anskaffningskostnad oor Engels
anskaffningskostnad
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
acquisition
acquisition cost
Denna skillnad ska minskas med beloppet för varje ej avskriven anskaffningskostnad som redovisas som tillgång.
The difference shall be reduced by the amount of any undepreciated acquisition costs entered as an asset.
initial cost
procurement costs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beskrivning och förklaring av metoden för beräkning av avskrivningskostnaderna – anskaffningskostnad eller nukostnad.
To protect us from the bankEurLex-2 EurLex-2
Anskaffningskostnad med avdrag för eventuell värdeminskning
Provided funding is available, the same budget will be made available for the next two years and for subsequent years if required up to a maximum of five yearsEurLex-2 EurLex-2
Anskaffningskostnad med avdrag för eventuell värdeminskning (kostnad när värdeminskningen täcks genom en avsättning som omfattas av skuldpost 13 b ”Avsättningar”)
Check the date it was signedEurLex-2 EurLex-2
Anskaffningskostnad med avdrag för eventuell värdeminskning omräknad till marknadsvalutakurs
The EESC urges that advantage should be taken of the opportunity to harmonise, unify and streamline all the rules and procedures of the GSP system in the new guidelinesEurLex-2 EurLex-2
Framför allt a) var det sammanlagda bokförda värdet (anskaffningskostnad minus årlig amortering) på Valencia CF:s spelarkontrakt, enligt årsredovisningen för räkenskapsåret 2008/2009, 95,7 miljoner euro, b) var det beräknade sammanlagda värdet på Valencia CF:s spelarkontrakt i juni 2009 cirka 235,7 miljoner euro, och c) såldes spelare för 78,7 miljoner euro under det räkenskapsår som slutade i juni 2010 (medan klubben under samma period köpte nya spelare för sammanlagt 14,5 miljoner euro).
I love... to handle babies... because I love my babieseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ett företag skall hädanefter tillämpa tolkningen på goodwill från den dag då företaget för första gången tillämpade IAS 36. Företaget skall hädanefter tillämpa tolkningen på investeringar i egenkapitalinstrument eller i finansiella tillgångar som upptagits till anskaffningskostnad i redovisningen från den dag då företaget för första gången tillämpade värderingskriteriet i IAS 39.
if things go wrong she could even dieEurLex-2 EurLex-2
Anskaffningskostnad minus eventuella förluster och aktuell valutakurs
About who can come home and who can' t come homeEurLex-2 EurLex-2
Anskaffningskostnad med avdrag för eventuell värdeminskning (kostnad när värdeminskningen täcks genom en avsättning som omfattas av skuldpost 13 b ’Avsättningar’)
I' m looking for a saffron glow, sort of tea- dance ' #sEurLex-2 EurLex-2
På detta vis skall det gå att jämföra bolag som lämnar uppgift om anskaffningskostnad med dem som har gjort en omvärdering.
Or did I do wrong?EurLex-2 EurLex-2
a) Nominellt värde eller anskaffningskostnad
We have totally virtual actors now and we use them quite a bit.Mostly we use them for stunts and thingsEuroParl2021 EuroParl2021
Anskaffningskostnad minus eventuella förluster
Could be a monkey or an orangutanEurLex-2 EurLex-2
Nominellt värde eller anskaffningskostnad
I' ve been meaning to call youEurLex-2 EurLex-2
35 Enligt denna bestämmelse grundas den rättvisande bild som ska följa av årsbokslutet i ett bolag på en värdering av tillgångarna som sker med utgångspunkt inte i deras verkliga värde utan i deras anskaffningskostnad.
Just about everyone who lives here works hereEurLex-2 EurLex-2
Investeringar i övriga företag utgörs av aktier och andra värdepapper med varierande avkastning som har förvärvats i ett långsiktigt perspektiv som ett led i investeringsstödets verksamhet och redovisas i balansräkningen till ursprunglig anskaffningskostnad.
Everything I need for my plan!Marge, that dinner was a winner!EurLex-2 EurLex-2
Medger artiklarna # och # i EG-fördraget att en medlemsstat beskattar en inlösenlikvid, som utbetalas från ett aktiebolag i medlemsstaten, såsom utdelning, utan rätt till avdrag för anskaffningskostnad för inlöst aktie, om den utbetalas till en aktieägare som jnte är bosatt eller stadigvarande vistas i medlemsstaten, medan en inlösenlikvid från ett sådant bolag, som utbetalas till en aktieägare som är bosatt eller stadigvarande vistas i medlemsstaten istället beskattas såsom kapitalvinst, med rätt till avdrag för anskaffningskostnad för inlöst aktie?
Electromagnetic compatibilityoj4 oj4
Om zillmering inte tillämpas, eller om zillmering tillämpas och denna inte uppgår till de tillägg för försäljningskostnader som ingår i premien: skillnaden mellan en ej zillmerad eller delvis zillmerad försäkringsmatematisk avsättning och en försäkringsmatematisk avsättning zillmerad med en faktor som motsvarar det tillägg för försäljningskostnader som ingår i premien. Detta belopp får emellertid inte överstiga 3,5 % av summan av skillnaderna mellan kapitalbeloppen för livåterförsäkringar och de försäkringsmatematiska avsättningarna för samtliga försäkringsavtal där zillmering är möjlig. Denna skillnad skall minskas med beloppet för varje ej avskriven anskaffningskostnad som redovisas som tillgång.
My long- lost buddyEurLex-2 EurLex-2
– Goodwillvärdet är den ägarandelsjusterade differensen mellan dels det handelsrättsliga egna kapitalet i den delägda juridiska personen plus dolda reserver i anläggningstillgångar med obegränsad nyttjandeperiod, dels den skattemässiga anskaffningskostnaden, dock högst 50 procent av denna anskaffningskostnad.
Gangbangers don' t have regular commutesEurLex-2 EurLex-2
(9) Enligt Valencia CF var a) det sammanlagda bokförda värdet (anskaffningskostnad minus årlig amortering) på Valencia CF:s spelare 95,7 miljoner euro, enligt årsredovisningen för räkenskapsåret 2008/2009, b) det beräknade sammanlagda värdet på Valencia CF:s spelare i juni 2009 cirka 235,7 miljoner euro och c) såldes spelare för 78,7 miljoner euro under det räkenskapsår som slutade i juni 2010 (medan klubben under samma period köpte nya spelare för sammanlagt 14,5 miljoner euro).
That certainly isn' teurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.