vit riddare oor Engels

vit riddare

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

white knight

naamwoord

Låt mig inte att ångra och sätta tillbaka den vita riddaren i spelet igen.
Don't make me regret putting my little white knight back in play.

voorbeelde

Man får vara den vite riddaren
You get to be the white knight

Den vita riddaren.
It's the same as the last night.

En äkta vit riddare.
An honest to God white knight.

Er vite riddare som har gjort natten säker igen!
Your white knight who has taken back the night!

På så nära håll kunde den vite riddarens rustning lika gärna ha varit av pergament.
At such close range, the white knight’s armor had as well been made of parchment.

Vi vet att du är Gothams vita riddare.
We all know you're Gotham's white knight.

Klaus, jag behöver ingen livvakt eller nån vit riddare som skyddar mig.
Klaus, I don't need a bodyguard or some white night trying to protect me.

Låt mig inte att ångra och sätta tillbaka den vita riddaren i spelet igen.
Don't make me regret putting my little white knight back in play.

Hade den vite riddarens dåliga samvete vunnit över passionen?
Had the white knight's guilt won out over his lust?

Ryan, vi är vita riddare, ok?
Ryan, we're white knights, okay?

Midpac hade enligt uppgift bett Union Pacific att bli företagets vita riddare.
The Midpac had reportedly asked the Union Pacific to be its white knight.

Jag ville presentera er för några vita riddare.
I wanted to introduce you to a couple of white knights.

I det avseendet var vår modige ser Mandon den perfekte vite riddaren.
By those lights, our brave Ser Mandon was the perfect white knight.

Hade den vite riddarens dåliga samvete vunnit över passionen?
Had the white knight’s guilt won out over his lust?

Du har en mörk sida som behöver räddas men jag är inte din vita riddare.
Obviously, there's some dark part of you that needs to be saved, but I am not your white knight.

Hon undrade hur lång tid det hade tagit hennes vite riddare att fundera ut den klumpiga komplimangen.
She wondered how long her white knight had been polishing his ponderous gallantly.

En annan av de vita riddarna låg redan på marken och Maekar hade också stötts ur sadeln.
Another of the white knights was already down, and Maekar had been unhorsed as well.

Agnettes egen vite riddare.
( LAUGHS ) The White Knight of Les Agnettes.

Se jerkface knock vit riddare ner.
See jerkface Knock white knight down.

Från vit riddare till ett gevär
From the white knight to a gun in the truck

Låt mig inte att ångra och sätta tillbaka den vita riddaren i spelet igen
Don' t make me regret putting my little white knight back in play

" Jag följer dig aldrig, " sa den vita riddaren
" I' il never join you, " the white knight says

Wildman, den " Vita Riddaren ".
Wildman, the " White Knight ".

Arys, mitt hjärta, min vite riddare, varför gjorde du det?
Arys, my sweet, my white knight, why did you do it?

Den vite riddaren vinner alltid
The white knight always wins