anordna val oor Engels
anordna val
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
hold an election
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag uppmanar Nepal att arbeta för att anordna val under nästa år.
Wednesday # MayEuroparl8 Europarl8
EU måste hjälpa till med att anordna val och bygga upp demokratiska institutioner.
Does that oven over there work?Europarl8 Europarl8
Vi bör även tillhandahålla medel för stöd till demokratiseringsprocessen och särskilt bidra till att det anordnas val.
Except in cases falling within Articles #, #, or #, Member States shall ensure that, where national regulatory authorities intend to take measures in accordance with this Directive or the Specific Directives, orwhere they intend to provide for restrictions in accordance with Article # and #, which have a significant impact on the relevant market, they give interested parties the opportunity to comment on the draft measure within a reasonable periodEurLex-2 EurLex-2
Å andra sidan har främjandet av mänskliga rättigheter i AVS-länderna ofta inskränkts till att enbart anordna val.
I am gambling that you aresincerenot-set not-set
Har han anordnat val? Har han motarbetat korruptionen?
ed is or th au ANNEX # er ng LABELLING AND PACKAGE LEAFLET lo no ct du ro lp a in ic ed MEuroparl8 Europarl8
Valen betraktas som ett test på stabiliteten i landet, som anordnar val endast för andra gången sedan självständigheten.
Have they never seen flies circle the head of a man before?not-set not-set
Kan kommissionen tala om vilka syften man har med att anordna val via Internet?
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesnot-set not-set
När medlemsstaterna anordnar val till Europaparlamentet måste de respektera vissa gemensamma principer som fastställs i EU-lagstiftningen: 61
S.L. Avd. de la Paz, # # Pozuelo de Zarzón (CáceresEurLex-2 EurLex-2
Kommer det att ens vara lönt att anordna val under sådana omständigheter?
" I am legion. " that' s just sillyEuroparl8 Europarl8
Han lovade att bekämpa korruptionen och att anordna val före 2010.
Rural development: rural policy and institution building, integrated rural development projects/programmesEuroparl8 Europarl8
Ett sådant undantag rättfärdigas nämligen av nödvändigheten att anordna val av nya representanter.
I can' t do this operationEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet uppmanar general Musharraf att anordna val i januari 2008 och garantera att valen är hemliga, fria och rättvisa.
Okay, yeah, because Inot-set not-set
EU måste fortsätta att sätta tryck på Mugabe, och om man beslutar att anordna val bör EU delta som observatör.
I mean, you spend more time in court than meEuroparl8 Europarl8
Kommissionen gläder sig åt president Habibies beslut, som syftar till att reformera Indonesiens politiska karta och att anordna val 1999.
I know.We have to be nice, Henry. We have to be niceEuroparl8 Europarl8
Europaparlamentet anser att de myndigheter som på ett författningsvidrigt sätt tog över makten inte har någon legitimitet att anordna val.
Wait outsideEurLex-2 EurLex-2
Rätten konstaterar avslutningsvis att det är ett brott mot ovan nämnda artikel 3 att inte anordna val till Europaparlamentet i Gibraltar.
It' s in your genes, KentEurLex-2 EurLex-2
Vad tänker kommissionen göra för att verka för att det anordnas val av arbetstagarrepresentanter i EU:s tio nya medlemsstater och i kandidatländerna?
When Basle II is adopted - and you have yourself said that you are aiming for 2005 - it should all happen very fast.not-set not-set
Jag anser inte att man kan överväga att anordna val just nu, eftersom det först behövs en samrådsprocess som inbegriper alla politiska partier.
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questionEuroparl8 Europarl8
Nästan alla länder i sydöstra Europa anordnade val 2000 och 2001. Dessa resulterade i endast sju procent kvinnliga företrädare i de lagstiftande församlingarna.
But the double stitch lasts forevernot-set not-set
Om de verkligen var intresserade av att anordna val, skulle de göra detta med hjälp av det internationella samfundet som man gjorde 2005 och 2006.
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniqueGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Det som gjorde skillnad var att det var FN som anordnade valen i dessa länder och FN tillämpade en mer balanserad könsfördelning på politik och valförfarande.
And if you' re not a patient, you can call me Bernardnot-set not-set
50 Det går heller inte att med framgång åberopa att andra medlemsstater anordnar val till Europaparlamentet i utomeuropeiska länder och territorier med vilka de har särskilda förbindelser.
Relax, Tonho.Next time we set things straightEurLex-2 EurLex-2
734 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.