naomi utegångsförbud nu?
You' il be a better man for this, my friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mormor kom på oss när vi kysstes, mamma och pappa gav mig utegångsförbud.
By getting marriedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hundratals palestinska invånare har frihetsberövats av den israeliska militären, hem har utsatts för razzior och utegångsförbud har införts.
Let me nevertheless stress that it is for Member States to take the final decision.not-set not-set
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.