akilles oor Engels

akilles

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

achilles

Så Akilles kan aldrig springa ikapp och förbi sköldpaddan.
So Achilles can never reach the tortoise and never pass him.

Akilles

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Achilles

eienaam

Greek mythical hero

Så Akilles kan aldrig springa ikapp och förbi sköldpaddan.
So Achilles can never reach the tortoise and never pass him.

voorbeelde

Låten "Achilles, Agony och Ecstasy in Eight Parts" är en återberättelse av Homeros Iliaden, med fokus på Akilles.
"Achilles, Agony and Ecstasy in Eight Parts" from the Manowar album The Triumph of Steel is a retelling of the fight between Hector and Achilles in The Iliad.

Följ Akilles!
Follow Achilles!

Akilles.
Achilles.

Ingen kan stå upp emot Akilles, inte ens Hector
No one can match Achilles, not even Hector

Endast Akilles kan vara ledaren.
I'll see no one but Achilles as leader.

Har kört det här Jag har en låt i min Akilles
♪ Been running this here, I got a cramp in my Achilles ♪

Ingen kan stå upp emot Akilles, inte ens Hector.
No one can match Achilles, not even Hector.

akilles!
Achilles!

Akilles som är rasande över att behöva ge upp flickan isolerar sig själv trotsigt, utanför själva samhället vars beskyddare han är och som verkligen behöver honom.
Achilles, who, because of his rage at having to give up the girl, isolates himself defiantly outside the very society whose protector he is and whose need of him is enormous.

Endast Akilles kan vara ledaren
I' il see no one but Achilles as leader

Akilles är bara en man.
Achilles is one man.

Din osämja med Akilles förgör oss.
Your private battle with Achilles is destroying us.

Ni är erkänd, Akilles.
I commend you, Achilles.

Jag övertygar känslige Akilles...... med fascinerande fakta...... om allt guld som finns Troja
And I will persuade the sensitive Achilles...... with certain fascinating facts...... about the great store of gold to be found in Troy

Så Akilles kan aldrig springa ikapp och förbi sköldpaddan.
So Achilles can never reach the tortoise and never pass him.

Men den nye Akilles fängslas i sin egen slafvinnas bojor.
But the new Achilles is fettered in the chains of his own slave.

Det första vi ska studera är Akilles vrede.
The first one we'll be studying is the wrath of Achilles.

Akilles måste ge upp flickan.
Achilles, has to give up the girl.

Om jag inte visste bättre, skulle jag säga att jag hittat din Akilles häl.
If I didn't know better, I'd say I found your Achilles'heel.

Mot murarna, Akilles?
Against Troy's walls, Achilles?

Är det geten som tränade Akilles?
Hey, isn't that the goat-man who trained Achilles?

" Det här är Hektor, dåren som trodde att han hade dräpt Akilles. "
This is Hector, the fool who thought he killed Achilles.

Upplärd av självaste Akilles
Learning from Achilles himself

Svarta segel, det är Akilles
Black sail.It' s Achilles

Ge upp flickan, " Akilles ".
Give up the girl, Achilles.