algeriers
algeriern oor Engels
algeriern
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite singular of algerier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hur skulle man exempelvis kunna acceptera att en algerier som arbetar och betalar skatt i Frankrike sedan trettio år inte får rösta i de europeiska kommunalvalen, medan en europé som sedan sex månader bor i ett annat av Europeiska unionens länder får delta?
HOW TO STORE FERTAVIDEuroparl8 Europarl8
Från och med nu skall varje europé i sin sektor hålla räkning på de algerier som överlever.
Perhaps, now, his color had something to do with his rejection, but by now, that was the least of Letsatsi' s worriesLiterature Literature
Kommissionen har inte från något håll fått någon som helst antydan om att den inte bör finansiera webbsidan Algeria Watch.
The right path is the lucky pathEurLex-2 EurLex-2
Algeriern föds till förbrytare, påstod man.
ls that what you' re saying?Literature Literature
Fyrahundratusen algerier fängslades eller internerades.
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # MayLiterature Literature
Sushi var ute, men jag hade föreslagit Algeries nya cateringservice, franskinspirerad, nordafrikansk, mycket hot.
Bio-based Feedstocks, Fuels and Industrial Products - 2003Literature Literature
3° marockaner, algerier eller tunisier som uppfyller villkoren i förordning (EEG) nr 1408/71,[(12)]
If disclosure would adversely affect the confidentiality of commercial or industrial information of the organisation where such confidentiality is provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted to index this information in its reporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) from which the development of the actual input/impact would appearEurLex-2 EurLex-2
Ansökan om finansiering av Algeria Watch gäller skapandet av en engelsk sektion av webbplatsen.
He' s not fineEurLex-2 EurLex-2
Algeriern som lider av melankoli begår alltså inte självmord.
These should include messages related to consular cooperation (Article # of the VIS Regulation), messages related to the transmission of requests to the competent visa authority to forward copies of travel documents and other documents supporting the application and to the transmission of electronic copies of those documents (Article # of the VIS Regulation), messages that data processed in the VIS are inaccurate or that data were processed in the VIS contrary to the provisions of the VIS Regulation (Article # of the VIS Regulation) and messages that an applicant has acquired the nationality of a Member State (Article # of the VIS RegulationLiterature Literature
Däremot vill jag gärna bekämpa den alltför spridda uppfattningen att det inte finns något konkret som omedelbart kan göras för att lindra algeriernas lidande.
They' re the last two I could findEuroparl8 Europarl8
Europaparlamentet är ytterst bekymrat över uppgifterna från ett icke hemligstämplat dokument som det tillfälliga utskottet kunnat ta del av där det framgår att USEUCOM (United States European Command) utanför Stuttgart planerade att olagligt överlämna minst sex algerier från Tuzla via Incirlik till Guantanamo. Parlamentet uppmanar den tyska förbundsdagen att så snart som möjligt undersöka om dessa påstådda överlämnanden innebar någon överträdelse av avtalet om truppernas status eller andra avtal eller överenskommelser med amerikanska militärstyrkor på tyskt territorium, om ytterligare olagliga överlämnanden planerades av amerikanska USEUCOM och om tyska sambandsofficerare varit delaktiga i detta på något vis.
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areanot-set not-set
Lämnar du mig med den där hemska algeriern?
Back up, back up, back up!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liknande brott har begåtts mot flyktingar från Rwanda, Burundi och Kongo, och av militanta algerier.
Don' t shout, it' s me!- Who?not-set not-set
Den algeriska staten tycks vinna maktkampen mellan den privata och offentliga sektorn med hjälp av dess nationella operatör Algeria Telecom.
They blubber and crygv2019 gv2019
Det beräknas att 300 000 algerier deltog aktivt i partisankriget.
So no big plans tonight?Literature Literature
I Algeriet undvek algeriern före kriget bråk med fransmän och gav sig sällan på dem.
You do not let your eyes see nor your ears hear...... that which you cannot account forLiterature Literature
Vi talar här inte om de algerier som gripits vid razzior eller avspärrningar.
The second dose in both cases is given between one and three months after the first oneLiterature Literature
Det handlar om algerier och européer som uppvisat mycket tydliga symptom på mentala rubbningar av reaktiv typ.
My mama' s the crazy oneLiterature Literature
Jag vänder mig inte bara till presidiet, utan även till de olika gruppordförandena. Parlamentet måste enas kring och fatta beslut om sammansättningen av en särskild ad hoc-delegation som skall bege sig till Alger innan algerierna kommer till Strasbourg - till parlamentets säte, det vill jag betona, och inte till någon av unionens medlemsstater - för att föra en dialog med dessa krafter.
Audit trailEuroparl8 Europarl8
Ja just det, jag glömde att algerierna “misstog sig” då de röstade fram 188 medlemmar av Islamiska räddningsfronten.
giving an exact description of the productsgv2019 gv2019
I Frankrike uppgick 1997 andelen avslagna asylansökningar till 83 procent, och gällde såväl algerier som utsatts för terrorism som kurder som varit offer för ett bortträngande som var minst lika allvarligt som kosovoalbanernas.
In section GIEuroparl8 Europarl8
En fransk-algerier.
It may not be our systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algerierna stjäl från varandra, knivhugger varandra och dräper varandra.
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agoLiterature Literature
Andra nationaliteter var algerier (30), pakistanier (27), bangladeshier (5), irakier (4), marockaner (3), kamerunare (2), haitier (2), iranier (2), nigerianer (2), senegaleser (2), libaneser (1), afghaner (1), egyptier (1), kongoleser (1), gambier (1), ivorianer (1) och zimbabwier (1).
Spending government money on unauthorized missionseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Algerier kämpade mot Frankrike i åratal.
Withdraw or we will all die hereWikiMatrix WikiMatrix
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.