Vattenkanna oor Engels

Vattenkanna

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

watering can

naamwoord

portable container used to water plants by hand

Ni kan fråga honom var vattenkannorna tagit vägen!
You might ask him where the watering can's got to!

vattenkanna

naamwoord algemene

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

watering can

naamwoord

utensil for watering plants

Ni kan fråga honom var vattenkannorna tagit vägen!
You might ask him where the watering can's got to!

can

naamwoord

a container used to carry and dispense water for plants

Och när de anföll, tappade han vattenkannan och sprang för att skydda sina bin.
And when they attacked, he dropped the watering can and ran up to protect the bees.

ewer

naamwoord

watering-can · watering-pot · watering pot

voorbeelde

Byxpressar, soptunnor, brödkavlar, vattenkannor, sprejmunstycken för vattenkannor, saltkar, ej av ädelmetall, skohorn, silar (hushållsredskap), kryddställ, icke-elektriska citronpressar, tesilar, -burkar och -kulor, teserviser och tekannor och ej tillverkade av ädelmetall, anordning för att hålla formen på slipsar, toalettväskor nämligen toalettnecessärer
Trouser presses, dustbins, rolling pins, watering cans, watering-can spray heads, saltcellars not made of precious metals, shoehorns, sieves (household utensils), spice sets, non-electrical lemon squeezers, tea strainers, caddies and infusers, tea services and teapots all made of materials other than precious metals, devices for maintaining the shape of ties, toilet bags namely toilet cases

Köks- och hushållsapparater och -redskap, glasprodukter, porslin och keramik, inklsuive behållare, vattenkannor, grytor, burkar, kannor, pannor, tallrikar, flaskor, skålar, blomsterskålar, vaser, blomvaser, koppar, bägare, keramik
Kitchen and household apparatus and utensils, glassware, porcelain and faience, including containers, watering cans, pots, jars, cans, pans, dishes, bottles, bowls, flower bowls, vases, flower vases, cups, beakers, earthenware

Vattnet kommer ur hans vattenkanna.
The water comes out of his watering can.

Om du vill se ett träd får du ta med en vattenkanna... och vattna för att få det att växa.
If you wanted to see a tree, you'd have get a little watering can... and sprinkle it to make it grow.

Vattenkannor, blomkrukshöljen, handskar för hushållsändamål och trädgårdsskötsel, flasköppnare, parfymspridare och rökelsekar, teserviuser och redskap för tekannor
Watering cans, flower pot covers, household and gardening gloves, bottle-openers, perfume diffusers and burners, tea services and utensils for tea services

De vackraste lergodset har formen av kärl, såsom vattenkannor (kendi), med tunna väggar, graciösa former och en starkt röd yta skapad genom skröjbränning.
The finest pottery takes the form of vessels, such as water ewers (kendi), with thin-walled bodies, graceful shapes, and a glossy red surface created by burnishing.

Vattenkannor
Watering cans

Krukmakerivaror, fågelbad (ej ingående i andra klasser), trädgårdshandskar, krukor, ej av ädelmetall, blomsterkrukor, konstföremål och statyer av porslin, terrakotta eller glas, korgar för hushållsändamål, ej av ädelmetall, skyltar av porslin och glas, hinkar, sprutor för bevattning av blommor, växter och plantor, inomhusterrarier för växtdodling, ytterkrukor (ej av papper), bevattningsanordningar, vattenkannor, vattenspridare
Pottery, bird baths (not included in other classes), gardening gloves, pots, not of precious metal, plant pots, works of art and statuettes of porcelain, terracotta or glass, baskets for household use, not of precious metal, plaques of porcelain and glass, buckets, spraying devices for watering flowers and plants, terrariums (indoor) for growing plants, flower pot holders (not of paper), watering devices, watering cans, water sprinklers

Brickor för hushållsändamål, vattenkannor
Trays for domestic purposes, watering cans

Glas och varor tillverkade av glas och kristall ingående i klass 21, inklusive glasfilar och glasskrapor, speciellt för naglar och hud, glasraspar för hudförhårdnader, glasslipstenar, glasstavar för rengöring av naglar, glasurnor, nytto- och prydnadsföremål gjorda av glas, såsom skålar, fat, fruktfat, fat för ljus, ljusstakar, salladsskålar, vaser, burkar, tillbringare, pluntor och flaskor, kärl och dricksglas och dryckesbägare, fruktbägare, prydnadsskålar, -muggar och -kannor, behållare för hushålls- eller köksanvändning, prydnadsaskar för godsaker, sockerskålar, tekannor, teserviser, likörsatser, äggkoppar, saltkar, karaffer, askar för kryddor, vinprovningspipetter, vattenkannor, prydnadsblomkrukor, skönhetshjälpmedel, statyetter, byster, slipat glas och målade glasvaror
Glass and products made of glass and crystal included in class 21, including glass files and scrapers, particularly for nails and skin, glass rasps for calloused skin, glass whetstones, glass wands for cleaning nails, glass urns, utility and decorative items made of glass, such as bowls, dishes, fruit dishes, dishes for candles, candlesticks, salad bowls, vases, jars, pitchers, flasks and vials, vessels and glasses and drinking goblets, fruit cups, ornamental bowls, mugs and jugs, containers for household or kitchen use, ornamental confectionery boxes, sugar bowls, teapots, tea services, liqueur sets, egg cups, salt cellars, carafes, spice boxes, wine tasters, watering cans, ornamental flower pots, beauty aids, figurines, busts, cut glass and painted glassware

Strilar för vattenkannor och slangar
Nozzles for watering cans and hoses

Jag hoppas du har en egen vattenkanna.
I hope you have your own watering can.

