angenämast oor Engels
angenämast
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
superlative predicative form of angenäm.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Efter saltningen blötläggs pastarman i vanligt kallt vatten tills köttet får en angenäm salt smak.
The sooner the better.To put an end to the reportseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Den har angenäm, naturligt rökig doft och smak, främst av bokträ.
I could pin murder one on you for possession of those bookseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I 1911 års upplaga av Encyclopaedia Britannica står det att kanel som framställs av denna art på andra platser inte kunde mäta sig med den som odlas i Ceylon, och att högkvalitativ ”Ceylon Cinnamon” är en mycket tunn, slät bark med en ljust gulbrun färg, en mycket god doft och en särskilt söt, varm och angenäm aromatisk smak.
Nothing counts at allEuroParl2021 EuroParl2021
Vinet har en gyllengul färg, fint skum och långvariga bubblor, en karakteristisk, delikat och fruktig arom som är typisk för druvsorten, bra struktur och angenäm friskhet, samt en behaglig och len smak som inte blir för söt.
I' ve colorized the moonEurlex2019 Eurlex2019
Det blev en angenäm konversation.
OK talk to you laterLiterature Literature
De har en angenäm syra och alkoholhalt, ofta med restsockerhalt.
You straighten your son out, ¿ que no?- SimonEuroParl2021 EuroParl2021
En angenäm tid hade börjat.
Wanna come on in?jw2019 jw2019
Den var mjuk och angenäm, inte alls kraxande som man hade väntat sig från en kråka.
We won' t be able to move him fortwo orthree daysLiterature Literature
Förutom att anlägga särskilda gång- och cykelbanor är det viktigt att göra städerna till en plats där resor är så säkra och angenäma att man blir lockad att göra dem till fots eller med cykel.
I don' t chaw and I don' t play cardsEurLex-2 EurLex-2
Smaken ska sammanfattningsvis vara angenäm och inte kryddstark
Moreover, the implementation of the measure would involve an annual tax loss estimated at around EUR # millionoj4 oj4
Den internationella scenen är inte så angenäm som vi skulle önska, men i går, efter ett sekel av konflikter - det har varit 23 gränskonflikter mellan Argentina och Chile -, undertecknades ett avtal som definitivt fastställer freden mellan de båda länderna.
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de la Francophonie tomorrow, MarchEuroparl8 Europarl8
organoleptiska egenskaper: köttet har en utmärkt och mycket angenäm textur och är måttligt marmorerat med intramuskulärt fett
Blake, I suggest that you have O' Reilly bring back whatever documents... you' re going to need to defend yourself against the most serious of these charges... falsifying records and lending aid and comfort to the enemyoj4 oj4
Smak: torr, utan kolsyra, fyllig; mer harmonisk, angenäm och fulländad vid lämplig lagring.
It could in a number of instances undercut the private sector by a means which the hon. member might not have thought his way throughEurlex2019 Eurlex2019
Smärtan som han hade känt när människorna uppfyllde jorden med våld ersattes nu av den rogivande, angenäma känslan av att se en familj trogna tillbedjare som var beslutna att göra hans vilja.
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerjw2019 jw2019
En syster från Förenta staterna gjorde detta, och resultatet blev en angenäm överraskning för henne.
Absolutelyjw2019 jw2019
Det är angenämare än nuet, och när Roddy är borta är det verkligen inte mycket framtid kvar.
I daresay you learned things in FranceLiterature Literature
Måltiden bör vara en angenäm stund; den utgör det bästa tänkbara tillfället för familjemedlemmarna att kommunicera med varandra.
I still have so much to learn!jw2019 jw2019
Men han prövade verkligen på de angenäma sysselsättningar som rikedom och makt medgav.
I was frightenedjw2019 jw2019
Detta är inte någon angenäm bild.
We found traces of his blood at the Aegis Fighting Clubjw2019 jw2019
De utländska besökarna i Prag hade en angenäm tid när de besökte de historiska platserna och avgav ett informellt vittnesbörd vid varje tillfälle.
No furthertechnical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearsjw2019 jw2019
”Rögös túró” är en elfenbensvit eller gulvit mejeriprodukt som kännetecknas av klumpar av ostmassa som påminner om blomkål och har en behagligt syrlig, fräsch, angenäm och aromatisk smak.
[ 31 ] This, in turn, is expected to help the CBSA provide better service to its commercial clients while at the same time facilitate border protection efforts.Eurlex2019 Eurlex2019
Smak och doft: angenäm doft av nybakat bröd och kummin, med en sötsur rågbrödssmak.
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECEurLex-2 EurLex-2
Om du duschar regelbundet och tvättar dig under armarna och på andra ställen, bidrar detta till att det blir angenämare att vara tillsammans med dig.
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualjw2019 jw2019
(NL) Herr talman! Först och främst vill jag tacka föredraganden, Moreira da Silva, övriga föredragande av yttranden och skuggföredragandena för det angenäma sätt på vilket vi har kunnat samarbeta för att komma fram till det förslag som nu ligger framför oss.
Whereas the Management Committee for Beef and Veal has not delivered an opinion within the period set by its chairmanEuroparl8 Europarl8
Fast du är inte angenäm, Gil.
I love you too, sisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.