Vit pelikan oor Engels

Vit pelikan

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Great White Pelican

White Pelican

Ungefär hälften av världens bestånd av vit pelikan häckar här
About half the world’s white pelicans breed here

vit pelikan

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

great white pelican

Den här taktiken gör att de vita pelikanerna kan spara upp till 20 procent mer energi än när de flyger ensamma.
This strategy enables great white pelicans to conserve up to 20 percent more energy than when flying alone.

white pelican

naamwoord

Ungefär hälften av världens bestånd av vit pelikan häckar här
About half the world’s white pelicans breed here

voorbeelde

Han stod som en begravningsentreprenör bland de större flamingorna, de mindre flamingorna och de vita pelikanerna.
He stood, undertakerlike, among the greater flamingo and the lesser flamingo, as well as the white pelicans.

Vit pelikan
Great White Pelican

Ungefär hälften av världens bestånd av vit pelikan och över 60 procent av dvärgskarvsbeståndet häckar i Donaudeltat.
About half the world’s white pelicans and over 60 percent of the world’s pygmy cormorants breed within the Danube Delta.

Ungefär hälften av världens bestånd av vit pelikan häckar här
About half the world’s white pelicans breed here

En vit pelikan blir minst 160 cm!
And in case you want to know Pelicans reached five feet.

Där kunde man se hundratals vita pelikaner.
Hundreds of white pelicans were seen there.

Den vanligaste är vit pelikan (Pelecanus onocrotalus). Krushuvad pelikan (P. crispus) och rosaryggad pelikan (P. rufescens) är mer sällsynta.
The most common is the eastern white pelican (Pelecanus onocrotalus); the Dalmatian pelican (Pelecanus crispus) and the pink-backed pelican (Pelecanus rufescens) are seen less often.

Rakt ovanför oss räknade jag till trettio fåglar i ett moln av vita pelikaner, som seglade omkring i luften.
Overhead I counted thirty birds in a cloud of white pelicans gliding about.

Den här taktiken gör att de vita pelikanerna kan spara upp till 20 procent mer energi än när de flyger ensamma.
This strategy enables great white pelicans to conserve up to 20 percent more energy than when flying alone.

Även om de flesta havsfågelkolonier på afrikanska udden är på nedgång så växer beståndet av vit pelikan som häckar på Dassen.
Although most sea bird colonies on the African Cape are in decline, the population of white pelicans nesting on Dassen is growing.

* Vetenskapliga studier om ekologin och bevarandet av hotade arter som till exempel krushuvad pelikan (Pelecanus crispus) och vit pelikan (P. onocrotalus), eleonorafalk (Falco eleonorae), medelhavslira (Puffinus yelkouan) och gulnäbbad lira (Calonectris diomedea).
* Scientific studies on the ecology and conservation of threatened species such as Pelecanus crispus and P. onocrotalus, Falco eleonorae, Puffinus yelkouan, and Calonectris diomedea.

Dessa resultat visar att endast tre döda fåglar hittades under det första året som vindparken Kaliakra Wind Power ODD var i drift: en vit pelikan (Pelecanus onocrotalus) och två kornsparvar (Miliaria eller Emberiza calandra).
These indicate that only three dead birds, namely one great white pelican (Pelecanus onocrotalus) and two corn buntings (Miliaria or Emberiza calandra), were found during the first year of operation of the ‘Kaliakra Wind Power’ ODD wind farm.

Zimbabwes president Robert Mugabe har låtit tillfångata tiotals vilda djur på savannen för att sälja dem till Nordkorea: från 900 US‐dollar för en giraff till 10 US‐dollar för en vit pelikan, upp till tiotusen US‐dollar för ett par elefantungar.
Robert Mugabe, President of Zimbabwe, has had dozens of wild animals from the savanna captured in order to sell them to North Korea at prices such as USD 900 for a giraffe, USD 10 for a white pelican and USD 10 000 for an elephant couple.

Dessa båda arter anges visserligen i standarddataformuläret för det särskilda skyddsområdet ”Kaliakra”, men med tanke på de stora bestånden – 2 000 till 3 000 vita pelikaner och 500 till 1 200 kornsparvar – förefaller dessa förluster vara av betydligt mindre betydelse än den naturliga beståndsfluktuationen.
It is true that both species are mentioned on the standard data form for the ‘Kaliakra’ SPA. However, in view of the large populations of great white pelicans (2 000 to 3 000) and corn buntings (500 to 1 200), these losses appear to be much smaller than the natural population fluctuations.

I grenverket finner tärnor, pelikaner, örnar, storkar, skarvar, vita hägrar, ibisar och andra tropiska fåglar en tillflyktsort.
In the branches, terns, pelicans, eagles, storks, cormorants, egrets, ibises, herons and other tropical birds find sanctuary.

Den bruna pelikanen, något mindre än sin vita släkting, är dykaren i familjen.
The brown pelican, somewhat smaller than his white relative, is the diver of the family.

Stora vita pelikan i Donaudeltan
Great white pelicans in the Danube Delta

Stort flyg för vit pelikan på Naivasha sjön
Great White Pelican Flying on Naivasha Lake

Hitta fler artiklar om fåglar med Fågelportalen Vit pelikan (Pelecanus onocrotalus) är en fågel i familjen pelikaner.
The great white pelican (Pelecanus onocrotalus) also known as the eastern white pelican, rosy pelican or white pelican is a bird in the pelican family.

Jag lyckas se bl.a. kanadagås, stor blåhäger och vit pelikan.
Luckily I get to see; canada goose, blue heron and white pelican.

Sju Vita pelikaner Gratis Stock Bild - Public Domain Pictures
Seven White Pelicans Free Stock Photo - Public Domain Pictures

Ifjol sågs den vita pelikanen (Pelecanus onocrotalus) i Lettland (i Seme socken), och den exotiska fågeln hade också skådats i Ventspils på taket av ett flerbostadshus.
Last year, a great white pelican (Pelecanus onocrotalus) paid a visit to the Sēme parish; the exotic bird was also seen in Ventspils on the roof of a multi-storey residential building.