Krukmakerivaror, fågelbad (ej ingående i andra klasser), trädgårdshandskar, krukor, ej av ädelmetall, blomsterkrukor, konstföremål och statyer av porslin, terrakotta eller glas, korgar för hushållsändamål, ej av ädelmetall, skyltar av porslin eller glas, hinkar, sprutor för bevattning av blommor, växter och plantor, inomhusterrarier för växtdodling, ytterkrukor (ej av papper), bevattningsanordningar, vattenkannor, vattenspridare
Pottery, bird baths (not included in other classes), gardening gloves, pots, not of precious metal, plant pots, works of art and statuettes of porcelain, terracotta or glass, baskets for household use, not of precious metal, plaques of porcelain or glass, buckets, spraying devices for watering flowers and plants, terrariums (indoor) for growing plants, flower pot holders (not of paper), watering devices, watering cans, water sprinklers

Munstycken för sprinklerslangar, vattenkannor och sprinklers
Nozzles for sprinkler hoses, watering cans and sprinklers

Borstar, artiklar för rengöringsändamål, Matbackar (militära), Icke-elektriska fruktpressar för hushållsändamål, Korgar för salladstorkning, Mopphinkar med anordningar för urvridning av moppar, Moppurvridare, Ishinkar, Trattar av plast, Bägare av plast, Salladsskålar, Plastiska ägghållare för hushållsbruk, Skärbrädor för köket, Sprejapparater för hushållsbruk, Matbackar (militära), Plasthinkar, Krukhållare, Vattenkannor, Tråg
Brushes, articles for cleaning purposes, Mess-tins, Fruit presses, non-electric, for household purposes, Salad spinners, Mop pails incorporating mop wringers, Mop wringers, Ice buckets, Plastic funnels, plastic glasses, Salad bowls, Plastic egg holders for domestic use, Cutting boards for the kitchen, Nebulizers for household use, Mess-tins, Plastic buckets, Flower pot holders, Watering cans, Feeding troughs

Vattenkannor med och utan löstagbara rör och stril
Watering cans with and without an extension tube and sprinkler

Anordningar och behållare för hushåll och kök, speciellt: inomhusterrarier [för växtkulturer], inomhusterrarier [växter från plantskolor], inomhusakvarier, inomhusakvarier och terrarier samt elektriska mät- och regleranordningar, värmeapparater, belysningsapparater och ventilationsinstallationer, rörförbindningsdelar, utsugnings- och filteranordningar för dessa, vattenkannor, örtmortlar, utsädes-, odlings-, växt- och dekorativa kärl samt postament och amplar av trä, sten, porslin, keramik, lera, plast, metall och glas, kylkärl av glas och plaster, bevattningssprutor för blommor och växter, sprinklermunstycken för bevattningsslangar, kvarnar för hushållsbruk (manuella), teburkar
Household or kitchen utensils and containers, in particular indoor terrariums (for plant cultures), indoor terrariums (vivariums), indoor aquariums, indoor aquariums and terrariums, and electric measuring and regulating apparatus, heating, lighting and ventilating installations, fittings, suction and filter units therefor, watering cans, herb mortars, seed, cultivation, plant and ornamental containers, and compartments and hanging baskets of wood, stone, porcelain, ceramic, clay, plastic, metal and glass, refrigerating containers of glass and plastic, watering sprayers for flowers and plants, spray lances for sprinkler hoses, mills for household purposes (hand-operated), tea tins

Trädgårdsskötsel- och strandleksaker, nämligen, leksakshinkar, skyfflar, krattor, hackor, vattenkannor, siktar, trädgårdssaxar, planteringsspadar, kultivatorer och andra leksaksträdgårdsredskap
Gardening and beach toys, namely, toy buckets, shovels, rakes, hoes, watering cans, sifters, pruners, trowels, cultivators and other toy garden implements

Redskap och behållare för hushåll och/eller kök, speciellt vattenkannor, kakburkar, lunchboxar, brödfat, tvålaskar, teburkar, karaffer
Household or kitchen utensils and containers, in particular watering cans, biscuit tins, lunch boxes, bread dishes, soap boxes, tea caddies, decanters

Vattenkannor, Tvättborstar för fordon, Högtryckstvätt
Watering cans, vehicle washing brushes, pressure sprayers

Sprinklers för vattenkannor
Nozzles for watering cans

Affärsassistans vid handel med trädgårdsartiklar och följande förbruksartiklar: artiklar för trädgårdsskötsel och trädgårdsodling, särskilt blomlådor, blomkrukor, blomskålar, skålar för blomkrukor eller blomlådor, kannor, vattenkannor, sprinklers, besprutningsinstrument, avfallsbehållare, inklusive kompostbehållare
Business assistance in trading in garden articles and the following utensils: gardening and horticulture articles, in particular flower stands, flower pots, flower boxes, bases for flower pots or flower stands, pots, watering cans, sprinklers, sprinkling devices, including compost containers

Leksaksskottkärror, slangkärror, fjärilsnät, fågelhus och fågelmatningssatser, vattenkannor, trädgårdshinkar och -behållare, vattenspridare och sprutanordningar
Toy wheelbarrows, hose carts, butterfly nets, bird houses and bird feeder kits, watering cans, garden buckets and containers, watering sprinklers and sprayers

Det stod vattenkannor utanför.
There's some water jugs on the outside.

Ni kan fråga honom var vattenkannorna tagit vägen!
You might ask him where the watering can's got to!